Deutsch

Familienstand im Lebenslauf

682  1 2 3 4 5 6 все
maria-2007 постоялец18.06.08 14:27
NEW 18.06.08 14:27 
в ответ mumi-mama 18.06.08 14:23
Вот и я тоже думаю, а напишу, что замужем, а потом принесу карту с 1 классом- что лучше ?
#21 
libelle1 завсегдатай18.06.08 14:28
libelle1
NEW 18.06.08 14:28 
в ответ maria-2007 18.06.08 14:05
Дату рождения можно высчитать из Ваших данных о школьном образовании и т.д. Место рождения я никогда не пишу, семейное положение упоминаю только из-за того что фамилии разные в документах.
#22 
maria-2007 постоялец18.06.08 14:33
NEW 18.06.08 14:33 
в ответ libelle1 18.06.08 14:28
У меня тоже фамилия разные.
Что вы посоветуете ? Просто убрать это строку о семейном положении ? Ну тогда все равно на собеседовании спросят, хотя то, что пригласят на собеседование уже хорошо.
#23 
libelle1 завсегдатай18.06.08 14:38
libelle1
NEW 18.06.08 14:38 
в ответ maria-2007 18.06.08 14:25
Меня вопрос по-поводу национальности больше всего напрягает. Если стоит, что не немец, то могут начать подозревать в отсутствии разрешения на работу. Моя шефиня, увидев резюме от девочки, родившейся и прожившей все эти годы в Германии, но не немецкой национальности, сразу потребовала выяснить, а имеет ли она право работать в Германии
#24 
mumi-mama завсегдатай18.06.08 14:46
mumi-mama
NEW 18.06.08 14:46 
в ответ maria-2007 18.06.08 14:25, Последний раз изменено 18.06.08 14:48 (mumi-mama)
вот и я говорю, нужно сначало решить, где лучше что-то умолчать или изменить
обычно проблема с детьми, т. к. Arbeitsgeber не знает, что у вас куча мамок-нянек.
он мыслит стандартно и может не захотеть давать вам шанс доказать ваши проф. способности
просто слить инфу о себе - не всегда себе на поьзу
В ответ на:
но а в глаза смотреть, если где-то вранье всплывет ведь тоже неприятно будет.

не стоит быть такой щепетильной, и кроме того ваша личная жизнь должна волновать только вас
Женщины - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...
#25 
olya.de eiskalt18.06.08 14:47
olya.de
NEW 18.06.08 14:47 
в ответ mirala 17.06.08 23:08, Последний раз изменено 20.06.08 11:39 (olya.de)
Насколько я знаю можно врать только в ответ на "запрещенные" вопросы, типа не беременны ли вы....
Семейное положение, в отличие от беременности - классическая графа в Lebenslauf. Его можно не указывать, но врать, по-меньшей мере, глупо, imho. Все равно семейное положение всплывет, а уволить во время испытательного срока можно и без причины.

Speak My Language


Speak My Language

#26 
SobakaNaSene прохожий18.06.08 14:47
SobakaNaSene
NEW 18.06.08 14:47 
в ответ libelle1 18.06.08 14:38
У меня вчера в саду стрекоза из личинки вылупилась. Я ей аж зонтик от дождя поставил, пока вылуплялась. Такое зрелище - эта метаморфоза! Ты когда-нибудь видела, как эти личинки из труда выползают и в стрекоз преображаются?
Авторше: пишите, как Вам сердце подсказывает. С одной стороны, врать или умалчивать оравду можно, с другой стороны не все умеют, краснеют и неуверенно себя чувствуют. Здесь всё очень индивидуально. И работодатели разные бывают: одни одиноких хотят, другие думают, что у них только секс и поиск партнёров на уме. Я бы правду написал. На мелочах не привык колоться.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#27 
libelle1 завсегдатай18.06.08 14:50
libelle1
NEW 18.06.08 14:50 
в ответ maria-2007 18.06.08 14:33
Поэтому я и оставляю, т.к. все равно понятно. Что звучит лучше "замужем и с ребенком" или "разведена и с ребенком" ? Если не хотите врать, то лучше ничего не пишите. А мужики некоторые это даже специально подчеркивают "разведен и 2 ребенка" Только какой плюс?
#28 
cbw07 постоялец18.06.08 14:53
cbw07
NEW 18.06.08 14:53 
в ответ libelle1 18.06.08 14:38, Последний раз изменено 18.06.08 14:55 (cbw07)
В ответ на:
Меня вопрос по-поводу национальности больше всего напрягает. Если стоит, что не немец, то могут начать подозревать в отсутствии разрешения на работу. Моя шефиня, увидев резюме от девочки, родившейся и прожившей все эти годы в Германии, но не немецкой национальности, сразу потребовала выяснить, а имеет ли она право работать в Германии

