Deutsch

Вечный впррос или где искать работу

872  
  capricciosa
прохожий28.06.08 21:01
28.06.08 21:01 
Последний раз изменено 28.06.08 21:05 (capricciosa)
Ситуация у меня не совсем обычная..
Я закончила на прошлой неделе университет в Маннхайме и теперь у меня есть степень B.A (Anglistik/Amerikanistik)
В данный момент и до конца июля прохожу практику на SAP /Einkauf. Т.е имею представление о R3 вернеее даже неплохо в этой программе разбираюсь. До этого тоже была практиканкой на Daimler /EVO BUS и тоже в отделе закупок. Недавно на совместном завтраке отдела ко мне подошёл шеф и спросил, каковы мои планы на будущеее и предложил мне свою помощь: я должна ему на е-майл скинуть мои бевербунг и лебенслауф , а он сказал что будет их отсылать знакомым в САП.
Подскажите , пожалуйста, на чём сделать акцент в бевербунге ? Ведь теоритические , приобретённные во время учёбы,и практические знания, приобретённные на двух практиках, имеют очень мало точек соприкосновения.
Так как я не знаю точно в какой отдел я буду бевербоваться, то наверное стоит писать инициатив бевербунг. Шев обмолвился, что в Контроллинге вроде бы есть сейчас место.
#1 
  LuAW
коренной житель28.06.08 22:14
NEW 28.06.08 22:14 
в ответ capricciosa 28.06.08 21:01
начаните сразу с практик. что делали там, есть ли успехи. потом напишите, что изучали в уни. может были еще где задействованы? тоже пишите.
а вообще неплохо бы для начала определиться где хотите работать. все же закупки и контроллинг немного разные области.
#2 
wolya
коренной житель28.06.08 22:51
wolya
NEW 28.06.08 22:51 
в ответ capricciosa 28.06.08 21:01
у нас на работе уже более 2-х мес. висит объявление... ищут Fachpersonalkaufmann/-frau, нужны знания SAP + английский.
если интересномогу скинуть данные (58093)
#3 
  capricciosa
прохожий29.06.08 11:06
NEW 29.06.08 11:06 
в ответ wolya 28.06.08 22:51
скиньте данные , пожалуйста.
может повезёт.
а то до Вальдорфа мне 1,5 часа добираться на общественном транспорте.
сейчас когда ребенок в школу пойдёт, будет вобще тяжко.
#4 
  capricciosa
прохожий29.06.08 15:33
NEW 29.06.08 15:33 
в ответ capricciosa 28.06.08 21:01
особого опыта в написании бевербунгов нет, может покритикуете мою писанину:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Auf der Suche nach einem zuverlässigen, jungen Unternehmen, das nach Ansehen, Image, Größe und Unabhängigkeit strebt, war ich sehr erfreut von Ihrem Unternehmen zu hören.
Zurzeit bin ich als Praktikantin in der Abteilung Materialeinkauf bei SAP AG in Walldorf tätig.
Mein Studium an der Universität Mannheim habe ich erfolgreich vor kurzem abgeschlossen. (B.A. Anglistik /Amerikanistik).
Während meines Praktikums bei EvoBus und jetzigen Praktikums bei SAP AG habe ich sehr wertvolle praktische Erfahrungen gesammelt; ich arbeite täglich mit den SAP R3/ISP und SRM Programmen, folgende Tätigkeiten gehören zu meinem Aufgabengebiet:

- Bearbeitung von Aufträgen
- Terminverfolgung
- Erledigung von interner und externer Korrespondenz
- Bearbeitung von Workflow
Ich würde mich über die Chance sehr freuen mich in das Team Ihres Unternehmens eingliedern zu können. Ich möchte gerne meine Kenntnisse in ihrem Hause unter Beweis stellen und neue Erfahrungen in neuen Arbeitbereichen sammeln. Referenzen, die Ihnen meine fachliche Tüchtigkeit, meine Einsatzfreude und mein Lernvermögen bestätigen, führe ich gesondert auf.
Für ein persönliches Gespräch stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und freue mich Sie und Ihr Unternehmen näher kennen zu lernen.

