русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

TOEFL

478  1 2 alle
fiona4
старожил12.01.10 22:08
fiona4
12.01.10 22:08 
может кто-нибудь в курсе какой сертификат выше по уровню TOEFL или First Sertificate in English ?
Спасибо
#1 
карелка
виртуальная необходимость12.01.10 22:27
карелка
NEW 12.01.10 22:27 
in Antwort fiona4 12.01.10 22:08
TOEFL

Нет братоубийственной войне!

#2 
viger2
знакомое лицо12.01.10 22:36
viger2
NEW 12.01.10 22:36 
in Antwort fiona4 12.01.10 22:08
карелка вам уже ответила, от себя добавлю что кэмбриджские сертификаты действительны всю жизнь. А TOEFL кажется года через два теряет действие...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#3 
fiona4
старожил12.01.10 22:43
fiona4
NEW 12.01.10 22:43 
in Antwort viger2 12.01.10 22:36
то есть вы согласны, что TOEFL по уровню выше, но действителен только два года, в отличие от от кэмбриджских?
Хотелось бы, конечно сертификат на более долгий срок (для работы, bzw. для бевербунгов).
#4 
viger2
знакомое лицо12.01.10 23:10
viger2
NEW 12.01.10 23:10 
in Antwort fiona4 12.01.10 22:43
У этих тестов разные цели и задачи. TOEFL нужен скорее тем кто собирается учится в вузе в англоязычной стране, как например тестдаф для Германии.
Если у вас будет TOEFL то для резюме (в Германии) думаю будет достаточно этого и через 10 лет, а вот для поступления в вуз в штатах наврятли...
Кстати у Кэмбриджа есть и другие сертификаты например Cambridge Certificate in Advanced English (C1) и Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2)
у них есть и сертификаты для бизнеса. http://www.cambridgeesol.de/exams/index.php
Курсы подготовки к экзаменам на сертификаты проводятся практически в каждой VHS и частных школах тоже...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#5 
vgard
знакомое лицо13.01.10 10:37
13.01.10 10:37 
in Antwort fiona4 12.01.10 22:08
Вопрос в тему: как реагируют работодатели, если к бевербунгу прикладываешь сертификаты языковые? Положительно ли, или это впринципе не играет никакой большой и положительной роли?
#6 
fiona4
старожил13.01.10 10:44
fiona4
NEW 13.01.10 10:44 
in Antwort viger2 12.01.10 23:10
В ответ на:
Кстати у Кэмбриджа есть и другие сертификаты например Cambridge Certificate in Advanced English (C1) и Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2)
у них есть и сертификаты для бизнеса. http://www.cambridgeesol.de/exams/index.php

бератерин после прохождения теста в VHS предложила мне тоже сдавать на Business English Higher или First Certificate, но к моему удивлению сказала, что по уровню First Certificate выше. Так как в бизнесе просто идет специализация.
Cambridge Certificate of Proficiency in English это конечно хорошо, но на данный кхе-кхе не мой уровень языка, а хотелосъ бы в самое ближайшее время иметь какуй-нибудъ бумажку на руках.
Поэтому я и заинтересовалась TOEFL, так как екзамен уже в конце февраля, информации кроме того, как это достаточно для обучения в уни, не нашла.
"...there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.."
#7 
fiona4
старожил13.01.10 10:46
fiona4
NEW 13.01.10 10:46 
in Antwort vgard 13.01.10 10:37
В ответ на:

Вопрос в тему: как реагируют работодатели, если к бевербунгу прикладываешь сертификаты языковые? Положительно ли, или это впринципе не играет никакой большой и положительной роли?

присоединяюсь к вопросу.
#8 
vgard
знакомое лицо13.01.10 10:57
NEW 13.01.10 10:57 
in Antwort fiona4 13.01.10 10:44
В ответ на:
Cambridge Certificate of Proficiency in English это конечно хорошо, но на данный кхе-кхе не мой уровень языка, а хотелосъ бы в самое ближайшее время иметь какуй-нибудъ бумажку на руках.
Поэтому я и заинтересовалась TOEFL

Будьте осторожны с TOEFL, если уровень не очень, как Вы пишете, там в сертификате баллы и развертка по каждой части (For example, Reading Skills: Level low, intermediate or high). Что хочу сказать, если будет low, например, будет на мой взгляд смотреться не очень.. Как выглядят Cambridge Certificates не знаю..
#9 
viger2
знакомое лицо13.01.10 11:03
viger2
NEW 13.01.10 11:03 
in Antwort fiona4 13.01.10 10:44
В ответ на:
бератерин после прохождения теста в VHS предложила мне тоже сдавать на Business English Higher или First Certificate, но к моему удивлению сказала, что по уровню First Certificate выше

