Вход на сайт
В 39 лет лет стоит ли начинать?
10.01.09 12:48
Добрый день всем!
Обращаюсь к вам за советом или просто добрым словом.
Мне 39 лет, в России закончила государственный университет по специальности "Бухгалтерский учёт". Bсегда работала бухгалтером, а последние 10 лет работала главным бухгалтером. В России главный бухгалтер ведёт всё вместе: и налоговое законодательство, и делает баланс.
Прочитала я FAQ, как бы и так в голове каша, куда бежать, а тут ещё прозвучал "приговор" с возрастом - учиться до 28 лет. Поэтому, прошу вас помочь мне немного разобраться в ситуации:
1. Если учиться, то куда лучше и как долго (названия заведений приветствуется)
.
2. Если искать сначало практику, то как это делается, где ищутся работодатели.
3. Ну а самое интересное, какую профессию лучше выбрать: Штоербератор или Билансбухгалтерин?
Ещё немного о себе информации: приехала около 2-х лет замуж за гр.Германии, сейчас учу язык, заканчиваю В1. Ребёнку почти 2 года.
Если Вы скажите, что в моём возрасте уже поздно метаться, значит остаются вариант только податъся в альтерпфлеге. Труд почётный, я не боюсь ущемить своё самолюбие. Также думала о переквалификации, но не представяю себя ни в какой другой профессии.
Спасибо.
Обращаюсь к вам за советом или просто добрым словом.
Мне 39 лет, в России закончила государственный университет по специальности "Бухгалтерский учёт". Bсегда работала бухгалтером, а последние 10 лет работала главным бухгалтером. В России главный бухгалтер ведёт всё вместе: и налоговое законодательство, и делает баланс.
Прочитала я FAQ, как бы и так в голове каша, куда бежать, а тут ещё прозвучал "приговор" с возрастом - учиться до 28 лет. Поэтому, прошу вас помочь мне немного разобраться в ситуации:
1. Если учиться, то куда лучше и как долго (названия заведений приветствуется)
.2. Если искать сначало практику, то как это делается, где ищутся работодатели.
3. Ну а самое интересное, какую профессию лучше выбрать: Штоербератор или Билансбухгалтерин?
Ещё немного о себе информации: приехала около 2-х лет замуж за гр.Германии, сейчас учу язык, заканчиваю В1. Ребёнку почти 2 года.
Если Вы скажите, что в моём возрасте уже поздно метаться, значит остаются вариант только податъся в альтерпфлеге. Труд почётный, я не боюсь ущемить своё самолюбие. Также думала о переквалификации, но не представяю себя ни в какой другой профессии.
Спасибо.
NEW 10.01.09 13:41
в ответ *kiska69* 10.01.09 12:48
меньше других надо слушать. В моей жизни есть женщина, начавшая учиться в 40 лет. Немка, до этого только школу закончила, а потом жила за спиной мужа, владельца ресторана. Пока ей не стукнуло 40 и муж не ушел. Дальше пришлось начинать жизнь с нуля. Так что вы не уникальны в своем роде 
NEW 10.01.09 13:42
в ответ *kiska69* 10.01.09 12:48
до 28 лет идти получать абсолютно новое высшее образование - об этом речь в ФАК!
Вам надо получить в IHK бухгалтерские курсы, наверное, лучше всего Bilanzbuchhaltung. И все - работа обеспечена! Сейчас в Германии бухгалтеров большая нехватка.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Вам надо получить в IHK бухгалтерские курсы, наверное, лучше всего Bilanzbuchhaltung. И все - работа обеспечена! Сейчас в Германии бухгалтеров большая нехватка.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
NEW 10.01.09 14:19
Видела на шпрахах такие книжечки лежали, надо будет взять. А что значит получить такие курсы? От кого получить? Наша семья не получает помощь, но и не так много зарабытывет муж. Я слышала, что нужно зарегистрировать в АА как арбейтзухенде и может тогда оплатят курсы, если я буду очень убедительна. Так?
в ответ Lyavka 10.01.09 13:42
В ответ на:
до 28 лет идти получать абсолютно новое высшее образование - об этом речь в ФАК!
до 28 лет идти получать абсолютно новое высшее образование - об этом речь в ФАК!
В ответ на:
Вам надо получить в IHK бухгалтерские курсы, наверное, лучше всего Bilanzbuchhaltung. И все - работа обеспечена! Сейчас в Германии бухгалтеров большая нехватка.
Вам надо получить в IHK бухгалтерские курсы, наверное, лучше всего Bilanzbuchhaltung. И все - работа обеспечена! Сейчас в Германии бухгалтеров большая нехватка.
Видела на шпрахах такие книжечки лежали, надо будет взять. А что значит получить такие курсы? От кого получить? Наша семья не получает помощь, но и не так много зарабытывет муж. Я слышала, что нужно зарегистрировать в АА как арбейтзухенде и может тогда оплатят курсы, если я буду очень убедительна. Так?
NEW 10.01.09 17:25
в ответ *kiska69* 10.01.09 12:48
Есть фонд Otto Benecke Stiftung e. V. через них можете получить курс по экономике при институте и практику сделать, многое разъяснят во время учёбы.
программа называется Akademikerprogramm Studienergänzung, 13 месяцев длиться.
http://www.obs-ev.de/ это их страница, телефоны, адреса, разъяснения ( есть даже на русском )
программа называется Akademikerprogramm Studienergänzung, 13 месяцев длиться.
http://www.obs-ev.de/ это их страница, телефоны, адреса, разъяснения ( есть даже на русском )
NEW 10.01.09 17:25
в ответ *kiska69* 10.01.09 14:19
именно так. В крайнем случае даже оплатить курсы самой, это окупится в первый же месяц работы.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
NEW 10.01.09 18:05
в ответ *kiska69* 10.01.09 17:36
можно и за свои кровные, но я ВАм рекомендую курс ИХК.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
NEW 10.01.09 19:51
в ответ *kiska69* 10.01.09 17:36
Спасибо за ссылку. Но мне казалось, что мне никто не даст курсы в Отто Бенекке, т.к. я приеехала в Германию по воссоединению к мужу немцу. Или там можно учиться тоже за "свои кровные"?
учёбу от них получите за счёт фонда, по любому, не зависимо от статуса; у меня товарищ был за 50.
Найдите по сайту ближайшее их Beratungstelle, свяжитесь, отправьте свои документы, объясните, что хотите. Главное приподнесите себя хорошо, мотивацию...
Учёба с сентября/ октября каждый год, так что заранее отправляйте документы( формуляр они дадут)
Ориентир AQUA / Akademikerprogramm / Studienergänzung + ваше направление в профессии
учёбу от них получите за счёт фонда, по любому, не зависимо от статуса; у меня товарищ был за 50.
