Deutsch

Hotelkauffrau und Hotelfachfrau

134  
  *Allotschka*
завсегдатай13.02.08 17:44
13.02.08 17:44 
В чём отличие между этими двумя практически схожими профессиями ? Смотрела в berufenet, там подробное описание, во время Аусбильдунг всё одинаково, но в принципе как Hotelkaufleute так и Hotelfachleute могут повыситься до директоров гостиницы или же открыть своё дело. Несмотря на то, что главная задача кауф-фрау - это бюро, счета и т.д., она так же может и номера убирать. Так же и фах-фрау, может в бюро.
Спрашивается, зачем вообще придумали эти две профессии, хватило бы одной.....
А как считаете вы ?
#1 
Sobaka-Na-Fanere
свой человек13.02.08 18:43
Sobaka-Na-Fanere
NEW 13.02.08 18:43 
в ответ *Allotschka* 13.02.08 17:44
Не буду на 100 5 правоты настаивать, но сдаётся мне, Hotelfachfrau более в гастрономии, чем в гостиничном хозяйстве задействована.
#2