Пока я сама себе спокойно подыскиваю подходящую работу, роюсь в инете и расспрашиваю знакомых, уже второй раз приходит предложение=инфа от ДжобБерзе: Вакансии
1- Gruppenleiter/in
2- Kaufmann/-frau
Tätigkeit: Spedition und Logistikdienstleistung
Titel des Stelleangebote: Speditionsfachkraft Luftfracht Export
Крупная международная фирма в соседнем городе, практически в 10 минутах езды на машине от моего дома. Второй рабочий язык - английский.
Но смутно догадываюсь, что это совершенно собачья работа... Права ли я?
Можете просвятить?
Глянула функции в инете - как-то все очень стандартно и расплывчато написано. А что это на самом деле? Может, кто-то уже трудится на подобном поприще, подскажет? Или просто вкурсе.
Уточню, работа в Германии первая, вляпаться по уши не хочется.
Спасибо за отклики!
Ах! Еще один попутный вопрос: по идее, я обязана на это предложение ДжобБерзе отреагировать и отправить в фирму мои данные, поскольку я зарегистрирована "ищущей работу". Так или нет?

вы бы для начала свою berufliche Situation описали, где учились, что закончили, и почему работа Speditionskauffrau вам кажется собачей.

позвони и спроси про конкретную область деятельности и обязанности. сразу и поймешь, собачья работа или нет.

Под "собачей" работой понимаю следующее: слишком много обязанностей и ответственности за каждую буковку, активности, принятия самостоятельных решений при ненормированности раб.дня, постоянно включенной даже дома мобиле и вздрагивании от каждого внеурочного звонка вечером:"Sch- etwas ist schief gegangen!.." Поскольку речь идет об экспорте, логистике и организации отгрузок (т.е. плюс функции таможенного агента), если я правильно понимаю. Как правило, столько мороки не стОит тех денег, которые за это предлагают. И подпилиает основы личной жизни.
Такое я считаю собачьей работой. Права?
Ситуацию уже изложила выше: пытаюсь найти первую работу в Герм. Экономическое коммерческое образование + англ. Опыт обширный и разнопрофильный, в т.ч. экспорт-импорт. Но не здесь. Может, потому и предлагают, что английский + опыт.
Но это отклонение от темы. Я реальные подробности и местную специфику хотела узнать, если кто в курсе.

Я звонила уже. Тетечка мне оч. вежливо сообщила, что все подробности на сайте фирмы, и - присылайте резюме. А на сайте фирмы - общие фразы. И никто о подводных камнях и потенциальных шишках не пишет...
обидно...

дык... посылай резюме. если пригласят, сходишь на собеседование и там спросишь про всегда включенных хенди и ответственность. отказаться всегда успеешь

Фигня всё это. Вы просто собакой ни разу не были

Я конечно, могу ошибаться...но то, что написано SpeditionsFACHKRAFT говорит о том, что скорее всего не будет у вас таких обязанностей, как вы описали...это уже более-менее "повыше" и с ответственностью...фахкрафт, это скорее помощь в бюро, просто руки нужны. Что покажут, то и делать. Мне так кажется. Могу ошибаться...
А почему не сходить просто на собеседование, там вс╦ и расскажут...