зацените мои 90-60-90 ;) Das Anschreiben ist fertig!

Мой Lebenslauf вам на растерзанье:

у меня не получилось файл открыть...

не откпываеися

странно, у меня открывается......
щас посмотрю

изменила формат

в принципе хорошо, только артикли хромают. Дайте немцу посмотреть на этот предмет.
А чего это Вас так занесло от Zahnarzthelferin к QM-Beauftragte?

вот что значит в 12 ночи писать бевербунги
да, немцам дам тоже посмотреть.

это сильно страшно?
В Erziehungsurlaub´e скучно было..... пошла на БВЛ....потом и QM.

да не, не страшно, просто такой залом в лебенслауфе. А объяснение между прочим хорошее. Я бы на такое "повелась" бы.
Будете давать немцам на проверку, попросите экстра, чтобы артикли расставили. А то я эти немецкие приколы знаю - возвращают с восхищенным взглядом, мол, хороший бевербунг. А если попросишь расставить артикли, то весь бевербунг красный.

Спасибо за советы

ой, как красиво

CV ок.
Еще бы добавить хобби.
визио - это тоже входит в mc office, напишите тогда в скобочках какие mc office (powerpoint, word, excel, access, visio etc)
ständig in Anwendung я бы убрала
Если честно, не знаю, что можно сделать falsch в CV (какая я вредная! )
Мы же еще не знаем, куда Вы бевербуетесь ! я CV иногда переделываю, чтобы оказать важное.
вот Аншрайбен - это эпопея.
Лявочкин, ты мне так и написала, что с моим Аншрайбеном. Я его таким отослала.

так и написала или так и НЕ написала?
У меня маразм бывает, особенно когда много дел. Мне напоминать надо. Если есть интерес, пришли еще раз, и напомни через пару дней, если я сразу не отвечу.

да, отослала, сразу в тот же день.
но я уже все равно отослала, правда, пока ответа от них нет
мне еще пару человек посмотрели, ошибки исправили нашли.
но блин, какое-то нехорошее чувство, если уже 10 дней не отвечают..

Мне как то злая тётка в арбайтсамте пыталась втереть, что мы живём м германии и CV здесь надо писать начиная со школы, уни и заканчивая последним местом работы, а не наоборот. Мои доводы, что по интернациональному образцу, как раз таки нужно начинать с последнего места работы её не удовлетворили...Она проорала, что здесь Германия!
Но я менять ничего не стала. Но если честно, то она меня как то смутила, я даже вот думаю переписать что ли. Какие у кого соображения по этому поводу?

всегда пишется в обратном хронологичеком порядке. работодателю интересно знать, чем вы сейчас занимаетесь, а не что учили в школе.

Пишут по разному. Я написала в обратном хронологическом порядке, но за время работы видела очень много CV, где всё таки начинали со школы. Просто интересно есть ли стандарт и важно ли это в каком порядке написан CV.

Пишите как Вам нравится, точнее, как Вам выгоднее. Никаких жестких правил насчет хронологии нет.

Вот сюда:

спасибо

супер !
очень подходит под твой профиль. держу кулачки.
теперь главное - такой же красивый аншрайбен

Прошу о вашей критике :)

у меня только вопрос к запрошенной сумме - какими источниками (интернетовские Gehaltsrechner, статистики, советы знакомых и пр.) вы пользовались?
если честно, сумма мне кажется несколько завышенной для вашего образования и опыта работы в этой должности. я просто сопоставила зарплаты знакомых девушек после уни (с машиностроением из моих знакомых получают больше всех) с таким же опытом работы (2 года), и то у них значительно меньше.

еще раз перечитала обьявление о работе - место подходит даже после Ausbildunga на Krankenschwester. имхо, макс. 40.000 просить можно, и то очень хорошо будет. 55.000 уже перебор.

имя мужчины вы по-разному написали - в адресе и в обращении, исправьте обязательно.

я бы вместо "beim" написала бы "bei dem" - официальнее.
"...EINE interessante Herausforderung..." - ?
"...neben meiner Familie..." - ? может по-другому сформулируете? имхо
"...und DER Steuerung..." - ? (вы перечисляете там Aufgaben)
и еще одна мелочь - после "..гГмбХ verantwortlich" вы начинаете новый абзатц, тогда надо снова пустую строчку там вставить или не начинать с новой строчки. Удачи!