странно, FCE это B2 a BEH уже C1 но со специализацией (посмотрите на ссылку что я дал выше..) наверное вы просто друг друга непоняли или эта дама просто оговорилась...
Вы уверены что до конца февраля сможете дотянутся до TOEFL? Это ведь как минимум C1 если даже не C2 (хотя у американцев нет такой системы оценки знаний языка, это европейская шкала)
Кстати эти курсы ориентированы не сколько на изучение языка сколько на прохождение теста. Но сдругой стороны когда есть цель в виде теста больше мотивации к учебе.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#10 
  BettyBoop
старожил13.01.10 11:07
NEW 13.01.10 11:07 
in Antwort карелка 12.01.10 22:27, Zuletzt geändert 13.01.10 11:08 (BettyBoop)
разве можно так сказать: в тоэфл ты набираешь баллы, а в кембридживских сертификатах есть уровень, плюс оценка за него?
#11 
  BettyBoop
старожил13.01.10 11:11
NEW 13.01.10 11:11 
in Antwort vgard 13.01.10 10:57
я сдавала CAE, тоже есть распечатка по всем частям (но она идет приложением)
на самом сертификате стоит: сдала CAE с общей оценкой Х (так что никуда там оценку не спрячешь)
#12 
  BettyBoop
старожил13.01.10 11:14
NEW 13.01.10 11:14 
in Antwort viger2 13.01.10 11:03
ппкс.
ходила в vhs именно на подготовку к cae, вот мы и готовились исключительно к экзамену. считаю такой курс ну очень полезным. идти на такие экзамены не будучи подготовленным к нему очень опасно и бессмысленно
#13 
vgard
знакомое лицо13.01.10 11:19
NEW 13.01.10 11:19 
in Antwort карелка 12.01.10 22:27
Скромно замечу, что по тесту можно набрать маленькое/скромное колличество баллов.. тогда и уровень будет низкий...там сертификат выдают в любом случае.
#14 
fiona4
старожил13.01.10 11:22
fiona4
NEW 13.01.10 11:22 
in Antwort viger2 13.01.10 11:03, Zuletzt geändert 13.01.10 11:35 (fiona4)
В ответ на:
странно, FCE это B2 a BEH уже C1 но со специализацией (посмотрите на ссылку что я дал выше..) наверное вы просто друг друга непоняли или эта дама просто оговорилась...

мы прекрасно друг друга поняли, разговор шел именно об этих двух курсах, направление у меня на подготовку к обоим сертификатам. Я тоже думала, что BEH High это уже C1, а не B2, так и в брошюре указано.
В ответ на:
TOEFL? Это ведь как минимум C1 если даже не C2

это и был изначальный вопрос топика. Как сравнивать TOEFL с кэмбриджскими сертификатами, является ли TOEFL B1, B2 или C1. По поводу C2 Proficiency как то не верится., это уже скорее преподавательский уровень
В ответ на:
Вы уверены что до конца февраля сможете дотянутся до TOEFL?

это обычно решают бератеры в школах после прохождения соответсвующих тестов.
#15 
vgard
знакомое лицо13.01.10 11:22
NEW 13.01.10 11:22 
in Antwort BettyBoop 13.01.10 11:14
Прикладываете сертификат к бевербунгам?
#16 
viger2
знакомое лицо13.01.10 11:24
viger2
NEW 13.01.10 11:24 
in Antwort vgard 13.01.10 10:37
В ответ на:
Вопрос в тему: как реагируют работодатели, если к бевербунгу прикладываешь сертификаты языковые? Положительно ли, или это впринципе не играет никакой большой и положительной роли?

думаю что наличие сертификата очень даже положительный факт.
Но тут есть два "но": Во-первых человек может великолепно знать язык но завалить тест (к этому нужно усердно готовится)
Во-вторых наличие сертификата говорит только о том что человек смог сдать тест с такойто оценкой но не говорит
обьективно об его знаниях языка на данном этапе времени.
Так или иначе сертификат неизбавит вас от того что фирма попытается проверить знания языка на собеседовании.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#17 
vgard
знакомое лицо13.01.10 11:26
NEW 13.01.10 11:26 
in Antwort fiona4 13.01.10 11:22
В ответ на:
Как сравнивать TOEFL с кэмбриджскими сертификатами, является ли TOEFL B1, B2 или C1.

Как уже писала выше.. там баллы суммируются по каждой части.. уровня нет, но как то я находила шкалу в инете, какому уровню по международной классификации сколько баллов соответствует. Сейчас не помню, примерно, от 70 баллов идет В2. Поищите в инете.
#18 
vgard
знакомое лицо13.01.10 11:28
NEW 13.01.10 11:28 
in Antwort viger2 13.01.10 11:24
В ответ на:
Так или иначе сертификат неизбавит вас от того что фирма попытается проверить знания языка на собеседовании.