Найдите по сайту ближайшее их Beratungstelle, свяжитесь, отправьте свои документы, объясните, что хотите. Главное приподнесите себя хорошо, мотивацию...
Учёба с сентября/ октября каждый год, так что заранее отправляйте документы( формуляр они дадут)
Ориентир AQUA / Akademikerprogramm / Studienergänzung + ваше направление в профессии
NEW 10.01.09 23:01
в ответ *kiska69* 10.01.09 12:48
как вам уже посоветовали лучше идти в IHK, назначьте термин, спросите какие документы с собой взять, (чаще всего диплом и трудовую книжку переведенную, может будет достаточно диплома и лебенслауф)они посмотрят и могут подсказать можно ли вам делать курс биланцбухгалтера,для этого нужен стаж 3 года. или же сначала делать курс бухгалтера.
я например делала курс не от IHK Weiterbildung als Buchhaltungsfachkraft 4 месяца теории с бух.пограммами и 2 месяца практики, после практики оставили на фирме. решила сначала простым бухгалтером поработать, но в перспективе думаю делать курс биланцбухгалтера.
я например делала курс не от IHK Weiterbildung als Buchhaltungsfachkraft 4 месяца теории с бух.пограммами и 2 месяца практики, после практики оставили на фирме. решила сначала простым бухгалтером поработать, но в перспективе думаю делать курс биланцбухгалтера.
NEW 11.01.09 00:36
http://www.weiterbildung.ihk.net/start.oscms/0/3471/10569/Detail.html?Article=51067
вы знаете, я тут нашла курсы для себя в ИХК, посмотрите, пожалуйста, то ли это , что например, мне нужно на Биланцбухгалтера..
вы знаете, я тут нашла курсы для себя в ИХК, посмотрите, пожалуйста, то ли это , что например, мне нужно на Биланцбухгалтера..
NEW 11.01.09 09:51
в ответ irischka_9 11.01.09 00:36
NEW 11.01.09 10:00
в ответ irischka_9 11.01.09 00:36
да, это именно то, что вам нужно
если у вас выполнены Zulassungsvoraussetzungen, то вы будете допущены к экзамену
www.reutlingen.ihk.de/start.oscms/0/3258/9011/Bilanzbuchhalter--in.html?h...
Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in
Zulassungsvoraussetzungen
(1) Zur Prüfung ist zuzulassen, wer
1. eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf und danach eine mindestens dreijährige Berufspraxis oder
2. eine mindestens sechsjährige Berufspraxis nachweist.
Die Berufspraxis im Sinne des Satzes 1 muss durch Tätigkeiten abgeleistet sein, die der beruflichen Fortbildung zum Bilanzbuchhalter dienlich sind; die Berufspraxis muss inhaltlich wesentliche Bezüge zum betrieblichen Finanz- und Rechnungswesen haben.
(2) Abweichend von Absatz 1 kann zur Prüfung auch zugelassen werden, wer durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise glaubhaft macht, dass er Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen erworben hat, die die Zulassung zur Prüfung rechtfertigen
если у вас выполнены Zulassungsvoraussetzungen, то вы будете допущены к экзамену
www.reutlingen.ihk.de/start.oscms/0/3258/9011/Bilanzbuchhalter--in.html?h...
Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in
Zulassungsvoraussetzungen
(1) Zur Prüfung ist zuzulassen, wer
1. eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf und danach eine mindestens dreijährige Berufspraxis oder
2. eine mindestens sechsjährige Berufspraxis nachweist.
Die Berufspraxis im Sinne des Satzes 1 muss durch Tätigkeiten abgeleistet sein, die der beruflichen Fortbildung zum Bilanzbuchhalter dienlich sind; die Berufspraxis muss inhaltlich wesentliche Bezüge zum betrieblichen Finanz- und Rechnungswesen haben.
(2) Abweichend von Absatz 1 kann zur Prüfung auch zugelassen werden, wer durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise glaubhaft macht, dass er Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen erworben hat, die die Zulassung zur Prüfung rechtfertigen
умница и
красавица
умница и красавица
NEW 11.01.09 12:30
Не подскажите, сколько зарабатывают бухгалтера в среднем (конечно от многого зависит)?
Вот ещё вопрос. Если я переведу трудовую книжку, я работала главным бухгалтером, это будет Hauptbuchhalterin, а в IHK как поймут?
Вот ещё вопрос. Если я переведу трудовую книжку, я работала главным бухгалтером, это будет Hauptbuchhalterin, а в IHK как поймут?
NEW 11.01.09 20:10
зарплата конечно зависит от много, от опыта, от того как сможете себя продать, до какой степени шеф жадный, на какой земле живете, вот ссылочку дам, что ААговорит по поводу зарплаты бухгалтера
berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/berufId.do?_pgnt_pn=1&_pgnt_act=goToAn...
berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/berufId.do?_pgnt_pn=1&_pgnt_act=goToAn...
NEW 15.01.09 11:55
в ответ *kiska69* 10.01.09 12:48
Я вам совутую не терять время и идти на Bilanzbuchhalter IHK. Там подучите немецкий, подтянете налоговое право и тогда вперед на работу. Ваш стаж работы должны признать. У нас в группе тоже были и такие случаи. Есле вы уже проработали 10 лет как бухгалтер, то для вас проблем с бухгалтерией вообще небудет. Желаю успехов!!!
NEW 15.01.09 12:11
в ответ vorrat 15.01.09 11:55
ответьте пожалуйста, а возьмут ли с недостаточным знанием немецкого, я все понимаю, например, но говорить правильно у меня пока не получается.
и читать я могу.
я отдала на перевод трудовую книжку и диплом ( у меня стаж как биланбухгалтер более 15 лет) если это подтвердят, и экономический диплом гос. ин-та .
просто я не уверена, что меня возьмут на курсы...
и читать я могу.
я отдала на перевод трудовую книжку и диплом ( у меня стаж как биланбухгалтер более 15 лет) если это подтвердят, и экономический диплом гос. ин-та .
просто я не уверена, что меня возьмут на курсы...
NEW 15.01.09 12:41
А где вы собралисъ подтверждать диплом и трудовую? Я так поняла, вы тоже замужем за немцем, а нам дипломы не подтверждают, только переселенцам.
У меня вот тоже проблема с немецким, нашла курсы oт IHK в Гамбурге (www.gfs-in-hamburg.de/web/__id/132/n%5B__tpl%5D/3/n%5B__obj%5D/gfsnews/n%...), но не могу найте стоимость и длительность курсов. Боюсь, что пока я начну более-менее понимать, уже и курсы закончатся.
в ответ irischka_9 15.01.09 12:11
В ответ на:
ответьте пожалуйста, а возьмут ли с недостаточным знанием немецкого, я все понимаю, например, но говорить правильно у меня пока не получается.
и читать я могу.
