а отто бенески Вам ничего не могут дать

Аусбильдунг можно делать не только на фирме, но и в Berufsakademie. АА это оплачивает. Там надо 1,5 года каждый день ходить в школу, полгода практика, а потом экзамен IHK.

я имея диплом пед.уни получила и уже закончила здесь умшулюнг (и не только я одна так сделала на этом форуме) и как правильно уже сказали это тот же аусбильдунг только гораздо интенсивней из-за укороченного времени обучения
первые 2-3 месяца в школе я практически ничего не говорила - стеснялась из-за языка
а теперь как говорит мой друг - мне рот закрыть нельзя
так что вперед ! удачи тебе !!!!!!

У меня тоже российское лингвистическое образование было- англ. и немецкий. Сделала Umschulung, направление Außenhandel (у вас может быть это будет просто Großhandel) Иностранные языки в этой области очень нужны, а с тремя иностранными вам даже простят корявый немецкий поначалу. Можно как уже сказали в Spedition. И Bürokauffrau, кстати, тоже можно, это не секретарь, а скорее бухгалтерское направление+ allround kraft. секретарь-это Bürokommunikation, и там нужен немецкий на уровне Muttersprache.

Вопрос к вам и Дейзи75: каким образом вы получили Умшулюнг и работаете ли после этого? АА оплачивал? если да, то значит, вы до этого работали? Здесь чаще всего речь идёт о людях, только приехавшив, и которым АА ничего нще должна...
Или вы за свои деньги делали?

А можете поподробнее рассказать, что это был за умшулюнг и где?

присоединяюсь к вопросам, как Вы нашли и какой умшулунг делали? мне АА ничего не должны, так что вся надежда только на себя, и на вас еще, дорогие, спасибо еще раз за ваши наставления и советы

склоняюсь тоже , что отказ идет из-за знания языка..
хотя тут некоторые спорят, что уровень Б2 пойдет для работы...
смотря, что делать..

ой люди, на 300 евро на спедитионскауффрау?это уже слишком..у нас в школе некоторые по 800 получают. просто тут опять же све зависит от того, что ты имеешь. Мне платят 700, и то я стала жаловаться, сейчас делаю немного переработку , полухцаю 10 еро в час:)тоже мало..но мне остался еще год и все.. Кстати люди, аусбилдунг с аби требовать можно сделать за 2 года...у меня кстати аузенхандел, недалеко вроде как от спедитион..по оплате

ну если , конечно, фонодиктанты не писать и документы без "образцов"не составлять....а кто тогда это будет делать ?

А мне в АА, посмотрев на два моих дилома (один из которых тоже педагогический), развели руками и все. Ни о каких умшулюнгах речи даже и не шло. Муж зарабатывает, пусть и содержит. "Что Вам еще надо??" Поделитесь опытом, как Вам получилось и умшулюнг сделать. АА платил? И в каком направлении умшулюнг?

Ничего не поняла, кто што где получает..
300 евро стоила школа, если делать Аусбильдунг за свои деньги,3 года, в конце практика, всё находит школа. Основным для меня фактором было - школа с 9-ти до трёх. С маленьким ребёнком мне не хотелось сидеть где-то в фирме до 5-6-ти вечера. Да и нужно было бы, штоб меня фирма взяла...в 30, с маленьким ребёнком, язык так-себе...поэтому школа за свои деньги была бы для меня решением. Но теперь, конечно же, мне не хотелось бы быть Шпедитионскауффрау (работаю с этим бок-о-бок), слава богу, что я туда не попала!

у меня нет мужа который зарабатывает. я получаю харц4 с дочкой. возможно поэтому мне и дали умшулюнг. специальность моя называется steuerfachangestellte

Вам нравится аусенхандел учить? на что там делается упор? в смысле, чему в обучении уделяется больше внимания? тот же вопрос про логистику. Често, проучив языки и проработав в "той" жизни ассистентом и впоследствии миетеменеджером (коммерческая недвижимость), трудновато определиться с тем , в какой умшулунг податься

да, в этом причина, безусловно. У меня нет шансов что-то бесплатно получить....

мне нравится этот аусбилдунг, так как я там сам себе хозяйка (я одна веду стран СНГ). Если бы сидела на Германии, то печатала бы только бумажки и отправляла запросы на транспорт, что нахожу очень скучным. Язык подтягивается также, а не так как в Уни( здесь я ходила на курс английского в Уни и ничего в итоге не выучила, на практике же тебе просто приходится учить язык, так как кровь из носу нужно). Вспоминаю, как меня отправили на мессу, тогда у меня зык и зашевелился, хотя думала встретить там только русских клиентов, не тут то было, сразу все в кучу и немецкий, и английский). Насчет спедитион не знаю, в моей профессии классно, что я работаю с продуктом, и знаю его свойства, тем более это более в техническом направлении что опять же на рынке очень актуально.
П.С. меня хотели взять сразу 3 фирмы, но это после того, как я отмучила 2 семестра в Уни, где я в принципе учится не хотела. То есть опять же все упирается в язык.
Насчет умшулунга, очень сложно. Я его получила когда еще не работала, хотя его дают больше людям хоть как то платившим до этого налоги...в итоге на этом курсе многие не сдали экзамен, и училка подумав, что я как иностранка тем более его не сдам(абсолютная ерунда), отменила этот курс. Так что на колени АА мне больше не приходится, чему очень рада...

каким образом вы получили Умшулюнг и работаете ли после этого? АА оплачивал? если да, то значит, вы до этого работали?
Я получила его от АА, после прохождения психологического теста. Это было 13 лет назад, может, тогда было проще с учебой, не берусь судить. С нахождением работы было очень просто. Я еще не сдала устный экзамен, а уже нашла работу, отправив всего 4 бевербунга, по моему.
Училась в Гамбурге, в Rackow-Schule. Курс начался 1 марта 1996, а письменные экзамены уже в ноябре 1997. Устный в январе 1998. Вусь курс прошел очень быстро и на очень хорошем уровне.

у меня нет мужа который зарабатывает
У меня тоже была такая ситуация, и маленький 2 летний ребенок. Может, поэтому без проблем дали Умшулунг.

спасибо за подробный ответ. Возник вопрос, может тупой, но задам - как на этот умшулунг записываться надо? я думаю, что от АА все равно ничего не получу, так что буду сама себя на этот умшулунг направлять. Надо как на аусбильдунг бевербунги писать, или просто придти и сказать ,хочу у вас учиться. Не подскажите еще приблизительную стоимость (н-р, спедицион или хандель). Спасибо