Login
Без языка
18.10.08 21:50
Привет всем! Я здесь новенькая, давайте знакомиться! Зовут Света, в Германии 3 года, но языка не знаю ваапще... Как приехала родила сразу, бабушек - дедушек здесь нет, на курсы ходить возможности нет... пока... но малышу скоро 3 года и соответственно САДИК! А я хочу пойти на языковые курсы и параллельно найти подработку на базис чтоб в языке практиковаться. Так вот вопрос какой, с чего начать, вернее с какой работы, ведь языка то ещё нет почти... Знакомая одна в типографии подрабатывает пока детёныша в садик не сдала и говорит, что там приходят работать вообще не говорящие, типа меня... А ещё куда можно податься? И главное какие объявления искать, о какой работе, что должно быть там указано?
Никаких больше дискотек: только балет
и керамика...
[img]http://schitalka.ru/counter/30290.png[/img]
[img]http://schitalka.ru/counter/30290.png[/img]
Подарки и сувениры избисера и камней: http://sweta79.vondir.dehttp://schitalka.ru/counter/30290.png
NEW 19.10.08 09:00
in Antwort Kjara_nn 18.10.08 21:50
ну а 3 года что телек не смотрели? рдио не слушали? если нет,то начинайте сейчас, как можно болъше слушать,смотрите фильмы американские, кот вы знаете хорошо на немецком,мультики, ну и все такое, что не требует времени, напряга граматтики, и удовольствие ;) ! А базис лучше всего в вашем случае ИМХО в каком нибудь магазине одежды, или типа <nanu-nana>, т.е. там где по полочкам все раскладыватъ языка не надо, но в то же время где целы день между немцами!
NEW 19.10.08 10:27
in Antwort Kjara_nn 18.10.08 21:50
Скажите, на каком таком острове Вы все эти три года жили в Германии, чО немецким не вледеите ???
Хочу тоже туда !!!
А то мне шеф дал год на английский и сказал "и ниипёт"-чОп смотрел куда хочешь, чО шочешь и принимал какие угодно препараты, но с языком чОп в 2009-ом мя порадовал.....
Вот сижу теперь и чешу репу....
Частично на курсах, частично на работе.....
Про теле и радио Вам ваганза прально написала-"чем дальше влес, тем ближе вылес"...

Хочу тоже туда !!!

А то мне шеф дал год на английский и сказал "и ниипёт"-чОп смотрел куда хочешь, чО шочешь и принимал какие угодно препараты, но с языком чОп в 2009-ом мя порадовал.....
Вот сижу теперь и чешу репу....
Частично на курсах, частично на работе.....
Про теле и радио Вам ваганза прально написала-"чем дальше влес, тем ближе вылес"...

Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 19.10.08 11:05
этот остров называется "Семья, дети и четыре стены"
Вам не грозит
in Antwort proElectro 19.10.08 10:27
В ответ на:
Скажите, на каком таком острове Вы все эти три года жили в Германии, чО немецким не вледеите ???
Скажите, на каком таком острове Вы все эти три года жили в Германии, чО немецким не вледеите ???
этот остров называется "Семья, дети и четыре стены"

Вам не грозит

Девочки, записываемся на чипирование!
NEW 19.10.08 13:07
in Antwort guerguel 19.10.08 11:05
какие "четыре стены"?
ведь с ребенком гулять каждый день надо! а это замечательный повод познакомиться с другими мамочками! потом ко врачу с ребенком ходить - там с другими в комнате ожидания сидеть, с ребенком в группы раннего развития ходить! это же всё огромные возможности!

умница и красавица
NEW 19.10.08 14:20
in Antwort Wladdi! 19.10.08 13:07
да уш... смотря где гулять. Если у нас по деревне, то это равносильно прогулке в диком лесу, на детской площадке - никогда никого нет.
Вы в комнатах ожидания у врача видели оживлённые беседы???? Я - никогда, каждый занят собой. Не говоря уже о том, что б завязалась беседа между разноязычными мамашками. Нонсенс.
В группы раннего развития ходить? Хорошо, если ходить, а из деревни туда надо ездить, если у автора не было возможности за 3 года выучить язык, то вряд ли она получила за это время и водительские права. Так что сидит, родимая в 4-х стенах
и мечтает пойти на курсы.
Автору: ничего, отдадите чадо в сад, расширятся возможности - выучите язык