Понятное дело.. а то вот бы славно былоооо.
#19 
viger2
знакомое лицо13.01.10 11:31
viger2
NEW 13.01.10 11:31 
in Antwort vgard 13.01.10 11:28
В ответ на:
Понятное дело.. а то вот бы славно былоооо

ага как это было в союзе: "понимаю со словарем"
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#20 
fiona4
старожил13.01.10 11:33
fiona4
NEW 13.01.10 11:33 
in Antwort viger2 13.01.10 11:24
В ответ на:
Так или иначе сертификат неизбавит вас от того что фирма попытается проверить знания языка на собеседовании.

думаю здесь и так никто всерьёз не считает, что сертификат избавит от этой необходимости
#21 
  BettyBoop
старожил13.01.10 11:41
NEW 13.01.10 11:41 
in Antwort vgard 13.01.10 11:22
когда искала - прикладывала, но там где искала роли думаю не сыграл практически никакой
#22 
fiona4
старожил13.01.10 11:53
fiona4
NEW 13.01.10 11:53 
in Antwort BettyBoop 13.01.10 11:41
В ответ на:
когда искала - прикладывала, но там где искала роли думаю не сыграл практически никакой

тем не менее, думаю, что подготовительные курсы помогут более профессионально использовать язык, если уже говоришь на нем
И лишняя бумажка никогда не помешает в будущем. Но то что сертификаты играют решающую роль - это вряд ли
#23 
  BettyBoop
старожил13.01.10 13:05
NEW 13.01.10 13:05 
in Antwort fiona4 13.01.10 11:53
В ответ на:
что подготовительные курсы помогут более профессионально использовать язык, если уже говоришь на нем

однозначно не курсы подготовки к экзамену, как уже писала, языку они совсем не учат, только натаскивают на конкретные задания...
В ответ на:
И лишняя бумажка никогда не помешает в будущем.

тут верно кто-то указал, что сертификат с плохими оценками может как раз губительную роль сыграть.
#24 
fiona4
старожил13.01.10 13:35
fiona4
NEW 13.01.10 13:35 
in Antwort BettyBoop 13.01.10 13:05
боже мой, как все сложно:
без подготовительного курса екзамен не сдать
подготовительный курс языку не учит
факт сдачи екзамена ничего не говорит об уровне владения языком
и в довершение
наличие сертификата при бевербунгах редко играет роль
(что бы уже на эту тему не распространяться: речь здесь идет ессно только о хороших оценках, прописная истина - зачем тогда вообще прикладывать, если никто не просит)
меня "терзают смутные сомненья"
#25 
  BettyBoop
старожил13.01.10 13:43
NEW 13.01.10 13:43 
in Antwort fiona4 13.01.10 13:35
В ответ на:
боже мой, как все сложно:

ну если сложно, то не сдавайте, это же вы сами придумали, а не мы вам навязали...
тем более не совсем понятно о каких хороших оценках может идти речь, если вы говорите, что вас оценили на First Cam Cert., англ у вас не очень, сдавать вы хотите уже в феврале и без подготовки?
#26 
fiona4
старожил13.01.10 14:02
fiona4
NEW 13.01.10 14:02 
in Antwort BettyBoop 13.01.10 13:43
знаете что, мой вопрос состоял лишь в том, к какому уровню относится TOEFL и соответсвует ли он FCЕ или выше. Давать глупые жизненные советы и уж тем более ВАМ оценивать меня я не просила. А что и когда мне делать я уж как-нибудь разберусь сама.
#27 
  BettyBoop
старожил13.01.10 14:54
NEW 13.01.10 14:54 
in Antwort fiona4 13.01.10 14:02, Zuletzt geändert 13.01.10 15:47 (BettyBoop)
не стоит так нервничать...
пысы я же вроде всё более чем по существу
#28 
UA_Student
завсегдатай13.01.10 16:38
UA_Student
NEW 13.01.10 16:38 
in Antwort fiona4 13.01.10 13:35
В ответ на:
подготовительный курс языку не учит
факт сдачи екзамена ничего не говорит об уровне владения языком

именно так.
Тоефл бывает просят в болшие фирмах на трайни стелле.
Ну и конечно если на практику в аусланд или как аустаушштудент, то обязателно.
А в осталных случаях он нах не нужен. У меня валялся с шикарним балом, пока срок годности не истек.
#29 
Alina-Malina27
коренной житель10.02.10 12:20
Alina-Malina27
NEW 10.02.10 12:20 
in Antwort UA_Student 13.01.10 16:38, Zuletzt geändert 10.02.10 12:21 (Alina-Malina27)
Подскажите пожалуйста, специалисты, насколько признан BULATS среди работодателей?
http://www.cambridgeesol.de/exams/bulats.php
#30 
1 2 alle