С чего начать?

Доброго времени суток всем !
У меня такой вопрос, вернее посоветоваться хочу.
Я заканчивала Минский радиотехнический институт - спец. инженер электросвязи, но работала по ней совсем мало - с 97 по 99год.
Потом в связи с низкооплачиваемой работой закончила курсы бухгалтеров и по сей день работаю бухгалтером (теперь уже 2 года - главным).
Вполне может сложиться так ( в силу личных причин) что придется искать работу в Германии.
Имею несколько разных мнений - 1. как инженер - хорошие шансы будут.
2. доучиться на Bilanzbuchhalterin - и тоже можно искать....
Язык немецкий у меня - немцы понимают, хотя я сама знаю - учить и учить.....(учу в Гете на курсах)
Может кто-то через подобную ситуацию прошел?
Заранее спасибо.

английский нормальный? бухгалтерам он часто тоже требуется, к слову

Разговорный практически забыт....к сожалению....за ненадобностью...хотя в свое время учила и в школе , и в институте, и курсы тех.перевода

нашим бухгалтерам нужен в первую очередь письменный, им пишут, а они должны прокомментировать и/или ответить. устный это плюс, письменный обязателен.

спасибо....надо за английский браться....
сейчас смотрела на munster.de - инженеров требуется - очень много всяких-разных....

по инженерам я не специалист, но скорее всего тоже английский нужен будет - пока есть время подтягивайте. здесь смотря где жить будете - если в маленьком городке, то языки иностранные преподают чаще тяп-ляп с туристическим уклоном, т.е. английский есть конечно, но и итальянский, испанский французский с преобладающими темами туризма. даже преподавание русского по такому типу построено, лично сталкивались.
а требование английского - норма при устройстве на работу на многие должности.

Город наверное можно сказать средний - 55тыс.населения - рядом с Дюссельдорфом.
Мозги скоро закипят и все в кашу смешается - и английский, и немецкий...
Очередной раз подтверждается истина - за счастье во всех его проявлениях нужно бороться

по городу может и ничего будет, если что в Д. искать наверное можно будет. а с языками да, тяжело 2 сразу учить или восстанавливать, часто слышу жалобы, что английский пропал в процессе изучения немецкого. хотя кому как, естъ и положительные примеры. удачи!

Не поработав в Германии, доучиться, к сожалению, не получится. Чтобы допустили к экзамену, необходим или многолетний опыт работы в бухгалтерии (в нашей IHK- 6 лет), или законченное в Германии образование плюс 3- х летний опыт работы (опять- таки, это требование нашей IHK).

По=моему, надо исходить из личных предпочтений. Кем Вы себя видите- инженером или бухгалтером? Я так понимаю, против инженера Вы тоже ничего не имеете, хотя опыта маловато. Вам доучиваться придется полюбому, по любой специальности из этих двух. Как инженер можете сделать Fortbildung-около года . Шансы устроиться на работу у инженеров сейчас совсем неплохи. А чтобы работать здесь бухгалтером, Вам придется делать настоящую Ausbildung- это три года. Без официальной бумаги (диплома и т.д.) сложно будет устроиться, да еще и без опыта работы в Германии.

если хотите работать бухгалтером ищите курсы Fortbildung, Weiterbildung als Buchhaltungsfachkraft, желательно чтобы курсы были с бухгалтерскими программами и практикой, по крайней мере я такие проходила и после практики оставили меня работать. аусбильдунга на бухгалтера в Германии нет. инженером просто так тоже не устроится, придется заново учиться. а английский для бухгалтеров мне кажется не главное, по крайней мере мне он не нужен, но это не значит, что английский учить не надо, если есть время, желание и деньги то почему-бы и нет
Bilanzbuchhalter как уже писали как года три в Германии поработаете бухгалтером, потом опять же курсы als Bilanzbuchhalter и экзамен в IHK

Спасибо большое за советы.
В начале сентября буду в Германии и буду интересоваться на месте. А пока - языки-языки
В Гете наверное больше не пойду. Буду репетитора искать сразу на 2 языка.

Как бывший бухгалтер, хочу Вас успокоить: английского требуется ровно столько, сколько нужно, чтоб инвойсы от ордер-форм различать. И немножко понимать, о чём там речь идёт. Кредит-Дебет-Салдо - оно и в Африке такое же

Привет, если хочешь>я тебе дам номер тел. хор. репетитора в МИнске по нем. Она закончила Иняз, сейчас правда в Австрии, в Минск возвращаться то ли в начале - то ли в середине сентября.

Ой спасибо! Хочу конечно.
Сегодня звонила своей бывшей преподавательнице из Гете, она тоже обещала поискать....