нп:
Всем огромное спасибо
Писала ночью. Днём буду ошибки на свежую гоглову исправлять

Я с дяденькой по телефону разговаривала.
Там просто кранкеншвестер такую работу из-за не хватки знаний в области БВЛ не сможет выполнять.
Или ей много доучивать придётся, но там и зарплату поднимать надо будет.
За меньшие деньги я туда со своей квалификацией работать не пойду, лучьше дальше искать буду.

Нормальная зарплата для вашего образования и опыта работы. Правильно, что на меньшее не соглашаетесь.
Чего мне не хватило в аншрайбен: нет или почти нет логической связи между абзацами. Хорошо, когда воды мало, но хоть чуть-чуть ее все же надо налить. Все ИМХО, придут специалисты - посоветуют лучше.

первый абзац можно улучшить, остальные даже очень ок
как-то мне кажется немного запутанно здесь... хорошая координация, комминикативные способности. это schwerpunkte? что здесь важно? совсем непонятно, чем ты занималась и чем это будет полезно в твоей будущей работе?
да.. тобы точно сказать, что туда лучше написать надо - нужно описание вакансии !

слишком длинно. Я не осилила. прокрутила, посмотрела на слова типа es bedarf einer.... и закрыла, потому что такой большой текст читать просто лень.
Ошибки все одни и те же, даже надоедает уже рекомендации давать. Ну оформите Вы один раз письмо по стандарту DIN!!!! Зайдите на Вику, задайте Geschäftsbrief, и расставьте абзацы как положено!
Пишите простыми предложениями. Скорее всего у персоналера будет болеть голова от наплыва бевербунгов, и все аншрайбен у него будут сливаться в один длинный один и тот же штампованный текст. Короткое письмо в 4-5 предложениях положительно выделяется среди всех "романов" и "простыней".
Избегайте штампов. Персоналеры все эти "es reiztt mich sehr", "hiermit bewerbe ich mich", "ich freue mich auf..." уже просто видеть не могут.
и т.д. и т.п.

мне тогда интересно, на сколько денег тянет уни-абзольвент. я читала, что мин. планка 35.000, с которой начинают. но мои знакомые, как оказываются, работают и за гораздо меньшие деньги, хотя это Мюнхен.

Ну это ж их проблемы, раз оин так согласились работать. Я бы брала мин. 3500 х 13,5 (рождественские и отпускные)= 47250. А там уж умножать на коэффициент собственной наглости. Он у всех разный, есть конечно и 0,5 , есть и 2

47 тысяч для выпускника?

по моим данным, уни-абольвент от 35 т. до 40, максимум 45 (тогда надо быть ну очень супер-положительным )
можно, конечно, начать на маккинзи и получать сразу 60

ну вот, а мы здесь мучаемся
надо будет попробовать

Ну можно взять тарифы IG Metall, например, и посчитать. Выускников с практикой берут уже на 11-12 тариф. Бывает конечно, что и на 9, тогда меньше по деньгам получается.

я тоже бы сказала 35-42.000 максимум.
а на сколько может рассчитывать выпускник ФХ? 30-37.000?
и на какой процент повышается з.п. каждый год?
извиняюсь у автора за отступление от темы

я как выпускник фх (мастер, хе-хе здесь добавлю, что после русского диплома ) начала с 39.

по идее можно накинуть 500 брутто в месяц, если всё оч. хорошо и есть рост т.е. что-то около 15%, но многим дают меньше или вообще ничего не дают
к ужасу скажу, что не везде зарплата для уни-абзольвентов выше чем у фх

Лен, в Германии только 15% всех работающих работают на крупных фирмах, остальные в средних и маленьких, там нет тарифов и Betriebsrat тоже нет..
Да и не везде есть и тарифы, даже на крупных предприятиях.
Ерунду написала, конечно, и на средних предприятиях есть тарифы , но не везде

о, молодец! и это еще в маленьком городе!
и всё равно, я не пойму, как за 1,5 года можно до 55 тысяч добраться. автору, конечно, желаю удачи! интересно потом получить фидбек, согласится ли работодатель на эту сумму.

