Вход на сайт
Bewerbung mal anderes
304
08.09.08 20:27
дискутируем!!!
Прикреплённые файлы
NEW 08.09.08 21:42
в ответ Anutik@ 08.09.08 20:27
NEW 08.09.08 23:28
я так поняла, что, например, для германии это те, которые хоть и читаю и пишут какие-то совсем элементарные вещи, но настолько элементарные (имя, адрес...) и настолько неправильно, что они всё равно считаются неграмотными. (т.е. неграмотность берется относительно средней грамотности населения)
В ответ на:
Bei den Zahlen zur funktionalen Alphabetisierung einer Gesellschaft handelt es sich um relative Daten, die immer in Bezug auf die sozialen Standards der jeweiligen Gesellschaft gesehen werden müssen. Dagegen misst beispielsweise die OECD den Alphabetisierungsgrad mit einer global einheitlichen Definition. Die Zahlen beziehen sich auf Personen über 15 Jahre. Ein Alphabetisierter wird hier wie folgt definiert:
„Eine Person wird als alphabetisiert bezeichnet, wenn sie eine kurze, einfache Aussage zu ihrem alltäglichen Leben mit Verständnis sowohl lesen als auch schreiben kann.“
Bei den Zahlen zur funktionalen Alphabetisierung einer Gesellschaft handelt es sich um relative Daten, die immer in Bezug auf die sozialen Standards der jeweiligen Gesellschaft gesehen werden müssen. Dagegen misst beispielsweise die OECD den Alphabetisierungsgrad mit einer global einheitlichen Definition. Die Zahlen beziehen sich auf Personen über 15 Jahre. Ein Alphabetisierter wird hier wie folgt definiert:
„Eine Person wird als alphabetisiert bezeichnet, wenn sie eine kurze, einfache Aussage zu ihrem alltäglichen Leben mit Verständnis sowohl lesen als auch schreiben kann.“
А эти "к" вместо "г", наверно, можно скорее всего обосновать берлинским "говором"
NEW 09.09.08 10:15
в ответ olya.de 09.09.08 10:09
да никто и не претендует на реальность данного резюме, НО люди, которые пишут так имеются, например, у нас когда-то была мини авария, договорились по мирному, но надо было написать расписку, пострадавший был немецкий юноша, который писал именно так, как в этом письме, например: fersicherung
вчера на работе тоже это письмо разглядывали и у каждого из коллег нашёлся случай в запасе, когда они именно с людьми такого же уровня безграмотности пересекались
вчера на работе тоже это письмо разглядывали и у каждого из коллег нашёлся случай в запасе, когда они именно с людьми такого же уровня безграмотности пересекались
NEW 09.09.08 10:34
в ответ Anutik@ 09.09.08 10:15
у каждого из коллег нашёлся случай в запасе, когда они именно с людьми такого же уровня безграмотности пересекались
Ну, разумеется, безграмотных людей полно, даже на этом форуме каждый день пересекаемся... Смейся - не хочу...
Интересно, если составить такое же напичканное клише письмо от лица немецкого переселенца /еврейского иммигранта/ русской жены и запустить в сеть - будет ли это так же весело и если, то кому?
Ну, разумеется, безграмотных людей полно, даже на этом форуме каждый день пересекаемся... Смейся - не хочу...
Интересно, если составить такое же напичканное клише письмо от лица немецкого переселенца /еврейского иммигранта/ русской жены и запустить в сеть - будет ли это так же весело и если, то кому?
Speak My Language
Speak My Language