Вы в комнатах ожидания у врача видели оживлённые беседы???? Я - никогда, каждый занят собой. Не говоря уже о том, что б завязалась беседа между разноязычными мамашками. Нонсенс.
В группы раннего развития ходить? Хорошо, если ходить, а из деревни туда надо ездить, если у автора не было возможности за 3 года выучить язык, то вряд ли она получила за это время и водительские права. Так что сидит, родимая в 4-х стенах

Автору: ничего, отдадите чадо в сад, расширятся возможности - выучите язык



The last rose is
the best
Девочки, записываемся на чипирование!
NEW 19.10.08 14:34
in Antwort guerguel 19.10.08 14:20
вижу Вы тут и мне и исчо девушки тока кучу атгаворок и причин напедалили...
я Вам тока одно хочу сказать самоизолировацо мона и в центре Берлина, а самореализовацо и в деревне-эт во многом от человека и его отношению к реальной действительности зависит....
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
я Вам тока одно хочу сказать самоизолировацо мона и в центре Берлина, а самореализовацо и в деревне-эт во многом от человека и его отношению к реальной действительности зависит....
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 19.10.08 15:20 
Я щас на вашем языке попробую ответить:
кароч, я не за сибя пешу. У миня изык есть, нимецкой каторый. И на права я, кароч, тоже сдала.
Тока я, в отличеи ат вас, умею вхадить в палажение других людей.
вы атчасти правы, юнаша. Тока вы с глубоким таксикозам в афтобусах ни ездили, а пасиму - ни гавари гоп, пака ни пирипрыгнул. А младенцы - падлецы, грудь сасут каждые 2 часа, кравапийцы. А изык, он сам в мазги ни вклеииваецца. Пачиму та.
Кароче, атстаньте ат девушки, ана сваё выучит, памагите лучче ей саветом - куда ей работать пайти, штоп изык нимецкий выучитъ паскарей
in Antwort proElectro 19.10.08 14:34

Я щас на вашем языке попробую ответить:
кароч, я не за сибя пешу. У миня изык есть, нимецкой каторый. И на права я, кароч, тоже сдала.
Тока я, в отличеи ат вас, умею вхадить в палажение других людей.
В ответ на:
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
вы атчасти правы, юнаша. Тока вы с глубоким таксикозам в афтобусах ни ездили, а пасиму - ни гавари гоп, пака ни пирипрыгнул. А младенцы - падлецы, грудь сасут каждые 2 часа, кравапийцы. А изык, он сам в мазги ни вклеииваецца. Пачиму та.
Кароче, атстаньте ат девушки, ана сваё выучит, памагите лучче ей саветом - куда ей работать пайти, штоп изык нимецкий выучитъ паскарей


Девочки, записываемся на чипирование!
NEW 19.10.08 17:14
1+
у меня ситуация почти такая-же как у автора, только я родила сразу 2 детей и они пошли уже в сад в июле. знание немецкого было тоже 0. и сейчас я закончила уже уровень С1, сдала на права и нашла Weiterbildung. конечно моему мужу пришлось поработать,потому что у нас тоже нет помощи со стороны. не хочу сказать что я такая молодец, но привожу просто для сравнения и думаю что за 3 года можно было бы найти время , хотя бы 1-2 часа в неделю что-бы немного изучать язык, было бы желание. Хотя в любом случае это всё индивидуально.
автору ветки могу только посоветовать, пойдите на курс, закончите хотя бы 1-2 модуля, а потом ищите работу. К тому времени будете уже немного помимать и говоритъ по немецки и ваши шансы найти работу повысятся.
in Antwort proElectro 19.10.08 14:34
В ответ на:
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
а панавыдумывать себе причин я и сам массу могу ежели мне чаво не хотца.....
1+

у меня ситуация почти такая-же как у автора, только я родила сразу 2 детей и они пошли уже в сад в июле. знание немецкого было тоже 0. и сейчас я закончила уже уровень С1, сдала на права и нашла Weiterbildung. конечно моему мужу пришлось поработать,потому что у нас тоже нет помощи со стороны. не хочу сказать что я такая молодец, но привожу просто для сравнения и думаю что за 3 года можно было бы найти время , хотя бы 1-2 часа в неделю что-бы немного изучать язык, было бы желание. Хотя в любом случае это всё индивидуально.
автору ветки могу только посоветовать, пойдите на курс, закончите хотя бы 1-2 модуля, а потом ищите работу. К тому времени будете уже немного помимать и говоритъ по немецки и ваши шансы найти работу повысятся.