я отдала на перевод трудовую книжку и диплом ( у меня стаж как биланбухгалтер более 15 лет) если это подтвердят, и экономический диплом гос. ин-та .
просто я не уверена, что меня возьмут на курсы...
ответьте пожалуйста, а возьмут ли с недостаточным знанием немецкого, я все понимаю, например, но говорить правильно у меня пока не получается.
и читать я могу.
я отдала на перевод трудовую книжку и диплом ( у меня стаж как биланбухгалтер более 15 лет) если это подтвердят, и экономический диплом гос. ин-та .
просто я не уверена, что меня возьмут на курсы...
А где вы собралисъ подтверждать диплом и трудовую? Я так поняла, вы тоже замужем за немцем, а нам дипломы не подтверждают, только переселенцам.
У меня вот тоже проблема с немецким, нашла курсы oт IHK в Гамбурге (www.gfs-in-hamburg.de/web/__id/132/n%5B__tpl%5D/3/n%5B__obj%5D/gfsnews/n%...), но не могу найте стоимость и длительность курсов. Боюсь, что пока я начну более-менее понимать, уже и курсы закончатся.
NEW 15.01.09 13:09
в ответ *kiska69* 15.01.09 12:41
я знаю что в IHK курсы билансбуххалтерин идут около 2 лет: 2 раза в неделю: омоему вторник 2 часа и суббота с 10 до 15.00. Стоимост около 3-4 000 евро са ети 2 года.... просто один мой знакомый учился там попутно, счас помоему закончил уже..
Не верь, не бойся, не просиПриди, возьми и унеси
NEW 15.01.09 13:29
в ответ *kiska69* 15.01.09 12:41
я пока не собираюсь подтверждать, все равно не подтвердят. замужем за немцем.но дипломы все равно есть, надо пытаться своего добиваться.
у меня страх позвонить туда и все узнать, вот сижу и мучаюсь. а мужа просить не хочется..
просто переведу на немецкий и все. и сэтими бумажками пойду на курсы.
платить у нас надо 3200 на 2 года.
это где-то 150 евро в месяц. могу платить сама..если не все деньги вперед попросят..
я думаю, надо будет просто дома каждую лекцию разбирать со словарем, труд каторжный, но одолеть все можно.
я так историю делаю дочке, мне самой интересно. а история здесь просто завал..
у меня страх позвонить туда и все узнать, вот сижу и мучаюсь. а мужа просить не хочется..
просто переведу на немецкий и все. и сэтими бумажками пойду на курсы.
платить у нас надо 3200 на 2 года.
это где-то 150 евро в месяц. могу платить сама..если не все деньги вперед попросят..
я думаю, надо будет просто дома каждую лекцию разбирать со словарем, труд каторжный, но одолеть все можно.
я так историю делаю дочке, мне самой интересно. а история здесь просто завал..
NEW 15.01.09 14:10
Им до Вашего немецкого абсолютно никакого дела не будет. Платите- посещайте на здоровье. За свои деньги я могу посещать курсы хоть на китайском. Другое дело- сможете ли Вы с этим уровнем языка сдать письменные и устные экзамены. Там никаких поблажек и словарей не будет. Лично я думаю, что за 2 года учёбы это вполне преодолимо. Единственное, из- за чего могут возникнуть проблемы- это отсутствие стажа работы в Германии. Подайте в IHK заявление на Zulassung, это ведь ничего не стоит, а официальный ответ будет в руках.
P.S. Налоги, кстати, придётся не подтягивать, а деталированно изучать, они с нашими российскими ничего общего не имеют.
в ответ irischka_9 15.01.09 12:11
В ответ на:
ответьте пожалуйста, а возьмут ли с недостаточным знанием немецкого, я все понимаю, например, но говорить правильно у меня пока не получается.
и читать я могу.
ответьте пожалуйста, а возьмут ли с недостаточным знанием немецкого, я все понимаю, например, но говорить правильно у меня пока не получается.
и читать я могу.
Им до Вашего немецкого абсолютно никакого дела не будет. Платите- посещайте на здоровье. За свои деньги я могу посещать курсы хоть на китайском. Другое дело- сможете ли Вы с этим уровнем языка сдать письменные и устные экзамены. Там никаких поблажек и словарей не будет. Лично я думаю, что за 2 года учёбы это вполне преодолимо. Единственное, из- за чего могут возникнуть проблемы- это отсутствие стажа работы в Германии. Подайте в IHK заявление на Zulassung, это ведь ничего не стоит, а официальный ответ будет в руках.
P.S. Налоги, кстати, придётся не подтягивать, а деталированно изучать, они с нашими российскими ничего общего не имеют.
NEW 16.01.09 13:38
в ответ irischka_9 15.01.09 12:11
как вам уже говорили, что эти курсы вы оплачмваете сами и всем всёравно как вы владеете немецким. Это потом вам экзамены при IHK сдавать. Не надо ничего бояться. Вперед и прямо. Отправте документы в IHK и они вас либо допустят либо не допустят к экзаменам. И тогда уже подавайте документы на курсы. У нас в академии вообще, ohne Zulasung zur IHK-Prüfung не принемают, в наших же интерессах, что бы деньги на ветер не выкидовали.
NEW 18.01.09 00:02
Не факт. У нас когда был экзамен при IHK (курсы флористов), то иностранцы могли заранее подать заявление, чтобы им словарями на письменном экзамене пользоваться разрешили. Перед началом экзамена предъявляешь словарь, его просматривают на наличие шпаргалок - и пользуйся на здоровье!
И за время учёбы немецкий ещё однозначно подтянется.
в ответ elena.k 15.01.09 14:10
В ответ на:
Другое дело- сможете ли Вы с этим уровнем языка сдать письменные и устные экзамены. Там никаких поблажек и словарей не будет.
Другое дело- сможете ли Вы с этим уровнем языка сдать письменные и устные экзамены. Там никаких поблажек и словарей не будет.
Не факт. У нас когда был экзамен при IHK (курсы флористов), то иностранцы могли заранее подать заявление, чтобы им словарями на письменном экзамене пользоваться разрешили. Перед началом экзамена предъявляешь словарь, его просматривают на наличие шпаргалок - и пользуйся на здоровье!
И за время учёбы немецкий ещё однозначно подтянется.
NEW 18.01.09 10:21
ППКС. Я тоже на всех экзаменах на иностранном языке (немецкий, английский) пользовалась словарем. Иногда даже времени чуть больше дают, но не всегда и договариваться надо заранее.
в ответ Tiritaka 18.01.09 00:02
В ответ на:
Не факт. У нас когда был экзамен при IHK (курсы флористов), то иностранцы могли заранее подать заявление, чтобы им словарями на письменном экзамене пользоваться разрешили. Перед началом экзамена предъявляешь словарь, его просматривают на наличие шпаргалок - и пользуйся на здоровье!
