Всем день добрый
такой вопрос - я ищу другое место работы. Какие вы используете предлоги для шефа, если надо на собеседование во время рабочего дня? У меня дело усложняется тем, что шеф несколько преувеличенно параноичен. Я за год два раза опоздала на работу: оодин раз подобрала по догоге ацуби, которая на велике ехала, велик сломался. Пристегнули его к дереву. Опоздали буквально на 3 минуты. так он не поленился в течение дня по делам ездил не поленился сделать умвег и посмотреть стоит ли велик, а потом нам сообщить "а Вы, оказывается!, правду сказали". Второй раз я стояла в пробке из-за аварии. Позвонила, предупредила. Он мне к вечеру заявил- я тут был там где вы живете (ему по делам, ни по личным, ни по рабочим, никаким боком в ту сторону не надо, никогда - все эти дела через меня проходят), там действительно на дороге следы и \я встретил тут давнего знакомого - полицейского, и он мне рассказал.....короче больной параноик (видимо потомму что сам всем и всегда врет).
Так вот мне в качестве обоснования отсутствия на работе приходит в голову только брать по полдня отпуск.
Может чего подскажете.

я прямо так и говорю иду на собеседование или Ich hab ein Terminund hätte gerne frei nehmen без обьяснения причины.
а раз твой шеф такой параноик... скажи термин и все, а то еще побежит проверять к врачу или... ну в любое указанное тобой место...
это точно

к врачу
по госучреждениям
...
больше ничего в голову не приходит, меня мой шеф сам иногда с работы выгоняет

я думаю, ответить на этот вопрос можно только зная ваши условия работы, вернее распределения рабочего времени.
Если у вас [Feste Arbeitszeit] - то кроме как взять отпуск другтого выхода нету
если же у вас [gleitzeit] - то опять же зависит от того есть ли у вас [kernzeit] и т.д. и т.п.
У меня например [flexibele gleitzeit] - т.е. достаточно сказать: я ушла, буду часа через 2.
Но исходя из того, что вы писали про опоздания, то у вас скорее всего четко определенное время работы и в етом случае проще всего пол-дня отпуска взять.

да у меня фестцайт.
в ответ anastasia 77
он меня с работы САМ выгоняет только когда ему самомому лень в офисе сидеть. Туту такое дурацкое на мой взгляд положение - офис при доме. Получается вся личная жизнь на моих глазах и в первую очередь ушах. Особенно надоедает супруга, которой особенно горит болтать, когда шеф уезжает по делам.
Так вот ему когда надо куда-то вместе с семейством или мупругой свалить, т.е. дом надо закрыть, тогда мне с великодушной улыбкой дарят 15 минут времени, и следующие недели две напоминнаю невзначай и делают намеки, что можно было бы в какой-нибудь день подольше остаться.
Фигули-люли!

я читаю и уже смеюсь (извини ни в коем случае не над твоим советом, был бы нормальны человек так бы и сказала). Я просто представляю выражение его лица и все последующие действия - он считает, что все кто от него уходят - предатели! и изменщики не оценившие его великодушуню натуру. Я знаю потому что мои уши несут нагрузку выслушивания преданного сердца моего шефа.
Тут была одна сотрудница, мало того, что он только половину не ахти какой зарплаты платил, другую АА, так он ее все таки уволил, когда эта маснаме кончилась и предложил не 165 евро. она отказалась. Мне сказала - что ей ее нервы дороже. так мне потом была прочитана лекция на тему: да как она посмела отказаться .....

представь его выражение, когда он узнает, что ты нашла новое место

может кто подскажет как по немецки звучит выражение "снять лапшу с ушей!"
мой сынок говорит в таком случае "willst du mich veschollen Diter Bollen", по-моему грубовато

сплю и вижу, честно-честно

А вот еще вопрос в тему - а как вообще с этим потенциальным новым работодателем о термине договариваться? На работе же не будешь при всех звонить ему, а после работы уже поздно пить Баржоми.
У нас, напр., кадровики первыми с работы сматываются

нуу, на работе , мне кажется всегда можно найти закуток, из которого можно спокойно с хенди позвнонить.
В карйнем случае во время перерыва откуда нибудь позвонить.
Или по маилу - проще всего.

из моего небольшого опыта с этим потенциальным новым работодателем договориться можно. Как правило если они знают, что ты работаешь в данное время, то спрашиваю какой термин вам лучше подходит... а если звонят в рабочее время, то корректно спрашивают "Störe ich?", что подразумевает можете ли в данный момент говорить...можно перезвонить откуда-нибудь...
недавно мое собеседование закончилось в 7 вечера... е-mail тоже хорошее решение

по мылу - понятное дело, неплохо, если знаешь, кому слать...
а вот телефон...
я вот сижу, напр., так, что мои коллеги постоянно рядом в комнате... В корридоре тоже люди туда-сюда снуют... Обеда как такового нет, ем за столом не отрываясь от компа...
Ну не в туалете же прятаться
А еще вот прикол будет, если кто войдет, а я там обсуждаю тему термина...
Быстро мобилу в унитаз и спустить воду

срочно оторваться от компа - хотя бы на обед
Ну, для того, что бы договорится о термине обычно звонят или пишут вам, а не наоборот :-)

Это тоже верно...
А как по-немецки вежливо ответить по телефону (как это должно звучать?), если мне позвонили, чтобы при этом окружающие не поняли, что это звонит потенциальный работодатель?.
Да, отрываться уже не буду - скоро домой
Вообще, неделя неплохая выдалась... Шеф в командировке в Испании... Как-то свободнее дышится

Ну если позвонят, только с тем, что бы договорится о термине, то коллеги ничего и не поймут - они же не будут слышать о каком именно термине идет речь.
А так, если вам звонят, извинитесь, скажите, что сейчас не можете говорить и спросите кому и по какому номеру можно перзвонить :-)
Но вообще то звонящие и сами ето понимают