Добрый день! Как бы это нелепо звучало, но подскажите, что написать в резюме, чтобы скрыть свое высшее образование. Меня запарили тем , что я черезмерно квалифицированная ( überqualifiziert) для работы на 400 евро или как подсобный рабочий ( Aushilfe). Может просто написать , что я работала с 2002 по 2007, а не училась? Они думают , что с образованием человек не может работать физически!

Если честно, мне в голову уже тоже эта мысль приходила. Поэтому тоже рядышком постою, послушаю
Немцы без в/о считают, что люди с в/о думают слишком сложно о простых вещах. Поэтому разложить по папкам бумажки человек после штудиума не в состоянии Хотя студентам они эту работу доверяют

да прям...
если вы напишите на немецком, так же как и на русском (описки я не считаю), то вам никто не поверит , что вы "переквалифицированная ".
Хотя, м.б..... вы пять лет учились, как метлу в руках держать...

мне тож твердят и твердили всегда: переквалифицированная.... типа в АА никакие курсы, умшулюнг и т.д. не давали, отказы по бевербунгам приходили с таким же обьяснением (не всегда правда) .. да ну нафиг скрывать образование..... я правда и сейчас снова учусь. не знаю, я пртив..

описка?

напишите что учились, но диплома нет, по краине мере полу правда лудше,чем придумывать что я делала 5 лет.

А зачем? надо работу по специальности искать чем полы мыть.

Вступать в дебаты такого рода тут опасно Ответы могут быть от согласия, до хамтсва, чаще второе. Типа "Зачем мне русский в Германии" или "Я живу в Германии, кому какая разница как я пишу по русски", или "Главное смысл понятен"

Кискакотик -
Автору:
А я не скрывала свое образование, компетентность, грамотность, и работу нашла себе по душе. Или Вам по каким-либо причинам не нужна работа на полный рабочий день?

лично я вышла так из положения, писала что работала во время учебы тем кем надо, читать: стояла за прилавком торговала булочками, убирала. В общем то, что нужно. Сразу нашла работу на базис. Время учебы трудно скрыть, да и не хочется выглядеть круглой дурой.

работа я думаю нужна всем, но все готовы батрачить за 1000-1500, работая 40 часов в неделю. По личному опыту знаю, что нашему брату именно такие работы и предлагают, если нет немецкого диплома (технарей, информатиков и математиков я в расчет не беру). Поэтому работа на базис само то . Остается свободное время, для дальшейшей учебы, продвижения.

смотря еще какая работа на базис и на какое время эта работа? Если басис: товар на полках разгружать в ЛИДЛе например?- подружка у меня поработала так на басис... холодолники и т.п. приходилось грузить и коробки по 20-30 кг... нда спина до сих пор болит. Так уж лусче в бюро гденить искать.. можно и нетто в месяц 1000 евро получат за 40 часов. Ну а ели например продавцом в нормалном магазине, к примеру, то это другое- можно и работать там, особенно если работа шпасс приносит
А дальнеишее продвижение это где? в этом случаэ все таки начинат с хорошей работы или по специалности...не могу представит, как продвигатся с басисом?(( извините..

работая на базис, остается много свободного времени, которое может быть использовано для улучшения языка, получения местного образования и т.д. в зависимости от амбиций. Доп. деньги, и куча свободного время. Про коробки тридцатикилограммовые я промолчу, нужно очень себя не любить чтобы гробить так здоровье.
тем кто хочет работать за 1000 брутто 40 часов при пятом налоговом классежелаю удачи.

1000 ервров нетто я писала....

Лучше работать за 1000┬ и одновременно искать другую работу получше, чем сидеть вообще без работы и думать, чем заткнуть дырку в биографии.