Меня Ваши кошки совсем запутали Думал, ты авантарку сменила. Miss N- без точки в конце - это другая? А я к ней чуть было приставать не начал
Лява, прости, я в таком шоке, что не удержался

Акакий Акакиевич, я чуть компьютер морковью не забрызгала, предупреждать надо!
ага, это моя сестра-близнец из Молдавии :))) котейки у нас разные.

я бы не стала. Вообще мой опыт недавнего бевербунга (ага, персоналеры иногда тож меняют работу) показал, что лучше hochstappeln, чем tiefstappeln.

значицца так.
1. Ждем хорошего настроения и так называемого flow.
2. Если не умеем быстро писать или печатать, берем диктофон.
3. Начинаем запись рассказа о себе - разговорным языком и простыми предложениями.
Я только что закончил свою учебу с упором на ... и на... . В учебе для меня самым интересным было... Поэтому я сделал практику там-то и написал дипломную работу о том-то. На практике я занимался.... Больше всего мне понравилось... Поэтому я решил это углубить в своей дипломной работе. А поскольку я всегда мечтал работать в Wirtschaftsprüfung, я взял самую актуальную тему и разработал ее на примере.... (дальше подробный рассказ о дипломной работе).
Ну и так далее.
4. Поправляем грамматические ошибки (или переносим с диктофона на комп), распечатываем крупным текстом с вставками (тут улыбнуться.... тут сделать паузу.... тут, как бы задумавшись сказать мммм...).
5. Кладем перед собой, зовем подругу, другу, маму, любимую собаку, зеркало. Задаем стандартный в любом интервью вопрос "Расскажите немного о себе". Рассказываем. Медленно, не читая, а просто заглядывая в бумажку для текучести речи.
6. Повторяем Номер 5 раза 3-4.
7. Делаем то же самое для стандартных вопросов (см. ФАК и monster.de) и переводим все это на английский
. Результаты наших интервью никогда больше не зависят от настроения, а всегда только от подготовки

Новая неделя, проблемы старые.
Посмотрите и ваше мнение напишите.!

да.. и проблемы с грамматикой
"übersende um" ?
- bewerben um..
ich möchte mich um die position als.. bewerben.
mit guten Erfolg abgeschlossen -> erfolgreich abgeschlossen
Schwerpunkte vetrtieft - .. как-то вообще не подходит ..habe mich interessiert oder habe viel Interesse gezeigt.. oder die Schwerpunkte meines Studiums waren/lagen ... hier habe ich mich besonderes für das Thema .. interessiert.
по поводу практики я бы оформила по другому, описывать не обстоятельно,а только то, что набрался опыта, общался с заказчиками, проводил бухгалтерские работы.
A вообще немножко грустно. Вы же отучились в ВУЗе и диплом написали, а это же сложная научная работа, а здесь всего то пара строчек.

посоветовала бы еше отформатировать техт в Blocksatz, приятнее читать когда строчки не рваные. потом надо написать про твои Soft Skills, то есть про analytisches Denkvermögen, что ты там flexibel, engagiert, работаешь в команде. если не знаешь конкретно - возьми инфо из Anzeige, они там всегда пишут что они особенно хотят и обыграй ето.
Ты кстати в каком городе работу ишешь?

Blocksatz, наоборот, не советуют писать, а "рвать" строчки как есть.

Простите за придирчивость, конечно, дело вкуса, но мне примерчик не очень... И ошибочки также проскальзывают.

Про Sоft Skills, ведь нельзя просто так писать что они у меня есть, нужны для этого примеры.
Flexibel- в Lebenslauf стоит что я ortsungebunden - к тому же был пару раз в других странах учил анлийский.
Analytisches Denkvermögen? может 1 по математике поможет немного,даже не знаю.
о том что работаю в команде - в армии был im Auslandeinsatz а там без Teamarbeit никак.
работу по всей Германии ищу, конечно лучше в больших городах.
В моей профессии хотят след.
Teamarbeit, flexibilität, unter Druck arbeten können, Verantwortung tragen, neu Herausforderungen u.s.w.

ну вообще, я думала, что действительно что-то с потолка придумывать придется, а тут целый набор софтскиллз и знаний!
напр.,
Mein analytisches Denkvermögen, bestätigt durch meine sehr guten Leistungen im Fach Mathematik, erlaubt mir schnell Zusammenhänge zu erkennen. Ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse, die ich während der Sprachkursaufenthalte in ... und ... erworben habe. Meine Teamfähigkeit und interkulturelle Kompetenz, die u.a. während des Auslandseinsatzes im Wehrdienst oft unter Beweis gestellt wurden, runden mein Profil ab. Außerdem bin ich ortsungebunden und für einen eventuellen Umzug bereit.

спасибо за интересное добавление.
кое что взял из этого.
про Англ. лучще не буду писать,так как до этого его совсем не знал, сейчас на троечку вытяну.

я бы всё-таки про англ. добавила и про математику тоже.
так как курсы англ. заграницей доказывают целеустремлённость человека, тем более если без языка ехать. можно ведь и в фольксхохшуле рядом с домом пойти :))
ну и хор. оценки по математике не помешает подчеркнуть для финанцвиртшафт. на курсах по интервью нам говорили, что выпускник должен делать упор на своё обучение - это его козырь, а когда уже опыт работы появится, то на него.
как по мне, то такое подробное описание практики в туризме (с более болтологическими заданиями) не слишком подходит к объявлению, а вот оценки по математике как раз.
всё имхо. может, Лявка прольёт нам свет на этот вопрос :)

согласна, упоминание туристической фирмы не подходит никак.

ну что ж, послушаю совета, уберу турфирму,добавлю матем.,а там посмотрим.

согласна ! я просто глазами пробежала и показалось, что ок. убрала.

ой-ой...
преподнести себя