В Москве с гражданами Германии расписывают только в одном ЗАГСе, ╧4. А зачем давать взятки?
Я и не предлагал давать взятки
Если вы мне про номер ЗАГСа, то мне оно не нужно К тому же меня это раздражает - нарушение законодательства
А разве ему придется ждать 3 месяца для того, чтобы получить справку о "неженатости"? ОООчень странно
Предполагаю, что сообщение было адресовано не мне

я не ждала.пришла в суд при мне её оформили,оплатила и всё.
Ваганза уже писала во всех городах случаи разные да и ситуации тоже.всё настолько индивидульно.когда я собиралась замуж мне в нашем загсе посоветовали в германии расписываться,что в действительности оказалось на много проще.

когда я собиралась замуж мне в нашем загсе посоветовали в германии расписываться

Когда я приш╦л первый раз в российский ЗАГС, мне упорно морочили голову месяцем ожидания, предлагали писать нотариально заверенное волеизъявление со стороны невесты и присылать его по почте в Россию, хотели видеть паспорт жены с апостилем и т.п.
Как выяснилось весьма скромный процент работников ЗАГСов знает сво╦ законодательство и ещ╦ меньший умеет его применять...
Рад был, что наш╦л данный сайт

справку " о неженатости" мой муж брал в Ратхаусе...ушло на это 2 дня...а переводили мы эту бумажку в России и заверяли у нотариуса... Вам-удачи...и не омрачайте себе предстоящий праздник....действительно,во многих ЗАГСах работники сами ничего не знают....Но,везде работают ЛЮДИ....и шанс,что Вам пойдут на встречу всегда есть

Спасибо за поддержку. Но мой мущщина уже был в ратхаузе. Оттуда его отправили в Standesamt. Он один раз туда пришел, увидел кучу турков , развернулся и ушел домой. Вообщем, получил культурный шок Теперь уж и не знаю, когда опять туда соберется идти. По телефону звонить бесполезно, никто не отвечает. Даже трубку не берут

вы знаете впечатление такое что ему это и не надо.турки везде и что бегать от них? а дозвониться можно приблизитьно 8-10.у них короткий приём.а потом они в не рабочие часы действительно трубку не снимают.
мой муж им из америки дозванивался.сильно хотел им дозвониться наверно(с разницой во времени вроде 10 часов).

Прошу без оскорблений и поспешных выводов

где вы увидели оскорбление
а выводы вы сами делайте

если я правильно поняла: документы перевести на немецкий (ну справки всяческие), сдать в посольство, а в германии еще раз переводить?
а смысл?

посоЛьство требует доки с переводом, а в Германии им может наш укр перевод не понравится. Но в нек землях укр перевод прокатывает. Если будете делать перевод спросите пишут ли они все по ДИН нормам ... нам пришлось 2 раза переводить

вопрос к angelz: вы в начале темы написали список доков, необходимых с российской стороны (то есть от меня лично) для немца, чтобы ему вообще выдали его справки на брак.
Цитирую:
у меня такой вопрос: неужели я должна, помимо копий к документам (СОР, СОР ребенка, паспорта), посылать еще и оригиналы?? Это ведь МОИ документы, которые слишком важны мне в России. А вдруг со мной или с ребенком что случиться, пока они будут у него или не дай Бог, затеряются где-нибудь в дорогое?? Что я тогда буду делать без этих МОИХ документов здесь, в России, и что кому объяснять?
Может, я не понимаю чего-то, но, по-моему, посылать почтой такие важные документы как-то странно. Может, можно только копиями обойтись, заверенными у нотариуса и с апостилями? Или этого для штандесамта недостаточно?
Пожалуйста, ответьте кто-нибудь, очень важно!!!

да что Вы...оригиналы вообще нельзя никому в руки давать....только копии....

спасибо большое за ответ!

Насколько я поняла, справка с места работы о зарплате нужна для вычисления размера взноса за регистрацию брака. По максимуму еьто, по-моему, 400 евро, а по минимуму... с нас взяли 20, прич╦м, основываясь только на моей справке, а будушему мужу поверили на слово, что у него доход недостаточный