Действительно, девушка еще, наверно, просто не разобралась.. У меня часть семьи была уверена, что я получу гражданство автоматически и сразу, другие считали, что я обязана буду получить немецкое гражданство.. Для всех было сюрпризом мое сообщение о том, что я хочу и могу остаться российской гражданкой и при этом мне позволено жить в Германии.

у меня мама уверенно говорила, что только двойное гражданство и все, на что я ей конечно ответила, что мол можно только или то или другое... она удивилась и теперь не знаю что думает...

Да это и немцы не все знают, не то что русские. Меня на полном серьезе коллеги мужа спрашивали на свадьбе: "Ну теперь у тебя немецкое гражданство автоматически, или?" Дома тоже самое, подруга: "А нерезидентам разве можно собственность приобретать?" (она экономист). Дело было еще при старом законе. Я ей говорю, милая, подожди лет 8, потом посмотрим, резидент я или нерезидент
Наивные люди... А я не конти, двойного гражданства мне не видать, а российское отдавать пока тоже не хочется.