Это можно прочитать в последнее время во всех пожеланиях работодателей к выпускникам и исследованиях о рынке труда и шансах начинающих карьеристов. Под заграницей, как мне кажется, почти всегда понимается только то, что не является развивающейся страной и находится, как правило, западнее Германии.
Это, конечно, очень здорово, но мне, например, никак не потянуть ни Auslandssemester, ни Auslandspraktikum. (Я уже в "Ausland"! Пока больше никуда не тянет.)
Значит ли это, что об успешной карьере (даже о более-менее интересной должности) можно забыть??? И мне сразу же предпочтут кого-либо, кто, например, в качестве школьника прожил пол года в США и пр.?

из моего опыта - да, предпочтут.

Все, что ты пишешь, критично для приема на 1 место работы. Через 2..3 года это уже сильно не важно.
Главное - твоя лебенслауф - целенаправленное достижение цели.
Для программиста, бевебущегося в Нем-Американский концерн, 2 года как Au Pair во франции/Италии только минус.

А то, что мы жили и выросли в России-тоже можно сказать Ausland, ето не считается?...Ведь Auslandserfahrung ето не только знание языка, но и умение приспосабливыться к другим условиям жизни

я уже тоже так пробовала такой Auslandserfahrung никому не интересен. ну, разве что ты собираешься работать с россией, тогда да.
им нужен английский/французский в свободном владении (а полгода работы на предприятии это в принципе гарантируют) и знание рабочих процессов американских/французских/английских фирм. наша приспособляемость, конечно, вызывает уважение, но в основном никакого практического применения

Значит, наличие опыта работы (в соответствующей области) может как-то скомпенсировать отсутствие "Auslandserfahrung"? Или все же это вещи несравнимые???

Люди, положительно ко мне настроенные, настроенные так и говорят. Но на деле ... На деле пунктик "происхождение" может иногда сыграть свою "негативную роль".

Может, и от области зависит..у нас продажа металла, от начальника отдела и от другого работника слышала, что с удовольствием поработали бы в Аусланд, я поняла, это могли бы быть в основном страны Восточной Европы...но там они уже хотели бы на повышенные должности, типа "нести в люди немецкое качество"..