Не факт. У нас когда был экзамен при IHK (курсы флористов), то иностранцы могли заранее подать заявление, чтобы им словарями на письменном экзамене пользоваться разрешили. Перед началом экзамена предъявляешь словарь, его просматривают на наличие шпаргалок - и пользуйся на здоровье!
ППКС. Я тоже на всех экзаменах на иностранном языке (немецкий, английский) пользовалась словарем. Иногда даже времени чуть больше дают, но не всегда и договариваться надо заранее.
NEW 18.01.09 13:57
в ответ Wladdi! 18.01.09 13:48
н.п.
Девочки и мальчики! Хочу выразить свою благодарность всем, кто помог советом, а также создателям данной группы за интересную и полезную информацию.
Вопросы всё-равно остаются и будут в будущем, поэтому ещё не раз приду к вам за советом. А также жду дальше советов и пожеланий, тему продолжаем.
На первое время наметила себе план номер 1 и 2, буду вам отписываться.
Девочки и мальчики! Хочу выразить свою благодарность всем, кто помог советом, а также создателям данной группы за интересную и полезную информацию.
Вопросы всё-равно остаются и будут в будущем, поэтому ещё не раз приду к вам за советом. А также жду дальше советов и пожеланий, тему продолжаем.
На первое время наметила себе план номер 1 и 2, буду вам отписываться.
NEW 18.01.09 20:32
Обратите внимание
Там сразу спросят по какому параграфу в ыпребываете в Германии
и только в течение ограниченного срока после приезда оказывают помощь
в ответ klug 10.01.09 17:25
В ответ на:
Есть фонд Otto Benecke Stiftung e. V. через них можете получить курс по экономике при институте и практику сделать, многое разъяснят во время учёбы.
программа называется Akademikerprogramm Studienergänzung, 13 месяцев длиться.
http://www.obs-ev.de/ это их страница, телефоны, адреса, разъяснения ( есть даже на русском )
Есть фонд Otto Benecke Stiftung e. V. через них можете получить курс по экономике при институте и практику сделать, многое разъяснят во время учёбы.
программа называется Akademikerprogramm Studienergänzung, 13 месяцев длиться.
http://www.obs-ev.de/ это их страница, телефоны, адреса, разъяснения ( есть даже на русском )
Обратите внимание
Там сразу спросят по какому параграфу в ыпребываете в Германии
и только в течение ограниченного срока после приезда оказывают помощь
NEW 19.01.09 11:10
в ответ Tiritaka 18.01.09 00:02
Честь им и хвала, если они успели заглядывать в словари и при этом уложиться в положенное время. Bilanzbuchhalter- это всё- таки не Ausbildung, a Weiterbildung и задания там будут соответственныe. Сравните хотя бы квоту провала на экзаменах у Azubi и на экзаменах Weiterbildung.
NEW 19.01.09 13:21
Всё у Вас получится. Обратитесь лично к ответственному за приём документов на курс BiBu. При себе иметь: переводы дипломов и трудовой книжки (где у Вас стоит 15 лет в Rechnungswesen (мне, например, хватило и 7 лет)), сделанные у присяжного переводчика. По-моему, ещё копию паспорта надо (если нем. гражданства нет, т.е. надо страничку с фото и ВНЖ). Оригиналы показать, а копии отдать. Поэтому копии сделать не забудьте. На нашу трудовую очень даже смотрят. Лучше обращаться лично, т.к. решение - допустят или не допустят к экзаменам - сразу и узнаете. Опыт работы и образование важны не для самого курса, а именно для последующего допуска к экзаменам. И проверяется это сразу.
Немецкий на курсе подтянется. Не Вы - первая, не Вы - последняя.
Да, ещё... если Вас допустят, то перед началом курса советую почитать пару книжек, чтоб немецкой терминологии уже нахвататься и на занятиях не переводить мысленно всё на русский.
Попроще, просто бухгалтерия: "Buchführungstechnik und Bilanzsteuerrecht" Verlag: Schäffer-Poeschel www.amazon.de/Buchf%C3%BChrungstechnik-Bilanzsteuerrecht-Steuerrechts-Ral...
Собственно Bilanzbuchhaltung: "Bilanzsteuerrecht und Buchführung" Verlag: Schäffer-Poeschel www.amazon.de/Bilanzsteuerrecht-Buchf%C3%BChrung-Harald-Horschitz/dp/3791...
Немецкий на курсе подтянется. Не Вы - первая, не Вы - последняя.
Да, ещё... если Вас допустят, то перед началом курса советую почитать пару книжек, чтоб немецкой терминологии уже нахвататься и на занятиях не переводить мысленно всё на русский.
Попроще, просто бухгалтерия: "Buchführungstechnik und Bilanzsteuerrecht" Verlag: Schäffer-Poeschel www.amazon.de/Buchf%C3%BChrungstechnik-Bilanzsteuerrecht-Steuerrechts-Ral...
Собственно Bilanzbuchhaltung: "Bilanzsteuerrecht und Buchführung" Verlag: Schäffer-Poeschel www.amazon.de/Bilanzsteuerrecht-Buchf%C3%BChrung-Harald-Horschitz/dp/3791...
NEW 19.01.09 16:22
в ответ irischka_9 19.01.09 14:52
когда пойдете сдавать документы и вас допустят к экхаменам узнайте сразу у них и про курсы, 2 года курсы для тех кто работает и курсы обычно 2 раза в неделю, просто когда я искала для себя похожую информацию находила курсы на полгода на полный день в ИХК
NEW 20.01.09 16:05
Простите за глупый вопрос: если учиться 2 раза в неделю, то что делать в остальные дни? Или надо сразу находить фирму для работы/практики?
в ответ barka14 15.01.09 13:09
В ответ на:
я знаю что в IHK курсы билансбуххалтерин идут около 2 лет: 2 раза в неделю: омоему вторник 2 часа и суббота с 10 до 15.00. Стоимост около 3-4 000 евро са ети 2 года.... просто один мой знакомый учился там попутно, счас помоему закончил уже..
я знаю что в IHK курсы билансбуххалтерин идут около 2 лет: 2 раза в неделю: омоему вторник 2 часа и суббота с 10 до 15.00. Стоимост около 3-4 000 евро са ети 2 года.... просто один мой знакомый учился там попутно, счас помоему закончил уже..
Простите за глупый вопрос: если учиться 2 раза в неделю, то что делать в остальные дни? Или надо сразу находить фирму для работы/практики?
NEW 20.01.09 22:28
какая прелесть!
так я ведь жена немца, и мне выделят? я ребенка с мужем не оставлю_ тогда я должна буду ее с собой взять.
а муж тогда подаст на развод в виду отсутсвия жены..
