С чего начать? Работа или учеба?

Почему это умная молодая женщина с В.О. не сможет учиться в уни? По-моему, ей туда самая прямая дорога.

вопрос: имеет ли смысл идти учиться в ПТУ, если всё равно после этого собираешься идти учиться в университет?
ответ: пардон, а зачем человеку, считающему себя способным учиться в университете, идти сначала в ПТУ?

она Вам не закрыта, но Вам будет не легко убедить немецкую биржу труда в том, что она должна Вам будет оплатить эту учебу... именно она - биржа труда, а не Ваш собственный муж, который взял и женился на иностранке, в то время как в стране многие собственные подростки, закончившие школу, не могут получить этот аусбилдунг...

официально студенты государственных университетов имеют очень ограниченное право на собственные заработки и в основном во время каникул...

иностранные. далее по тексту. Для граждан Германии и для студентов-иностранцев, вид на жительсво которых не связан с учебой, ограничений на работу нет. Другое дело, что времени на работу, кроме как на каникулах, в общем-то и нет...

Спасибо большое! Я очень признательна за дельные советы!!!

Если речь идет о нормальном Ausbildung'е, то оплачивает его не биржа труда, а работодатель. АА оплачивает Umschulung, Weiterbildung. Только как убедить работодателя в том, что девушку, не владеющую языком, надо брать. Только если у мужа есть знакомый владелец фирмы, который согласится ей предоставить место учебы. Это как один из вариантов.
Время поджимает - сначала курсы языка, потом получение проф. образования. Скорее всего ей подтвердят абитур. С ним можно идти в университет.

сорри, я неверно выразилась. иностранка - в смысле.. с ограниченым видом на жительство, скажем, если бы Вы на языковые курсы ехали. остальное уже пояснили.

если девушка найдет betribliche Ausbildung, то тогда она еще и от работадателя сама деньги будет получать, а вы разве не знаете, что еще существует schulische Ausbildung?, в этом случае обучение оплачивает биржа труда и обучающий как правило получает или АЛГ или бафик

Studenten dürfen während der Vorlesungszeit nicht mehr als 20 Wochenstunden bzw. 26 Wochen im Jahr arbeiten.

кто это сказал? линк в студию!!!

Ну, потеряет студенческий статус в социальном страховании, делов то ... Работать и учиться не запрещено, хоть на полную ставку, было бы время.

я про тоже...

Там разговор идет о Vollzeitzstudium, о студентах которые в Кранкенкассе по льготному тарифу застрахованы или семейно. если больше работают, должны платить как все процент в кранкенкассу и все. Учишся-неучишся - никого не интересует, кроме финанцамта, потому как часть расходов на учебу можно по идее с налогов списать.