Помогите пожалуйста перевести .
1)Integrierte und webfähige Geschäftslogik
2) 3-Tier-,skalierbare Systemarchitektur
3)Anpassbare Schichtemarchitektur mit leistungsstarkem Set integrierter Anpassungwerkzeuge
4)Vollständiger Audit-Trail

может это в группу "переводчиков" лучше?

по немецки понимаю, а по русски сказать не могу
может к айтишникам на форум http://www.it-ru.de[цитата]

1. встроенная бизнес-логика, которая может использоваться в Web-приложениях
2. 3х-слойная скалиеруемая структура системы
3. Регулируемая слойная архитектура с мощным набором встроенных регулирующих инструментов
4. Полное протоколирование ? (зависит от контекста)

Ага, теперь поняла, что все ето означает.
1. Использование технологии Drill down.То есть, можно переходить от одного документа, по какой то его части к полной таблице.
2.Ето значит три компонента , при помощи которых работает система. Сервер, на котором храниться БД, сервер приложении и компьютер пользователя, на котором установлена программа.
3.Поняла,обьаснить не смогу
4.Ето означает, что все действия пользователей фиксируются, и всегда можно ответить на главный вопрос , который волновал Россию во все времена : Кто виноват? И что делать.?
Сразу видно, кто делал транзакцию.
Всем огромное спасибо