он ведь женился , чтобы я была дома , а не становилась ...
так я ведь жена немца, и мне выделят? я ребенка с мужем не оставлю_ тогда я должна буду ее с собой взять.
а муж тогда подаст на развод в виду отсутсвия жены..
он ведь женился , чтобы я была дома , а не становилась ...
NEW 20.01.09 23:12
в ответ *kiska69* 20.01.09 16:05
абсолютное подавляющее болъшинство людей на этих курсах работают...
поэтому курсы или вечером или в выходные дни...
но для неработающих естъ как правило дневные ежедневные и соотвественно укороченные курсы - но там как правило квота сдачи на много ниже...
поэтому курсы или вечером или в выходные дни...
но для неработающих естъ как правило дневные ежедневные и соотвественно укороченные курсы - но там как правило квота сдачи на много ниже...
умница и красавица
NEW 22.01.09 11:23
в ответ irischka_9 19.01.09 14:52
Ира, я нашла ещё одну книжку в интернете, типа самоучитель. Можно распечатать.
books.google.de/books?id=EULxqRLW8vgC&pg=PA250&lpg=PA250&dq=7710%2BK%C3%B...
На последней старнице есть код, можно будет заказать и купить её.
books.google.de/books?id=EULxqRLW8vgC&pg=PA250&lpg=PA250&dq=7710%2BK%C3%B...
На последней старнице есть код, можно будет заказать и купить её.
NEW 22.01.09 11:26
Спасибо, не знала. Теперь буду думать как лучше.
в ответ elena.k 21.01.09 20:09
В ответ на:
Меньше народа сдаёт. За такое короткое время тяжело перелопатить огромную кучу материала и набить руку на таком решении заданий, какое от тебя ожидает проверящий со своими Prüfer- Hinweise.
Меньше народа сдаёт. За такое короткое время тяжело перелопатить огромную кучу материала и набить руку на таком решении заданий, какое от тебя ожидает проверящий со своими Prüfer- Hinweise.
Спасибо, не знала. Теперь буду думать как лучше.
NEW 22.01.09 13:36
Наташа, спасибо , я посмотрела, мне очень интересно, я закажу эту книжку.
Я сегодня была в АА, встала на учет.
Настроение не очень, она мне задавала вопросы и я все поняла и дала ответы. в общем, я была без переводчика-мужа.
Но я не знаю, как нужно правильно себя там вести. У меня с конца февраля только начинаются эти интеграционные курсы. здесь все так меделенно, в маленьких городках.. пока наберут нужное кол-во людей..
В АА мне сказали, пройдите интегр. курс и потом только предоставят курс биланцбухгалтера. правда я сомневаюсь.
и еще она мне сказала, что мне можно самой искать работу уже сейчас.
бред какой-то , я ведь не знаю немецкую бухгалтерию. в общем время тянут..
у нас поблизости нет никаких школ( курсов, Уни, и т.п), ближайший в 37 км. муж говорит, что это далеко. но я знаю. что это не так...
Я сегодня была в АА, встала на учет.
Настроение не очень, она мне задавала вопросы и я все поняла и дала ответы. в общем, я была без переводчика-мужа.
Но я не знаю, как нужно правильно себя там вести. У меня с конца февраля только начинаются эти интеграционные курсы. здесь все так меделенно, в маленьких городках.. пока наберут нужное кол-во людей..
В АА мне сказали, пройдите интегр. курс и потом только предоставят курс биланцбухгалтера. правда я сомневаюсь.
и еще она мне сказала, что мне можно самой искать работу уже сейчас.
бред какой-то , я ведь не знаю немецкую бухгалтерию. в общем время тянут..
у нас поблизости нет никаких школ( курсов, Уни, и т.п), ближайший в 37 км. муж говорит, что это далеко. но я знаю. что это не так...
NEW 22.01.09 17:47
Какая ты молодец!
Не боюся, что будешь говорить с ошибками.
У меня школа поблизости тоже очень долго всё движется, сертификат 7 месяцев ждать приходится и учёба также, пока набирут группу.
Когда заканчиваются курсы?
Будешь посылать резюме и получать отказы. У меня возникла мысль, как получу курся, то сначало на полгода поищу практику (бесплатно или за копейки), а там, гляди, и оставят.
Где живёте? Пиши, тебе тут вместе все и поищут и помогут найти.
в ответ irischka_9 22.01.09 13:36
В ответ на:
Я сегодня была в АА, встала на учет.
Я сегодня была в АА, встала на учет.
Какая ты молодец!
Не боюся, что будешь говорить с ошибками.
В ответ на:
Настроение не очень, она мне задавала вопросы и я все поняла и дала ответы. в общем, я была без переводчика-мужа.
Но я не знаю, как нужно правильно себя там вести. У меня с конца февраля только начинаются эти интеграционные курсы. здесь все так меделенно, в маленьких городках.. пока наберут нужное кол-во людей..
Настроение не очень, она мне задавала вопросы и я все поняла и дала ответы. в общем, я была без переводчика-мужа.
Но я не знаю, как нужно правильно себя там вести. У меня с конца февраля только начинаются эти интеграционные курсы. здесь все так меделенно, в маленьких городках.. пока наберут нужное кол-во людей..
У меня школа поблизости тоже очень долго всё движется, сертификат 7 месяцев ждать приходится и учёба также, пока набирут группу.
В ответ на:
В АА мне сказали, пройдите интегр. курс и потом только предоставят курс биланцбухгалтера. правда я сомневаюсь.
В АА мне сказали, пройдите интегр. курс и потом только предоставят курс биланцбухгалтера. правда я сомневаюсь.
Когда заканчиваются курсы?
В ответ на:
и еще она мне сказала, что мне можно самой искать работу уже сейчас.
бред какой-то , я ведь не знаю немецкую бухгалтерию. в общем время тянут..
и еще она мне сказала, что мне можно самой искать работу уже сейчас.
бред какой-то , я ведь не знаю немецкую бухгалтерию. в общем время тянут..
Будешь посылать резюме и получать отказы. У меня возникла мысль, как получу курся, то сначало на полгода поищу практику (бесплатно или за копейки), а там, гляди, и оставят.
В ответ на:
у нас поблизости нет никаких школ( курсов, Уни, и т.п), ближайший в 37 км. муж говорит, что это далеко. но я знаю. что это не так...
у нас поблизости нет никаких школ( курсов, Уни, и т.п), ближайший в 37 км. муж говорит, что это далеко. но я знаю. что это не так...
Где живёте? Пиши, тебе тут вместе все и поищут и помогут найти.
NEW 22.01.09 17:52
в ответ irischka_9 22.01.09 13:36
А я сегодня в Отто Бенеках была, увидела на сайте "Fachsprache für Ökonomen" www.obs-ev.de/ru/aqua/aqua-migration/foerderangebote/fachsprache-deutsch/...