вы пишите так:
Staaatsangehörigkeit - ...
Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse - ... (дата или бессрочно)
тогда таких вопросов не будет возникать
#29 
mumi-mama завсегдатай18.06.08 14:56
mumi-mama
NEW 18.06.08 14:56 
в ответ olya.de 18.06.08 14:47
В ответ на:
Все равно семейное положение всплывет, а уволить во время испытательного срока можно и без причины.

не нагоняйте ужаса
семейное положение никого волновать не должно
Женщины - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...
#30 
maria-2007 постоялец18.06.08 15:00
NEW 18.06.08 15:00 
в ответ SobakaNaSene 18.06.08 14:47
Так вот послушала сердце и говорит оно, что замужем все ж спокойнее для работодателя,но штоеркарта говорит о другом.Краснеть - я не краснею, просто врать не люблю, особенно когда знаешь, что это всплавет точно.
Ну так что лучше звучит: getrennt lebend, 1 Kind oder ledig, 1 Kind ?
Или говорить, что мы женаты, а живем раздельно ( нам так нравится), поэтому и класс налоговый такой, а в автобиографии правду пишу.
#31 
mumi-mama завсегдатай18.06.08 15:03
mumi-mama
NEW 18.06.08 15:03 
в ответ maria-2007 18.06.08 14:27
вы сначало получите работу, а потом думать будите, что дальше
Женщины - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...
#32 
maria-2007 постоялец18.06.08 15:04
NEW 18.06.08 15:04 
в ответ maria-2007 18.06.08 15:00
Все запуталась.
Лучше вообще ничего не пишу,раз это не обязательно указывать.
#33 
SobakaNaSene прохожий18.06.08 15:04
SobakaNaSene
NEW 18.06.08 15:04 
в ответ maria-2007 18.06.08 15:00
Можно и так. Типа разошлись, а сейчас опять сошлись. А может, ещё и вправду сойдётесь
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#34 
mumi-mama завсегдатай18.06.08 15:07
mumi-mama
NEW 18.06.08 15:07 
в ответ maria-2007 18.06.08 15:00
В ответ на:
Или говорить, что мы женаты, а живем раздельно

а кто спросит-то?
Женщины - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...
#35 
libelle1 завсегдатай18.06.08 15:09
libelle1
NEW 18.06.08 15:09 
в ответ SobakaNaSene 18.06.08 14:47
Никогда не видела, но могу представить, что процесс этот очень необычный и интересный.
#36 
libelle1 завсегдатай18.06.08 15:14
libelle1
NEW 18.06.08 15:14 
в ответ cbw07 18.06.08 14:53
В том то и проблема, что формуляр в интернете содержит вопрос только о национальности. Поэтому буду "врать", что немка
#37 
maria-2007 постоялец18.06.08 15:14
NEW 18.06.08 15:14 
в ответ mumi-mama 18.06.08 15:07
ну да могут тактично промолчать !
#38 
olya.de eiskalt18.06.08 15:17
olya.de
NEW 18.06.08 15:17 
в ответ mumi-mama 18.06.08 14:56
семейное положение никого волновать не должно
От тех, кого оно действительно не волнует, нет никакого смысла его скрывать.
Speak My Language

Speak My Language

#39 
  marusja* коренной житель18.06.08 17:12
marusja*
NEW 18.06.08 17:12 
в ответ libelle1 18.06.08 15:14
В ответ на:
В том то и проблема, что формуляр в интернете содержит вопрос только о национальности. Поэтому буду "врать", что немка

И что потом будешь делать, если на работу примут? Документы подделыватъ?
#40 
1 2 3 4 5 6 все