Добрый день Всем! Собираю док-ты для брака в Германии. Подскажите-там требуют справку о прописке, где живу. Взяла в ЖЭКе. Где ставить Апостиль на не╦?или не надо вообще? Переводить будем вс╦ в Германии.Я из Московской области. Запуталась совсем.

требуют или нет, узнайте в Standesamt, если требуют спросите как быть в случае того если вы выпишитесь перед поездкой ? все равно будут требовать ? понятно что выписыватся вы не будете, но нафига делать то что не надо ?

нужно сделать нотариальную копию этой справки и потом уже на копию ставить апостиль.Обращаю внимание:сделать нужно именно нотариальную копию,а не копию заверенную нотариусом

а какая разница между нотариальной копией, и копирй заверенной нотариусом ?

нотариальная копия оформляется на специальном бланке с водяными знаками

Уточните надо ли апостиль. Я делала на нотариальную копию на всякий случай в Минюсте, хотя говорили, что не надо. Но лучше подстраховаться.

А где делать эту нотариальную копию? Первый раз слышу о такой.

еще раз говорю, вы узнайте в штандесамте, НУЖНА она вам или нет!!! Зачем вым тратить время и деньги не ненужную справку ?
Нотариальная копия думаю делаетсй у нотариуса.

Справка нужна точно. В Standesamt сказали надо.Ещ╦ надо копию пасспорта, тоже не пойму -просто копию или где-то заверять надо.

ы штандесмте спросили, она также нужна если вы на момент подаци документов будете ВЫПИСАНЫ из Росс ?

Я выписываться пока не планирую.

я это понимаю, но в штандесамте они об этом КАК узнают ? скажите выписались , если нужна будет справка о выписке ( в чем я сомневаюс ) тогда уже будете думать как сделать эту справку из ЖЭКа, если они скажут что если вы выписаны, и прописаны теперь ТОЛЬКО в Германии, то нужна справка из <meldeschtelle> и ВСЕ!
Вы не понимаете ? вы говорите в штандесамте что вы выписаны из Росс, и уменьшаете себе головную болъ; но сами не выписываетесь.

у меня уже есть справка , это не проблемма.

А я просто брала справку в ЖЭКе и отправляла жениху, он переводил е╦ в Германии. У нотариуса не заверяла. Визу получила.........

Спасибо большое за советы! А по поводу пасспорта не подскажите-сделать просто копию и вс╦? или надо где-то заверить?

хороший вопрос. Обязательно сделайте копии паспортов и заверьте их в консульстве, простые ксерокопии паспортов не принимают. Это процедуру консульство знает, стоит около 700 рублей за оба паспорта. Прич╦м, у нас сначала требовали заверенную копию только заграничного паспорта. На всякий случае сделала обоих паспортов, отправила DHL. Каково же было наше удивление, когда они и потребовали копии обоих паспортов!

А по поводу пасспорта не подскажите-сделать просто копию и вс╦? или надо где-то заверить?
Вы совершите подвиг, если найдете нотариуса, который заверит копию паспорта или, как некоторые тут говорят, нотариальную копию

Почему подвиг? Мне это не стоило никакого труда, только плати. Заверить ксерокопии паспорта у нотариуса стоит 150 руб. за штуку. Добросовестно снимала копии со всех документов, заверяла их. Но плюс ещ╦ ко вему Gericht запросил подлинники всех документов (кроме паспорта). Пришлось отослать с DHL. Теперь вот жду пока вернут, потому что кроме паспорта у меня сейчас ничего нет, даже свид-во о рождении ребенка и то затребовали.

Заверить ксерокопии паспорта у нотариуса стоит 150 руб. за штуку.
Русский нотариус заверил копию паспорта
Я наверно перегрелся сегодня, но раньше, насколько помню, не заверяли, а только выписки делали

Нет, вс╦ мне заверили, отксерокопировали все страницы (пустые тоже) , сшили и заверили.

Мне за 20 рублей заверили . Совершенно официально. А потом на эту заверенную копию апостиль приляпали. А что вас так смущает в этом явлении? Иначе ведь подлинность копии не доказать....
К автору: а вы точно уверены, что нужна справка о прописке в России?
Когда я выходила замуж, мы предъявляли только справку из какогототамАМТА о прописке в Германии. Но в нашем случае, я сначала приехала в Германию, быстренько прописалась, взяла справку и мы побежали подавать документы на жОнитьбу. Намного проще (если время позволяет), чем вошкаться с лишними российскими справками.

Совершенно точно знаю, что апостиль на паспорта и их копии не ставится. Но, по-моему, русские чиновники на ч╦м угодно поставят апостиль, только плати.

А я совершенно точно знаю, что ставят .
И ничего в этой процедуре нет коррупционного. Или 20 рублей и кассовый чек за оказанную услугу - это взятка?
Я вообще не понимаю, почему так шумим на тему заверки копий? Или копии должны незаверенные быть? Или выписывать сразу по десятку "оригиналов" на все случаи жизни?
Заверка копий любых документов - вполне легальная процедура.

При чем здесь взятка? Просто я читала положение о проставлении апостилей и там было написано, что на внутренние , заграничные паспорта и удостоверения апостили не проставляются. И услуга эта стоит не 20 руб., а 300. И я не говорю о том, что русские чиновники все поголовно взяточники, я говорю о нашем государстве в целом и о нас, русских, в целом.Надо, не надо, пусть лучше будет, Я сама такая, проставила апостиль на справку из ЖЭКа, забыла отослать эту справку с апостилем, но она оказалась подошла и без него, а просто на бланке ЖЭКа.

Мой друг узнал в Standesamt-сказали Апостиль не надо на справку, только на свид-во о рождении, о разводе, на решение суда о разводе.

Да бог с ними.... с российскими чиновниками и апостилями
Я просто в качестве варианта предложила сделать так, как мы это сделали:

Одной российской справкой меньше - меньше головной боли

Я ставила апостиль на справку из Жека в Управлении юстиции. На бумаги выданые загсом - ставит апостиль ценральный загс, ну или управление.. Не помню как ето точно называется...:-)) На все остальные бумаги, в т.ч. нотариально заверенные - в управлении юстиции ( кажется ето так называлось).
А с заверенной копией паспорта тоже было не так просто - одна нотариус отказалась, а другая сделала.

Мне в России отказались паспорта заверять. А в Германии в "Бургербюро" заверили оба паспорта (по 5 евро заплатила за каждый), но это было 2 года назад, как сейчас там все обстоит не знаю.

Я в Белоруссии брала справку о прописке в ЖЭКе, ставила гербовую печать на не╦ в ЖРЭУ и затем на не╦ же родную апостиль в МИДе

Я из Украины и мне тоже поставили апостиль на ксерокопии моего паспорта.
Это процедура не обязательная, но на всякий случай я поставила.Без проблем и совершенно легально!

Я тоже брала справку в ЖЕКЕ. И ее мы только перевели. Апостиль не ставили. Приняли справку нормально, без вопросов.

Мне один нотраиус отказался копию паспорта заверять, а другой заверил без всяких вопросов, ему, видеть, деньги были нужны