NEW 19.10.08 17:32
in Antwort guerguel 19.10.08 15:20
в положение нуно не входить (это будет ловля рыбы за соискателя)-из положения нужно искать выход (учить мастерить удочку и выуживать то, что нуно а не тину и прочие резиновые сапоги из омута)....
если конечно Вас чО то не устраивает...
и в положении мона канешна и оставацо, ежели устраивает....
да тока положение беременной и положение родившей нЕсколько отличается, на сколько мне известно МИНИМУМОМ отсутствием токсикоза как такового-он случаицо на первой стадии беременности в основном а не втором или третьем году ребёнка каторый к этому времени уже много чаво самостоятельно умеет и режим уже тоже нормально выработался, чО бы к нему мона было как то подстроицо (опять же при желании канешна).....
во время беременности и все три последующих года ????

ну я же и сказал пачему......
от недостаточности желание ONLY....
если конечно Вас чО то не устраивает...
и в положении мона канешна и оставацо, ежели устраивает....
да тока положение беременной и положение родившей нЕсколько отличается, на сколько мне известно МИНИМУМОМ отсутствием токсикоза как такового-он случаицо на первой стадии беременности в основном а не втором или третьем году ребёнка каторый к этому времени уже много чаво самостоятельно умеет и режим уже тоже нормально выработался, чО бы к нему мона было как то подстроицо (опять же при желании канешна).....

В ответ на:
грудь сасут каждые 2 часа
грудь сасут каждые 2 часа
во время беременности и все три последующих года ????


В ответ на:
А изык, он сам в мазги ни вклеииваецца. Пачиму та.
А изык, он сам в мазги ни вклеииваецца. Пачиму та.
ну я же и сказал пачему......

от недостаточности желание ONLY....
Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 19.10.08 21:27
in Antwort Kjara_nn 18.10.08 21:50
Спасибо всем за советы, много нового узнала...
Спасибо отдельное Vaganza, мысленно склонялась именно к такому месту работы, можно сказать перепроверила свои "за и против".
vedrussa , ну конечно за 3 года время было, тем более 1-2 чеса в неделю, только вот я не считаю свое "немного" достаточным для того, чтобы устроиться на полноценную работу и тем более для того, чтобы подтвердить свой диплом.
Я не уверена в своём немецком... от недостатка общения с местными страдает усвоение материала, а когда выдаётся возможность поговорить на немецком, теряюсь и язык заплетается, хотя знаю что нужно сказать. И ещё всегда переживаю от того, что для меня сложно понять человека с первого раза, без объяснения "на пальцах". Поэтому опять же тушуюсь... Бывает, разозлюсь на себя и начинаю, что называется лихачить, думаю, а наплевать что подумают, как сказала, так и сказала, главное, что меня поняли... но этот метод прибережён для крайних случаев, когда от общения не отвертеться... а хочется-то говорить правильно! Поэтому и хочу как можно плотнее окунуться в немецкоговорящую среду, а где же это лучше сделать как не на работе!
Очень благодарна тем, кто поддержал меня добрым словом и дельным советом!
П.С. proElectro , извините, ваши письмена не читала, жаль тратить время на расшифровку, да и неприятно, если честно...
Спасибо отдельное Vaganza, мысленно склонялась именно к такому месту работы, можно сказать перепроверила свои "за и против".
В ответ на:
думаю что за 3 года можно было бы найти время , хотя бы 1-2 часа в неделю что-бы немного изучать язык, было бы желание.
думаю что за 3 года можно было бы найти время , хотя бы 1-2 часа в неделю что-бы немного изучать язык, было бы желание.
vedrussa , ну конечно за 3 года время было, тем более 1-2 чеса в неделю, только вот я не считаю свое "немного" достаточным для того, чтобы устроиться на полноценную работу и тем более для того, чтобы подтвердить свой диплом.
Я не уверена в своём немецком... от недостатка общения с местными страдает усвоение материала, а когда выдаётся возможность поговорить на немецком, теряюсь и язык заплетается, хотя знаю что нужно сказать. И ещё всегда переживаю от того, что для меня сложно понять человека с первого раза, без объяснения "на пальцах". Поэтому опять же тушуюсь... Бывает, разозлюсь на себя и начинаю, что называется лихачить, думаю, а наплевать что подумают, как сказала, так и сказала, главное, что меня поняли... но этот метод прибережён для крайних случаев, когда от общения не отвертеться... а хочется-то говорить правильно! Поэтому и хочу как можно плотнее окунуться в немецкоговорящую среду, а где же это лучше сделать как не на работе!
Очень благодарна тем, кто поддержал меня добрым словом и дельным советом!

