Ой, товарищи, много же вы написали, пока меня не было.
Если кому-то интересно, на работе мы побеседовали, всем коллективом, каждый выразил свое недовольство, оказалось, каждому есть что сказать. Сошлись на том, что чтобы меньше ошибок случалось, будем работать над коммуникацией. Просто проблема в нашей ситуации - нас стало больше, а также случается, что 3-4 человека сразу над одним проектом работают, один забыл другому что-то сказать, другой не услышал и т.д. и т.п. Возможно, насчет моббинга я и погорячилась, достало на тот момент просто все. Бывает.
Но я рада, что тут ветку открыла. Очень много полезных советов поступило. Всегда интересно увидеть сутуацию другими глазами. Всем объявляется благодарность с занесением в личное дело! Премия, с учетом сложившейся экономической ситуации, к сожалению, отменяется!

да, получилось, забила я ветку своими проблемамиУхожу-ухожу...
да, язык, так называемая коммуникация, мне даже это говорилось одним из шефов. Ну так они же видели, что брали иностранку, тем более через несколько месяцев мини-джоб предложили сами бессрочный контракт. Долго даже уговаривали. Чтоб я навсегда у них там застряла бумажки сортировать. Очень удобно. Хотя понимаю же, что дело во мне самой, как тут любят говорить, в "позиционировании". Как говорится, не смогла...

Козы 1 и 2 распознали в тебе тоже козу и поняли что ты подходишь! шютк. Молодец, сдала тест!

ну вот и ладушки! Щастья и здоровья всем!
Ты в следующий раз когда тебя "моббить" будут, schalf erst einmal darüber, мож само все и утрясется.

Многое зависит от нащего личного настроя. Как мы сами относимся ко всяким "отравляющим "мелочам.
Вот мне на ежегодных беседах с шефом в графе "Kommunikation" ставится 3,5 балла (!). Кого-то это может и расстроило бы, а мне так вроде и ничего... Я себя от этого хуже не чувствую. Кроме того, даже получаю некий бонус: не надо постоянно на телефонные звонки отвечать
Да и трений с другими коллегами может возникнуть при таком раскладе намного меньше.
В те часы, что я на работе, я словно в ракушке своей сижу и занимаюсь своим делом. А баллом больше или меньше за "общение" - ну какая разница? До тех пор, пока я в чем-то другом устраиваю фирму, они меня все равно будут держать. А если это "другое" их перестанет устраивать, то и 1 за "Kommunikation" меня не спасет. Так зачем себя ломать и подстраивать под некие стандарты?

естесственно, что я их тоже устраиваю и поэтому меня тоже не выгоняют. Но я по-жизни "не-ракушка"...и моё естесственное состояние - общение. И мне хочется быть полноценным работником, учавствовать в общих делах/oбсуждениях, а не сидеть в ракушке и что-то делать. А меня туда запихивают. Опять же из-за ошибок в языке, которые случаются.Я одному "особо любезному" так и выдала - когда-то мой немецкий будет перфект, а ты так и останешься дуракомну в лёгкой формеИногда достаёт

Тему моббинга сегодня подхватило радио-по моему где то у нас, в Ба-Вю школьники 17-18 лет моббили своего сооченика еврейского происхождения-собирались около его дома и скандировали антисимистские выкрике и писяли ему под дверь входную....
Что они там ещё ему в школе самой делали, пока тоже не неизвестно....
Вот и рожайте тут детей для таких школ....
Ведь не на пустом месте это снова возрождается, значит и родители об этом говорят дома...
А мой сосед как то обмолвился что наш местный небольшой автохауз скорее всего скоро закроется, так как его владелец тоже немецкий еврей и они его всей деревней негласно бойкотируют-у него в основном заезжие ремонтируются.....
Так что тут моббинг и по пятому пункту идёт...

Думаешь только из-за ошибок в языке ? Люди, которые реагируют на акцент и ошибки, при этом дают тебе понять, что ты этим на ступень ниже, обычно не отличаются умом. По крайней мере из моего опыта общения. Неужели у вас в бюро все такие недалекие ? Почему не можешь учавствовать в общих делах и обсуждениях ? Ты уже два года ведь там, язык стал лучше.
Я в первый год на рабочем месте шутки догоняла позже всех и ответить спонтанно с юмором не могла. 11 сентября, когда было теракт в Нью Йорке, я думала, что что-то не так поняла ! Так что дошло тоже позже всех , когда мне один американец по телефону на английском обяснил !. Тяжело было, но я выезжала на том, что работать могла хорошо. Может у вас там кто-то, кто задает общий тон для всех ? И тебя в "ракушку запихивает" и все остальные за ним следом ?

