Помогите пожалуйста!!! кто что знает срочно!!! на 27.07 назначена регистрация брака, все доки были поданы и приняты и амт сам назначил дату! сегодня вдруг приходит письмо что им требуется еще справка о брачной провоспособности (или как ее там) из консульства РФ в Гамбурге!!! До этого их вполне устраивала справка привезенная из России, переведенная и завереная нотариусом. + штамп в загранпаспорте тоже переведенный и заверенный! и вдруг на те
кто может мне подсказать что мне нужно для получения этой справки в консульстве каким образом ее вообще там получать и как долго, объясните процедуру кто может пожалуйста!!! туда не дозвониться на сайте информации у них нету.. кто получал эту бумагу в Гамбурге расскажите пожалуйста как!!!! Умоляю!!

В Гамбурге не получала, а вот а Бонне в консульстве РБ получала: нужны все справки с Родины и если все есть, то сразу за пару часов и бесплатно в приемное время сделают, или если чего-то не хватает, то с оплатой, но сколько это все длится без недостающих справок не скажу, т.к. у меня все было. Берите все справки с Родины, не помешает. Но это было не в Гамбурге. Может еще кто-то найдется из РФ, тогда расскажет, но лучше посвятить день и дозвониться, но это уже в понедельник. А сейчас трудно дозвониться, т.к. отпуска к них тоже летом.

Буся спасибо за ответ! до Гамбурга просто невозможно дозвониться, ни разу еще не получалось, поэтому и спрашиваю здесь.. а какие справки вы представляли? у меня есть только печать в загране о незамужестве, ее перевод и нотариальное заверение.... напишите пожалуйста!
надеюсь еще что кто нить напишет кто в гамбурге это делал.. а то вообще keine ahnung...

Я в Минске по месту всех мест прописки в районных ЗАГСах брала справки о том, что я не состою или в те периоды, когда жила по месту прописки в брак не вступала. Для нем. ЗАГСа этого не было достаточно и они меня сразу в консульство отправили за справкой из консульства, это для немцев документ, а не справки из наших ЗАГСов. Но справку из консульства здесь пришлось переводить, т.к. она была на русском. Может Вам будет достаточно и печати, кот. в паспорте к Вас.

Информация с сайта консульства РФ в Бонне (http://www.ruskonsulatbonn.de/Notar_R.htm#NotEhefaehigkeitsbescheinigung2):
Порядок получения справки о брачной правоспособности
Для получения справки о брачной правоспособности (Ehefähigkeitsbescheinigung), требуемой органами ЗАГС ФРГ при подаче заявления о вступлении в брак, в Генеральное консульство необходимо предъявить:
1. Оригинал российского загранпаспорта с действующей визой или иным разрешением на пребывание в ФРГ, подтверждающими законность Вашего пребывания на территории ФРГ на момент обращения в Генконсульство.
2. Оригинал внутреннего паспорта гражданина Российской Федерации с отметкой о регистрации по месту жительства на территории России.
Для граждан РФ, снявшихся с регистрационного учета в России и постоянно проживающих на территории ФРГ, требуется предоставить справку о прописке (Aufenthaltsbescheinigung), выданную немецкими городскими органами власти, с обязательным указанием в ней семейного положения (перевод данного документа не требуется).
Срок действия справки - 3 месяца с момента выдачи.
3. Для граждан, ранее состоявших в браке, необходимы документы, подтверждающие его прекращение - свидетельство о расторжении брака, смерти супруга и пр. Если прекращение предыдущего брака произошло на территории Германии, требуется легализация апостиллированных в земельном суде (Landgericht) решения суда о разводе и выписки из "семейной книги" (Auszug aus dem Famielienbuch) с указанием присвоенной фамилии после расторжения брака, либо свидетельства о смерти супруга и перевода данных документов на русский язык для консульской заверки и внесения изменения Вашего гражданского состояния в российский загранпаспорт.
4. Клятвенное заявление (Eidesstattliche Versicherung), оформленное у немецкого нотариуса. В нем требуется указать семейное положение, количество предыдущих браков и с кем они заключались (например, "замужем не была" или "замужем была только один раз, а именно с 23 февраля 1998 года по 16 апреля 2001 года за Ивановым Иваном Ивановичем, брак расторгнут и в настоящее время не замужем"), либо дату смерти супруга (супруги). Перевода данного документа на русский язык не требуется.
Срок действия справки - три месяца.
Консульский сбор за оформление справки о брачной правоспособности составляет 5 евро. С учетом того, что в некоторых случаях может понадобиться проведение дополнительных консульских операций (заверка переводов, внесение сведений о гражданском состоянии в загранпаспорт) рекомендуем предоплату не производить.
На берлинском сайте подобная информация, так что предполагаю, что и Гамбург действует по этой же схеме. Дозвониться туда нереально - об этом неоднократно писали на форуме... Так что приходите к консульству пораньше, задолго до открытия... и УДАЧИ ВАМ!
P.S. Можете попытаться задать свой вопрос и на форуме "Консульские вопросы (в Германии)" (http://foren.germany.ru/consul.html?Cat=) - не все форумчане входят в группы, вдруг там да и окажется кто-нибудь, уже порешавший подобную проблему именно в Гамбурге...

Вот видите, нашлись более компетентные люди. УДАЧИ!

Сегодня ездили в Гамбург.. пишу для тех кому может тоже понадобиться такая бумага из именно этого консульства!!!
перечень документов дан выше правильно и независимо от того какие справки у вас уже есть из России, клятвенное заверение от немецкого нотариуса тоже надо! и + к этому всему в Гамбурге требуют еще оригинал свидетельства о рождении (этого в списке для других наших консульств нет!) эх вот и придется нам еще раз туда ехать вести СОР.. так что учтите кому понадобиться!!!

А оригинал свидетельства о рождении у меня потребовали еще на Родине (РБ), когда оформляли визу невесты, а мне в мои 53 пришлось в другую страну (Украину) ехать за новым, т.к. у меня было, но старого образца, так что ... замуж за немца всем стоит "крови", но зато потом ... Надеюсь, что Вам на все хватит сил и нервов. Удачи.

еще добавлю что было неожиданно... в инфо на сайте написано что эта справка стоит 5 евро... на самом деле она стоит 35 евро!!

Ну а поздравитъ-то Вас уже можно?

Ничего удивительного, просто "забыли" уточнить информацию, бывает .... Да, напишите, когда поздравлять, если, конечно, хотите поздравлений.

Я платила в Бонне 5 евро