Думала, что закончу В1 и пойду к ним учиться экономический немецкий учить, а они меня обрадовали, что надо на 3 месяца ехать в другой город, а у меня малышня. Вообще, они очень удивились, что при наличии маленького ребёнка я "надрываю попку".
В АА пойду завтра, отпишусь потом как мой поход.
Думала, что закончу В1 и пойду к ним учиться экономический немецкий учить, а они меня обрадовали, что надо на 3 месяца ехать в другой город, а у меня малышня. Вообще, они очень удивились, что при наличии маленького ребёнка я "надрываю попку".
В АА пойду завтра, отпишусь потом как мой поход.
NEW 22.01.09 17:54
если Вы не знали, но я позволю себе добавитъ - не хочу Вас пугать - но этот экзамен считается очень сложным, квоты сдачи экзамена низкие и бытует мнение у местного населения, что сдать его могут только "ассы" от бухгалтерии... Хотя возможно Вы как раз таким человеком и являетесь и для Вас всё будет легко
в ответ *kiska69* 22.01.09 11:26
В ответ на:
Спасибо, не знала. Теперь буду думать как лучше.
Спасибо, не знала. Теперь буду думать как лучше.
если Вы не знали, но я позволю себе добавитъ - не хочу Вас пугать - но этот экзамен считается очень сложным, квоты сдачи экзамена низкие и бытует мнение у местного населения, что сдать его могут только "ассы" от бухгалтерии... Хотя возможно Вы как раз таким человеком и являетесь и для Вас всё будет легко
умница и красавица
NEW 22.01.09 20:55
Вы знаете, мне переводчик мою должность как Hauptbuchgalter перевела, я сказала, что это биланцбухгалтер должность в России.
а в Гермнаии нет такой должности хауптбухгалтер. Я в гогле-переводчике посмотрела, биланцбухгалтер переводится как главный бухгалтер.
парадокс с присяжными переводчиками..
живу я поблизости от Gammertingen. это юг Германии, здесь ничего путного я не нашла в интернете. Штуттгарт в 80 км. остается Reutlingen ili Tüdingen
У Вас хоть город большой.
может мне поискать какую-нибудь практику и потом может тоже там оставят.?
интеграц курс в конце февраля, но еще не знаю на какой модуль тест сдам. с марта получается по август..
или по сентябрь.. но языковые курсы до 12.00, а потом я могла бы и на практику пойти..после обеда . допустим..
или в ИНК. уж больно тошно дома сидеть..
в ИНК с сентября есть еще другая специальность Wirtschaftsfachwirtin
, но это другая /песня/
и куда потом с ней можно устроиться??
а в Гермнаии нет такой должности хауптбухгалтер. Я в гогле-переводчике посмотрела, биланцбухгалтер переводится как главный бухгалтер.
парадокс с присяжными переводчиками..
живу я поблизости от Gammertingen. это юг Германии, здесь ничего путного я не нашла в интернете. Штуттгарт в 80 км. остается Reutlingen ili Tüdingen
У Вас хоть город большой.
может мне поискать какую-нибудь практику и потом может тоже там оставят.?
интеграц курс в конце февраля, но еще не знаю на какой модуль тест сдам. с марта получается по август..
или по сентябрь.. но языковые курсы до 12.00, а потом я могла бы и на практику пойти..после обеда . допустим..
или в ИНК. уж больно тошно дома сидеть..
в ИНК с сентября есть еще другая специальность Wirtschaftsfachwirtin
, но это другая /песня/
и куда потом с ней можно устроиться??
NEW 22.01.09 21:34
Наташ, а у меня возникла мысль пойти параллельно с интегр. курсом на курсы английского языка.Это тоже важно Я раньше до изучения немецкого хорошо знала английский, но потом немецкий вытеснил английский 
может быстрее работу можно найти в какой-нить фирме в отделе экспорта...
может быстрее работу можно найти в какой-нить фирме в отделе экспорта...
NEW 22.01.09 23:06
Форумчане посмеиваются (по-доброму), что мы с тобой наивные чукотские девочки без языка и немецкой бумажки пойдём на практику и нас потом оставят.
У меня так тоже по-первости было, каша в голове, говоришь половину предложения на английском, вторую - на немецком. Со временем, по мере изучения немецкого языка, эти 2 языка разделились.
I go spazieren.
Если финансовая возможность есть, то немецкая корочка об окончании курсов английского языка не будет лишней, IMHO.
Я тут у себя нашла файл со школами, но не могу его прикрепить к своему сообщению, т.к. оно большое. В этом списке есть твои ближайшие города. Смотреть надо по индексам городов.
в ответ irischka_9 22.01.09 21:34
В ответ на:
у меня такое впечатление, что на ( каждом углу) посмеиваются..
а ты кого имеешь ввиду???
у меня такое впечатление, что на ( каждом углу) посмеиваются..
а ты кого имеешь ввиду???
Форумчане посмеиваются (по-доброму), что мы с тобой наивные чукотские девочки без языка и немецкой бумажки пойдём на практику и нас потом оставят.
В ответ на:
Наташ, а у меня возникла мысль пойти параллельно с интегр. курсом на курсы английского языка.Это тоже важно Я раньше до изучения немецкого хорошо знала английский, но потом немецкий вытеснил английский
может быстрее работу можно найти в какой-нить фирме в отделе экспорта...
Наташ, а у меня возникла мысль пойти параллельно с интегр. курсом на курсы английского языка.Это тоже важно Я раньше до изучения немецкого хорошо знала английский, но потом немецкий вытеснил английский
может быстрее работу можно найти в какой-нить фирме в отделе экспорта...
У меня так тоже по-первости было, каша в голове, говоришь половину предложения на английском, вторую - на немецком. Со временем, по мере изучения немецкого языка, эти 2 языка разделились.
I go spazieren.
Если финансовая возможность есть, то немецкая корочка об окончании курсов английского языка не будет лишней, IMHO.
Я тут у себя нашла файл со школами, но не могу его прикрепить к своему сообщению, т.к. оно большое. В этом списке есть твои ближайшие города. Смотреть надо по индексам городов.
