Добрый вечер всем!
Подскажите, пожалуйста, такую вещь.
Мы с дочкой получили вид на жительство в Германии, но прописку в квартире родителей в России сохранили. Родители хотели бы подать заявление о том, что в настоящее время мы не проживаем в их квартире. Может быть, кто-то знает, какие документы для этого нужны (вид на жительство? Anmeldebestaetigung??) Нужно ли их переводить? С нотариальным заверением, или?
.... Извините, если вопрос глупый, и спасибо всем, кто откликнется.

Я маме делала копию странички о замужестве из росс. паспорта, копию ВНЖ, перевод Мельдебешайнигунга. Перевод делала сама. Маме ето надо было для снижения квартплаты. У нас кооперативный дом и председатель нормальная, ей етого было достаточно.

Спасибо!