О ! а это как раз другое, когда меняешь место работу - здесь можно и накрутить. а вот "интерн" - сложнее, намного сложнее. здесь себе надбавки 30% не заломишь
я когда меняла работу, заметила, это самой простой вариант повысить зарплату.
ходить канючить за шефом, при чем очень часто твои задания и обязанности год от года много не меняются - оч. сложно. хорошо тем, кто лезет наверх, становится руководителем и тп, там ответственность за персонал и тп., но таких мало
за "молодца" спасибо

хе! Город маленький, да удаленький. Тут цены на недвижимость немногим меньше Мюнхенских

Буит зделанно!

да,это наверное много, но это же верхняя планка. тут три варианта:
1. они дают эту зарплату
2. будут торговатся и мы сойдёмся на середине напр 45.000 плюс фирменваген.
3. они могут дать максимально 35000 и не копейкой больше. Я вежливо прощаюсъ и ухожу....

Firmenwagen абзольвенту не полагается.
А планка немного завышена. Я бы начала с 53 тыщ. Я уже писала, что высокая планка зарплаты вызывает у работодателя уважение. Даже если за этим ничего не стоит, у него в голове включается программа "если столько просит, значит чего-то стоит". Сама я прокручивая лебенслауфы на монстре, замечаю, что бессознательно прокручиваю дальше сиви, где желаемая зарплата меньше 40 - 45 тысяч (это абзольвенты)

а какие это специальности?
я не думаю, что выпускница той же германистики сразу после уни 40-45.000 и больше требовать будет, иначе совсем работу не найдет.

ты абсолютно права. я ведь из машиностроения, диплом местный и шесть лет стажа. я сейчас в стадии поиска новых перспектив и вырисовывается такая картина, что с командой до 20 человек и при контроле ведения проэктов в лучшем случае 75.000, с огромной натяжкой 80.000 и служебная машина. даже секретарши задрипаной не полагается.
всем начинающим даем 42.000 (в мюнхене) с 3% годового роста. девушка перегнула палку тысяч на 8-9.

ваще беспредел....
сами дрипают, блин, а другим па службе и не предлагают...

о, это уже реальные цифры! это после ФХ или Уни, или не делаете большую разницу?

разницу учитывают только предприятия с тарифами, а мы нет оговорюсь, что это не мы предлагаем, а учитываем желание кандидата и идем максимально до 42.000.

Да ради бога
Вы даете 42, там дают 35, а где-то 50. На всяк товар свой купец.
У меня тоже сначала была планка занижена, и я так радовалась, когда таки нашла информацию о том, что бываю стартовые зарплаты и побольше. Если кому-то нравиться убеждаться в более пессимистическом варианте - я не возражаю.

но 3% - это так мало ! это только 1260 евра от 42 тыс (взяла по максимуму), это значит нетто будет 750 евро в год ???

ответственность за 20 чел и 80 тыс?? сейчас как раз в машиностроение такой бум, можно планку и выше поднять.

Я уже сверху обьясняла, что я не упрусь как упрямый осёл в эти 53 000 (столько я написала в кончном варианте бевербунга), а попробую сойтись с работодателем на приемлемом для обоих сторон варианте (если дело вобще до туда дойдёт)

на этом мест ответственность за 20 человек плюс бюджет

ах, да, за девушку спасибо......тётя я уже, тётя в преклонном возрасте

тогда мало, очень мало!
кстати, как раз сегодня был разговор, на сей раз окончательный, со швейцарией. я послал туда заодно и никак не думал, что они так уцепятся. их последнее предложение было 120.000, блин, был бы лет на 5 моложе и раздумывать не стал бы. да вот, надумал оседлую жизнь начать и перестать кататься из угла в угол.

мине многа ни нада...........а то начну переживать, куда всё это деть...........

я тоже так када то думал....
наифно....

Ладно, буду думать куда деть,......... когда придумаю, буду думать где взять

Вот и пральна !
Я так с пятницами своими до самой пенсии сделал-расчитал куда и с кем я в эти длинные выходные ездить буду..
теперь осталось как то у шефа 4-х днефку выбить....

для статистики. сейчас вот только пришла со встречи с бывшей коллегой. 30 лет, 6 лет стажа после ФХ (БВЛ). я ей про свои 40 тысяч сказала, которые собираюсь говорить на собеседовании, так она глаза увеличила так и выдала, что она сейчас столько получает!
тут я удивилась, почему она себя так unter Wert verkauft. на что она говорит: "а у меня и так сейчас остается много денег, все не трачу" вот тебе и логика, женская :)

шутка, да?

не, у нее, похоже, ГДР-овская скромность сказывается :)