Mit freundlichen Grüßen
#5 
  LuAW
коренной житель29.06.08 17:33
NEW 29.06.08 17:33 
в ответ capricciosa 29.06.08 15:33
В ответ на:
Auf der Suche nach einem zuverlässigen, jungen Unternehmen, das nach Ansehen, Image, Größe und Unabhängigkeit strebt, war ich sehr erfreut von Ihrem Unternehmen zu hören.

убрать
В ответ на:
sehr wertvolle praktische Erfahrungen

убрать, вместо этого сразу пишите что делали
В ответ на:
Ich würde mich über die Chance sehr freuen mich in das Team Ihres Unternehmens eingliedern zu können. Ich möchte gerne meine Kenntnisse in ihrem Hause unter Beweis stellen und neue Erfahrungen in neuen Arbeitbereichen sammeln.

убрать, пустые слова
В ответ на:
Referenzen, die Ihnen meine fachliche Tüchtigkeit, meine Einsatzfreude und mein Lernvermögen bestätigen, führe ich gesondert auf.

пишите сразу, кто может о вас отозваться. ни у кого нет врмени листать в Ваших документах в поисках характеристик
#6 
  capricciosa
прохожий29.06.08 17:37
NEW 29.06.08 17:37 
в ответ LuAW 29.06.08 17:33
спасибо за коментарий
#7 
wolya
коренной житель30.06.08 10:49
wolya
NEW 30.06.08 10:49 
в ответ capricciosa 29.06.08 11:06
см. почту
будут вопросы, обращайся
#8 
viger2
гость30.06.08 11:18
viger2
NEW 30.06.08 11:18 
в ответ capricciosa 28.06.08 21:01
На мой взляд, это неплохо выглядит когда в лебенслауфе есть графа "Referenzen", где указывается имя, фамилия должность и контактная информация двух трех человек, которые могли бы Вас порекомендовать или дать дополнительную характеристику. Например ваш начальник, ваш профессор у которого писали диплом и т.д. Единственное что неоходимо обязательно спросить разрешение у этих людей, что они согласны на это, в устной или письменной форме, (имайл)....
Кстати, интересно мнение "персоналиев" с этого форума... Как кто относится к такой графе "Referenzen"?
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#9 
  LuAW
коренной житель30.06.08 11:21
NEW 30.06.08 11:21 
в ответ viger2 30.06.08 11:18
REferenzen gehören nicht in den LL!
самое лучшее место для этого Anschreiben
#10 
viger2
гость30.06.08 11:34
viger2
NEW 30.06.08 11:34 
в ответ LuAW 30.06.08 11:21
Возможно и так, но как быть в том случае, если Anschreiben остается в отделе кадров а на места в отделы доходят только LL? Начальнику отдела скорее интересней автобиография кандитата, чем то что написано его Anschreiben...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#11 
  LuAW
коренной житель30.06.08 11:54
NEW 30.06.08 11:54 
в ответ viger2 30.06.08 11:34
если кандидат интересен, то смотрят и прпложенные документы
#12 
libelle1
завсегдатай30.06.08 17:30
libelle1
NEW 30.06.08 17:30 
в ответ LuAW 30.06.08 11:21
Никогда такого не встречала. Ведь в Anschreiben стоит "Почему я хочу/могу/должен работать на данном предприятии на предлагаемой позиции".
Имена людей с контактными данными, которые могут вас порекомендовать всегда находятся в Lebenslauf.
Также можно приложить рекомендательное письмо (если оно есть) к остальным цойгниссам
#13 
StarryNight
коренной житель30.06.08 19:10
StarryNight
NEW 30.06.08 19:10 
в ответ capricciosa 29.06.08 15:33, Последний раз изменено 30.06.08 19:15 (StarryNight)
По главному вопросу не знаю что сказать, но вот мысли вслух просто:
Вы перечислили вашу деятельность - ну один в один, чем и я занимаюсь на фирме, даже в такой же последовательности стояло описание деятельности, когда мне предложили место. только у нас программа другая, САП только в планах...так вот, моя "деятельность" называется "Bürokraft", ну обзавелась я уже за полтора года определёнными навыками, где я себя "специалистом" ощущаюно тем не менее...это занятия даже не Бюрокауффрау..то есть всё это она тоже может...но вам после штудиум...не знаю...я бы поискала себе что-то поинтересней, я лично на своей работе уже вою от скуки..но я здесъ ничего не заканчивала. Англистика толъко с Украины имеетсянемецкий тоже не перфект, так что как говорится "selber schuld"
а в направлении вашей учёбы или хотя бы на стыке найти ничего не получится? или хотя бы при переходе попытаться сделать "скачок" на качественно другой уровень
Не хочется навязывать своё мнение, может это мне просто скучно, а другим была бы такая работа в самый раз...
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#14 
  capricciosa
гость30.06.08 19:23
NEW 30.06.08 19:23 
в ответ StarryNight 30.06.08 19:10
разделяю ваше мнение..
что работа эта скучная и монотонная..Но работая на САП , как мне показалось, легче найти на самом предприятии более интерессную работу, уже хорошо заранее осмотревшись..
Моя ситуация осложняется тем, что я сама воспитываю ребенка.
Т.е. работу найти будет и так тяжело, а раз уж сам шеф предложил, то решила попробовать , что из этого выйдет..
Одновременно направила документы в АА к бератору: еще выслушаю его мнение.
#15 
  LuAW
коренной житель30.06.08 21:15
NEW 30.06.08 21:15 
в ответ libelle1 30.06.08 17:30
Anschreiben это Ваша презентация. здесь и только здесь у ВАс есть вохможность показать свои шоколадные стороны, включая мнение ваших шефов, профессоров и тд. если человеку, читающему это письмо понравятся Ваши изложегния, он будет смотреть документы дальше. если нет - увы. помогите этому человеку принять правильное решение - пригласить вас на соб-ние!
что входит в LL:
persönliche Daten
angestrebte Tätigkeit
berufliche Praxis
Ausbildung
Weiterbildung
Kenntnisse und Fähigkeiten
Mitgliedschaften/soziales Engagement ----- ВСЕ.
#16 
libelle1
завсегдатай01.07.08 12:56
libelle1
NEW 01.07.08 12:56 
в ответ LuAW 30.06.08 21:15
В ответ на:
если человеку, читающему это письмо понравятся Ваши изложегния, он будет смотреть документы дальше. если нет - увы

Ну это Вы загнули. Если на редактора в газету, то может быть кого-то и интересуют красивые изложения. Последние могут быть и не Вашими Все пункты в Lebenslauf подтверждаются цойгниссами, поэтому это самый первый документ, на который смотрят.
#17 
  LuAW
коренной житель01.07.08 13:28
NEW 01.07.08 13:28 
в ответ libelle1 01.07.08 12:56
сколько людей стольуко и мнений. рузамеется, все индивидуально.
#18 
Artemida_
старожил01.07.08 20:23
Artemida_
NEW 01.07.08 20:23 
в ответ capricciosa 28.06.08 21:01, Последний раз изменено 01.07.08 20:26 (Artemida_)
если честно пречестно, то если б была возможность зависнуть в SAP, я имею ввиду сам концерн, я б пешком туда ходила...не теряйте шанс, если подвернется....год-два-три работы у них, Вас потом осталъные на части рвать будут....
Пы.Сы. более чем уверена, что у САПэшников свой садик имеется....)
Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#19 
  capricciosa
гость01.07.08 20:49
NEW 01.07.08 20:49 
в ответ Artemida_ 01.07.08 20:23
садик то есть)))только мест там нет))
и садик для дочки уже не актуально, она осенью в школу пойдёт
#20