когда американец позвонил, давясь от смеха, тогда и поняла....

А не надоедает сидеть в ракушке ? Ведь на работе человек большую часть жизни проводит ! Тоже , наверное, не очень комфортно ?
Баллы, конечно, ерунда.

Ну конечно есть тот, вернее, та, что задаёт тон. И смотрят конечно же на неё, а не на меня. Этакая особа, приближённая к...Но я думаю, это везде так. У меня ещё осложнялось тем , что я вообще пришла с нуля, мне все всё показывали. И теперь этакая проблема акцептации. Не могут они теперь меня "на равных" принять. Ну в той области, что я работаю, конкретно то, что я делаю, я тоже "специалист" и они это подчёркивают. Но не больше.
Ха, я 11 сентября только в Германию вьехала с нулём немецкого. Мне об этом муж вечером сообщилА потом пять лет дома. Из дома прямо туда, в коллективНадеюсь, что через семь лет я всё-таки расстанусь со своими сегодняшними проблемами

А ты в таком шёке, што аж правельна песать начял

дык мне таки первому отсюда ша делать надо....

ИМХО конечно, но не должно это "осложнять". По-моему Вы самооценку себе занижаете. А как себя поставите - так и окружающие будут относится. Ведь если даже приходишь и уже имеешь опыт в этой области, то все равно все показывают.

Ну и что здесь такого ? У Вас большой плюс, что за 5 лет уже немецкий выучили. Я лично с полугодовыми курсами немецкого (начинала с нуля) на работу вышла. Тоже "сразу в коллектив", плюс еще документацию на немецком пришлось читать и потом эказамены по ней сдавать. А многие учатся с начальным немецким, тоже нелегко. А Вы уже 7 лет в Германии, проблем с немецким вообще не должно быть !

ой, не учила я немецкий, несознательная яя гуляла себе с русскими подружками, с ребёнком, с мужем на английском, бисером плела и книжки читала. Телевизор не смотрела. В принципе, где-то на 4-м году зачесалась, пошла в Фольксхохшуле. Но этого было мало. Я когда пришла в коллектив, только глазами хлопала..У нас диалект ещё, начиная от шефа. Не знала таких слов, как Такер, анхефтен, Лохер т.е. все "рабочие" слова были для меня новыми. А откуда я должна их была знать, сидя дома. Ну конечно, я не переспрашивала всё подряд. Но часто из целой речи, я не понимала почти ничеговот наверно, это я имею ввиду, "с нуля"

Ну ясно. А я на собеседовании слово Гехальт не знала Но в моей фирме английский был важнее, поэтому и взяли. Но коллеги то на 90% немецкие и по телефону немцы звонят и если акцент слышат начинают бесится, а я не то что акцент - не все понимала ! Но мне кажется при такой шоковой терапии быстро учишься
Но я все это к чему - это не повод опускать себя на ступеньку ниже... Язык будет лучше и лучше !

я и до сих пор слова новые учуВсегда открыта Мультитран.ру, целый день, если что, туда сразу, чтоб понять, что от меня хотят..
а с английским работать я специально не хотела поначалу, чтоб немецкий выучился. У нас мало его (иногда с румынами говорю)..пока английский не забывается, (я на Украине переводчиком работала),а немецкий так и остаётся stockigНе могу я что-то разговориться

Абсолютно не надоедает... Мне вполне комфортно... На работе я, как вы правильно написали, провожу время, а живу вне работы. И вне работы я вылезаю из ракушки. А на работе сидеть в ракушке удобно - меньше достают и заваливают всякой фигней. Но это все индивидуально, я ведь не утверждаю, что всем надо делать как мне. Я вработе скорее не командный игрок, а индивидуал, поэтому вполне комфортно себя чувствую в небольших компаниях или даже в полном одиночестве (еще лучше), а кто-то для комфорта нуждается в шумном большом обществе и страдает, когда вынужден сидеть без него.