П.С. proElectro , извините, ваши письмена не читала, жаль тратить время на расшифровку, да и неприятно, если честно...
Подарки и сувениры избисера и камней: http://sweta79.vondir.dehttp://schitalka.ru/counter/30290.png
NEW 19.10.08 21:46
тогда читай по делу........
замкнутость круга именно в том и состоит, что нормального немецкого Вы НИКОГДА не выучите в том месте, куда БЕЗ ЯЗЫКА пойдёте работать. Эти дома престарелых, клиники и столовые с кафешками, куда охотно берут в принципе любого просто напичканы всяким итальянско-турецко-румынским сбродом.
Мало того что Вы там ничему путнему не научитесь (в плане языка), там, скорее ещё и унижать именно они будут. Вступиться особо некому, так как они там кланами и семьями.
Нормальный язык реально услышать на нормальных рабочих местах, где, как правило, от Вас уже требуется нормальное им владение.
Какой шаг именно Вы предпримите естественно во многом зависит от Вас самой. Хотя нормальный немецкий я слышу и в том спортивном зале и в своём обществе (типа Verein), где иностранцев либо нет, либо единицы.
Обижаться на менй вовсе не нужно-я милый, добрый, нежный, воспитанный и ОЧЕНЬ скромный приятный молодой человек.

in Antwort Kjara_nn 19.10.08 21:27
В ответ на:
П.С. proElectro , извините, ваши письмена не читала, жаль тратить время на расшифровку, да и неприятно, если честно...
П.С. proElectro , извините, ваши письмена не читала, жаль тратить время на расшифровку, да и неприятно, если честно...
тогда читай по делу........

замкнутость круга именно в том и состоит, что нормального немецкого Вы НИКОГДА не выучите в том месте, куда БЕЗ ЯЗЫКА пойдёте работать. Эти дома престарелых, клиники и столовые с кафешками, куда охотно берут в принципе любого просто напичканы всяким итальянско-турецко-румынским сбродом.
Мало того что Вы там ничему путнему не научитесь (в плане языка), там, скорее ещё и унижать именно они будут. Вступиться особо некому, так как они там кланами и семьями.
Нормальный язык реально услышать на нормальных рабочих местах, где, как правило, от Вас уже требуется нормальное им владение.
Какой шаг именно Вы предпримите естественно во многом зависит от Вас самой. Хотя нормальный немецкий я слышу и в том спортивном зале и в своём обществе (типа Verein), где иностранцев либо нет, либо единицы.
Обижаться на менй вовсе не нужно-я милый, добрый, нежный, воспитанный и ОЧЕНЬ скромный приятный молодой человек.


Все самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 19.10.08 21:58
in Antwort proElectro 19.10.08 21:46
Спасибо!
Подарки и сувениры избисера и камней: http://sweta79.vondir.dehttp://schitalka.ru/counter/30290.png
NEW 19.10.08 22:31
это ваши слова.....
что-то тут у вас не очень вяжется. тогда не понятен вопрос, хотите работу найти что-бы молчать или что-бы улучшить свой немецкий...
если уж хотите совет получить, то и пишите правду изначально.
in Antwort Kjara_nn 19.10.08 21:27
В ответ на:
в Германии 3 года, но языка не знаю ваапще...
в Германии 3 года, но языка не знаю ваапще...
это ваши слова.....
В ответ на:
Я не уверена в своём немецком... от недостатка общения с местными страдает усвоение материала, а когда выдаётся возможность поговорить на немецком, теряюсь и язык заплетается, хотя знаю что нужно сказать
Я не уверена в своём немецком... от недостатка общения с местными страдает усвоение материала, а когда выдаётся возможность поговорить на немецком, теряюсь и язык заплетается, хотя знаю что нужно сказать
что-то тут у вас не очень вяжется. тогда не понятен вопрос, хотите работу найти что-бы молчать или что-бы улучшить свой немецкий...
если уж хотите совет получить, то и пишите правду изначально.

NEW 19.10.08 22:37
in Antwort vedrussa 19.10.08 22:31
Дамочка, попрошу не хамить, каждый понимает в первую очередь себя и примеряет на себя. То, что я написала, я написала о себе, если Вы поняли не так, значит: либо я не смогла донести суть, либо Вы не так поняли исходя из собственного опыта! Разъяснять ещё раз считаю излишним, тем более что все, кто хотел дать добрый совет, уже сделали это! 

