Был у меня vorstellüngsgespräch, завтра ( в понедельник ) сказали самой позвонить и сказать согласна ли я на их "условия" bzw на бабки... ну я позвоню и кончно соглашусь, и вот думаю удобо ли/принято ли предложить мне самой пробный день? если да, то как это лучше сформулировать??? вообще это как бы нормально? или если они меня "хотят" то сами могут предложить, а если не предлагают, то значит не хотят???
Всем спс! Если можно срочно, завтра до 12 надо отзвонится!!!!!!

нормально.....
я пираШки тоже сначала пробую.....
а полноценно ем в следующий раз....

да это ясно! КАК именно сказать???? мне предложение нужно!
ich hätte gern 1 probetag, möchtes Sie es auch evtl?
oder
wäre 1 probetage vielleicht möglich?
просто я думаю, если бы они хотели, то предложили бы, или спросили бы еще на геспрехе согласнал ли я evtl на пробный день.. но такого базара не было... вот теперь думаю...

Ist es möglich, einen Probetag zu absolvieren? (zu machen)

MöchteN Sie?

ah mensch, es ist ein TIP fehler

Тогда Ок

Ich möchte gerne verstehen, wie es bei Ihnen abläuft, wie mein Arbeitstatg aussehen wird, deswegn möchte ich gerne einen Probetag haben, wenn Sie nicht dagegen sind.

ich habe es ganz einfach gesagt : ich möchte gern wiessen,ob die möglichkeit besteht ein tag probearbeit zu machen. Die antwort war - ja gerne.. ..
так что сейчас я вся в поту рою интернет носом и читаю ВСЕ что есть по данной професии... боюсь жутко! но я тока надеюсь, что они еще не приняли решения, иначе было бы свинством соглашатся на моё предложение о пробетаг..

На какое место Вас взяли, если не секрет?

ой как Вы закрутили!

не взяли меня штелле конечно была - мечта ну ничего, наши не сдаются!

- мне очень жаль. А как обосновали?

взяли кого то с большим опытом, т.е. все чисто, да и я сама понимала что реальных шансов мало, тока если везение, или личная какая то симпатия. А так мне еще многому пришлось бы учится. В общем хреново конечно же, но все равно это опыт, и я дальше буду искать и писать!