В ответ на:
72488 Sigmaringen Anton-Günther-Str. 6 H. Stottko 07571/1712 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72488 Sigmaringen In der Au 7 H. Kreiner 07571/1712 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72488 Sigmaringen Bahnhofstr. 5 Frau Kistner 07571/684700 DAA Deutsche Angestellten Akademie GmbH Im Hof 28 72458 Albstadt 07431-3339
72488 Sigmaringen Josefinenstr. 8/1 Hr. A. Nosch 07571-747711 Gewerbeakademie der Handwerkskammer Reutlingen Josefinenstr. 8/1 72488 Sigmaringen 07571-7477-0
72488 Sigmaringen In der Au 7/3 Frau Gastel 07571-50045 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen-Schwenningen 07721-58288
72488 Sigmaringen Leopoldstr. 11 Hr. Ruess 07571-62390 Kolping-Bildungszentrum Kirchstr. 24 88499 Riedlingen 07371-93500
72070 Tübingen Mauerstr. 2 Fr. Laning-Herold 07071-33005 Intitiative zur Förderung v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen im Bildungs- u. Freizeitbereich Mauerstr. 2 72070 Tübingen 07071-33005
72072 Tübingen Katharinenstr. 18 Hr. Plüer 07071-560326 VHS Tübingen e.V. Katharinenstr. 18 72072 Tübingen 07071-560326
72072 Tübingen Ulrichstr. 1 Hr. Ambros 07071-364384 ttg team training GmbH Holzmarkt 7 72070 Tübingen 07071-364384
72072 Tübingen Walter-Simon-Str. 12 Hr.Ambros 07071-51396 ttg team training GmbH Holzmarkt 7 72070 Tübingen 07071-364384
72072 Tübingen Eugenstr. 71 Internationaler Bund - IB Sprachinstitut Cottastr. 10 70180 Stuttgart 0711-6454-510
72072 Tübingen Rossbergstr. 87 Hr. A. Nosch 07571-747711 Gewerbeakademie der Handwerkskammer Reutlingen Josefinenstr. 8/1 72488 Sigmaringen 07571-7477-0
72072 Tübingen Europaplatz 3 Herr Engin, Dogan 07071-365771 Internationaler Studenten Verein Tübingen ( IST e.V.) Europaplatz 3 72072 Tübingen 07071-365771
72074 Tübingen Schwärzlochertäle 5 Frau Hüfner 07071-791079 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15
72108 Rottenburg am Neckar Sprollstr. 22 Fr. Kunz-Reiser 07472-983344 VHS Rottenburg e.V. Sprollstr. 22 72108 Rottenburg am Neckar 07472-98330
72108 Rottenburg am Neckar Sülchenstr. 24 Fr. Kunz-Reiser 07472-983344 VHS Rottenburg e.V. Sprollstr. 22 72108 Rottenburg am Neckar 07472-98330
72116 Mössingen-Bästenhardt Birkenstr. 45 (ev.Gemeindesaal) Hr. Braun 07071-560326 VHS Tübingen e.V. Katharinenstr. 18 72072 Tübingen 07071-560326
72160 Horb am Neckar Ihlinger Str. 79 Frau Weingärtner 07451-9071423 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72160 Horb am Neckar Schillerstr. 27 H. Gräther 08451/625788 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72202 Nagold Calwer Str. 13 S.Ehmann-Oulad 07452-93151 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold Vorstadtplatz 15 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold-Vollmaringen Baisinger Straße 5 S.ehmann-Oulad 07452-93151 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold Lange Str. 4 Anna Ohnweiler 07453-93860 CJD Jugenddorf Altensteig Überberger Weg 37 72213 Altensteig 07453/9386-16
72202 Nagold Talstr. 23 H. Gräther 07452/61467 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72202 Nagold Kanalstr. 2 Herr Hektor 0172/6661961 Hektor Remus Kanalstr. 2 72202 Nagold 0172/6661961
72213 Altensteig Hohenbergstr. 39 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72213 Altensteig Obere Talstr. 9 Sabine Welter 07453-938620 CJD Jugenddorf Altensteig Überberger Weg 37 72213 Altensteig 07453/9386-16
72218 Wildberg Kirchstr. 34 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72229 Rohrdorf Bergwaldstr. 10 Hektor Remus Kanalstr. 2 72202 Nagold 0172/6661961
72250 Freudenstadt Bahnhofstr. 10 Herr Rauscher 07441-9111650 Hartranft - Grundschule Freudenstadt Bahnhofstr. 10 72250 Freudenstadt 07441-91165-0
72250 Freudenstadt Landhausstr. 4 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72250 Freudenstadt Max-Eyth-Str. 27 Frau Loewe-Schlaich 07441-84922 Internationaler Bund-IB-Freier Träger der Jugend-, Sozialu. Bildungsarbeit e.V. Gymnasiumstr. 148 75175 Pforzheim 07231-5661873
72250 Freudenstadt Wittlensweiler Str. 12 H. Gräther 07441/84162 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72270 Baiersbronn Schulweg 3 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72275 Alpirsbach Schillerstr. 12 Frau Frellesen 07444-95190 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72285 Pfalzgrafenweiler Burgstr. 31 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72293 Glatten Schulstr. 1 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72336 Balingen Filserstr. 9 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72336 Balingen Wilhelmstr. 36 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72336 Balingen Auf Schmiden 113 H. Kreiner 07433/1568034 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72336 Balingen Im Rohrbach 30 Frau Sauer 07433-4727 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen- Schwenningen 07721-58288
72336 Balingen Richard-Strauß-Str. 5 Fr. Gastl 07571-50045 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen- Schwenningen 07721-58288
72355 Schömberg Schulweg 8 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72379 Hechingen Am Schloßberg 9 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Gymnasiumstr. 18 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Münzgasse 4/1 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Tobelstr. 10 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72488 Sigmaringen Anton-Günther-Str. 6 H. Stottko 07571/1712 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72488 Sigmaringen In der Au 7 H. Kreiner 07571/1712 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72488 Sigmaringen Bahnhofstr. 5 Frau Kistner 07571/684700 DAA Deutsche Angestellten Akademie GmbH Im Hof 28 72458 Albstadt 07431-3339
72488 Sigmaringen Josefinenstr. 8/1 Hr. A. Nosch 07571-747711 Gewerbeakademie der Handwerkskammer Reutlingen Josefinenstr. 8/1 72488 Sigmaringen 07571-7477-0
72488 Sigmaringen In der Au 7/3 Frau Gastel 07571-50045 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen-Schwenningen 07721-58288
72488 Sigmaringen Leopoldstr. 11 Hr. Ruess 07571-62390 Kolping-Bildungszentrum Kirchstr. 24 88499 Riedlingen 07371-93500
72070 Tübingen Mauerstr. 2 Fr. Laning-Herold 07071-33005 Intitiative zur Förderung v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen im Bildungs- u. Freizeitbereich Mauerstr. 2 72070 Tübingen 07071-33005