Подарки и сувениры избисера и камней: http://sweta79.vondir.dehttp://schitalka.ru/counter/30290.png
NEW 19.10.08 22:48
во первых я вам не дамочка и прошу выберать выражения.
во вторых я вам не хамила и если задаёте вопрос то будте готовы выслушать мнения других, даже если они отличаются от ваших.
in Antwort Kjara_nn 19.10.08 22:37
В ответ на:
Дамочка, попрошу не хамить,
Дамочка, попрошу не хамить,
во первых я вам не дамочка и прошу выберать выражения.
во вторых я вам не хамила и если задаёте вопрос то будте готовы выслушать мнения других, даже если они отличаются от ваших.
NEW 19.10.08 22:55
in Antwort Kjara_nn 19.10.08 22:37
...лучше не распылятся
...и курсы и работа...возьми сперва курсы...действительно без языка можно найти только простую работу, на которой язык "не возьмешь"


Wir erfahren unsere Grenzen erst, wenn wir sie überschreiten.
NEW 20.10.08 17:14
странно Вы себя ведете... Вы задаете вопрос, люди пытаются вникнутъ в Вашу ситуацию, сутъ Ваших проблем... помочъ в меру своих сил... а Вы - вот так...
я вот лично считаю, что для людей застенчивых, но ищущих контакт с местным населением, хорошо бы (если нет маленъкого ребенка) завести собачку, т.к. "собачники" так же как и "мамочки" оченъ расположены к контактам... так же хороши для этих целей и различные клубы по интересам, ну а при наличие детей это хорошо совмещается...
in Antwort Kjara_nn 19.10.08 22:37
В ответ на:
Дамочка, попрошу не хамить, каждый понимает в первую очередь себя и примеряет на себя.
Дамочка, попрошу не хамить, каждый понимает в первую очередь себя и примеряет на себя.
странно Вы себя ведете... Вы задаете вопрос, люди пытаются вникнутъ в Вашу ситуацию, сутъ Ваших проблем... помочъ в меру своих сил... а Вы - вот так...
я вот лично считаю, что для людей застенчивых, но ищущих контакт с местным населением, хорошо бы (если нет маленъкого ребенка) завести собачку, т.к. "собачники" так же как и "мамочки" оченъ расположены к контактам... так же хороши для этих целей и различные клубы по интересам, ну а при наличие детей это хорошо совмещается...
умница и красавица
NEW 20.10.08 17:21
я думаю, что всё зависит от человека: кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - оправдания...
моя подруга с маленъким ребенком живет в глухой деревне, но она общается с другими "мамочками" и мужъя их поочереди возят в крупный населенный пункт в детскую группу или у того естъ машина... и у врача в комнате ожидания она разговаривает...
in Antwort guerguel 19.10.08 14:20
В ответ на:
да уш... смотря где гулять. Если у нас по деревне, то это равносильно прогулке в диком лесу, на детской площадке - никогда никого нет.
Вы в комнатах ожидания у врача видели оживлённые беседы???? Я - никогда, каждый занят собой. Не говоря уже о том, что б завязалась беседа между разноязычными мамашками. Нонсенс.
В группы раннего развития ходить? Хорошо, если ходить, а из деревни туда надо ездить, если у автора не было возможности за 3 года выучить язык, то вряд ли она получила за это время и водительские права. Так что сидит, родимая в 4-х стенах и мечтает пойти на курсы.
да уш... смотря где гулять. Если у нас по деревне, то это равносильно прогулке в диком лесу, на детской площадке - никогда никого нет.
Вы в комнатах ожидания у врача видели оживлённые беседы???? Я - никогда, каждый занят собой. Не говоря уже о том, что б завязалась беседа между разноязычными мамашками. Нонсенс.
В группы раннего развития ходить? Хорошо, если ходить, а из деревни туда надо ездить, если у автора не было возможности за 3 года выучить язык, то вряд ли она получила за это время и водительские права. Так что сидит, родимая в 4-х стенах и мечтает пойти на курсы.
я думаю, что всё зависит от человека: кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - оправдания...
моя подруга с маленъким ребенком живет в глухой деревне, но она общается с другими "мамочками" и мужъя их поочереди возят в крупный населенный пункт в детскую группу или у того естъ машина... и у врача в комнате ожидания она разговаривает...
умница и красавица