72072 Tübingen Katharinenstr. 18 Hr. Plüer 07071-560326 VHS Tübingen e.V. Katharinenstr. 18 72072 Tübingen 07071-560326
72072 Tübingen Ulrichstr. 1 Hr. Ambros 07071-364384 ttg team training GmbH Holzmarkt 7 72070 Tübingen 07071-364384
72072 Tübingen Walter-Simon-Str. 12 Hr.Ambros 07071-51396 ttg team training GmbH Holzmarkt 7 72070 Tübingen 07071-364384
72072 Tübingen Eugenstr. 71 Internationaler Bund - IB Sprachinstitut Cottastr. 10 70180 Stuttgart 0711-6454-510
72072 Tübingen Rossbergstr. 87 Hr. A. Nosch 07571-747711 Gewerbeakademie der Handwerkskammer Reutlingen Josefinenstr. 8/1 72488 Sigmaringen 07571-7477-0
72072 Tübingen Europaplatz 3 Herr Engin, Dogan 07071-365771 Internationaler Studenten Verein Tübingen ( IST e.V.) Europaplatz 3 72072 Tübingen 07071-365771
72074 Tübingen Schwärzlochertäle 5 Frau Hüfner 07071-791079 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15
72108 Rottenburg am Neckar Sprollstr. 22 Fr. Kunz-Reiser 07472-983344 VHS Rottenburg e.V. Sprollstr. 22 72108 Rottenburg am Neckar 07472-98330
72108 Rottenburg am Neckar Sülchenstr. 24 Fr. Kunz-Reiser 07472-983344 VHS Rottenburg e.V. Sprollstr. 22 72108 Rottenburg am Neckar 07472-98330
72116 Mössingen-Bästenhardt Birkenstr. 45 (ev.Gemeindesaal) Hr. Braun 07071-560326 VHS Tübingen e.V. Katharinenstr. 18 72072 Tübingen 07071-560326
72160 Horb am Neckar Ihlinger Str. 79 Frau Weingärtner 07451-9071423 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72160 Horb am Neckar Schillerstr. 27 H. Gräther 08451/625788 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72202 Nagold Calwer Str. 13 S.Ehmann-Oulad 07452-93151 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold Vorstadtplatz 15 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold-Vollmaringen Baisinger Straße 5 S.ehmann-Oulad 07452-93151 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72202 Nagold Lange Str. 4 Anna Ohnweiler 07453-93860 CJD Jugenddorf Altensteig Überberger Weg 37 72213 Altensteig 07453/9386-16
72202 Nagold Talstr. 23 H. Gräther 07452/61467 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72202 Nagold Kanalstr. 2 Herr Hektor 0172/6661961 Hektor Remus Kanalstr. 2 72202 Nagold 0172/6661961
72213 Altensteig Hohenbergstr. 39 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72213 Altensteig Obere Talstr. 9 Sabine Welter 07453-938620 CJD Jugenddorf Altensteig Überberger Weg 37 72213 Altensteig 07453/9386-16
72218 Wildberg Kirchstr. 34 S. Ehmann-Oulad 07452-931514 VHS Oberes Nagoldtal Vorstadtplatz 15 72202 Nagold 07452-93150
72229 Rohrdorf Bergwaldstr. 10 Hektor Remus Kanalstr. 2 72202 Nagold 0172/6661961
72250 Freudenstadt Bahnhofstr. 10 Herr Rauscher 07441-9111650 Hartranft - Grundschule Freudenstadt Bahnhofstr. 10 72250 Freudenstadt 07441-91165-0
72250 Freudenstadt Landhausstr. 4 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72250 Freudenstadt Max-Eyth-Str. 27 Frau Loewe-Schlaich 07441-84922 Internationaler Bund-IB-Freier Träger der Jugend-, Sozialu. Bildungsarbeit e.V. Gymnasiumstr. 148 75175 Pforzheim 07231-5661873
72250 Freudenstadt Wittlensweiler Str. 12 H. Gräther 07441/84162 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72270 Baiersbronn Schulweg 3 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72275 Alpirsbach Schillerstr. 12 Frau Frellesen 07444-95190 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72285 Pfalzgrafenweiler Burgstr. 31 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72293 Glatten Schulstr. 1 W. Jokerst 07441-920245 Kreisvolkshochschule Freudenstadt Landhausstr. 4 72250 Freudenstadt 07441-920244
72336 Balingen Filserstr. 9 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72336 Balingen Wilhelmstr. 36 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72336 Balingen Auf Schmiden 113 H. Kreiner 07433/1568034 Donner + Partner GmbH Bildungszentren Stuttgarter Str. 108 71332 Waiblingen 07151-951-200
72336 Balingen Im Rohrbach 30 Frau Sauer 07433-4727 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen- Schwenningen 07721-58288
72336 Balingen Richard-Strauß-Str. 5 Fr. Gastl 07571-50045 VATTER BILDUNGSZENTRUM Goldenbühlstr. 15 78048 Villingen- Schwenningen 07721-58288
72355 Schömberg Schulweg 8 Frau Joka 07433-908012 VHS Balingen e. V. Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen 07433-9080-0
72379 Hechingen Am Schloßberg 9 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Gymnasiumstr. 18 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Münzgasse 4/1 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
72379 Hechingen Tobelstr. 10 Fr. Schmidtke 07471-5125 Städtische VHS Hechingen Münzgasse 4/1 72379 Hechingen 07471-5188
NEW 23.01.09 06:57
Bilanzbuchhalter-это квалификация, Hauptbuchhalter-должность, т.е. Bilanzbuchhalter не всегда- главный .
в ответ irischka_9 22.01.09 20:55
В ответ на:
Вы знаете, мне переводчик мою должность как Hauptbuchgalter перевела, я сказала, что это биланцбухгалтер должность в России.
а в Гермнаии нет такой должности хауптбухгалтер. Я в гогле-переводчике посмотрела, биланцбухгалтер переводится как главный бухгалтер.
парадокс с присяжными переводчиками..
Вы знаете, мне переводчик мою должность как Hauptbuchgalter перевела, я сказала, что это биланцбухгалтер должность в России.
а в Гермнаии нет такой должности хауптбухгалтер. Я в гогле-переводчике посмотрела, биланцбухгалтер переводится как главный бухгалтер.
парадокс с присяжными переводчиками..
Bilanzbuchhalter-это квалификация, Hauptbuchhalter-должность, т.е. Bilanzbuchhalter не всегда- главный .
NEW 23.01.09 19:24
Наташ, ну ты была в АА ?
мне сегодня пришло уже письмо от них
они мне назначили термин , у них есть вопросы по моему Weiterbildung
они , наверное,письма шлют и термины назначают так для проформы . для галочки.
мне сегодня пришло уже письмо от них
они мне назначили термин , у них есть вопросы по моему Weiterbildung
они , наверное,письма шлют и термины назначают так для проформы . для галочки.
NEW 29.01.09 10:41
в ответ irischka_9 23.01.09 19:24
У нас такая система, прежде чем попасть к бератору, нужно на ресепции заполнить анкету и кучу бумаг. Т.к. я была с ребёнком, то не получилось заполнить бумаги, взяла домой. Вот пойду завтра, т.к. малыша завтра есть с кем оставить. Как ты сходила в АА?