Вход на сайт
Годится аншрайбен???
301
09.02.10 01:55
Последний раз изменено 09.02.10 13:52 (*Сияние*)
Добрый день!!! Никто ничего не скажет????
НЕ знаю, что в начале писать. Закончила в РОссии техникум, по профессии не работала. Работала кладовщиком, оформляла документы на отгрузку продукции, вела ее учет. Здесь три года, посещала курсы для языка, больше ничего. Нет вру, помыла полы 1 год, нигде не пишу про это. Здесь хочу получить образование, более- менее мне подходящее. Drogist - это конечно не идеал, но хоть что- то.
Я буду ждать ваших советов, спасибо!!
XXX
09.02.2010
Bewerbung um eine Stelle als Praktikantin
Sehr geehrte Damen und Herren
Bezugnehmend auf die Information der Bundesagentur für Arbeit bewerbe ich mich bei Ihnen um eine Stelle als Praktikantin.
Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können, arbeitete ich in Russland als Lagerverwalter der Fertigproduktion. Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
Jetzt, nach dem meine Familienplanung abgeschlossen und die Betreuung der Kinder garantiert ist, würde ich gerne ins Berufsleben einsteigen.
Der Beruf Drogistin interessierte und interessiert mich sehr, da ich sicher bin, dass er meinen Interessen und Neigungen entspricht. Ich arbeite gerne mit Menschen und habe Freude und ausgeprägtes Interesse am Umgang mit PC und Internet.
Der Einstieg in Ihr Unternehmen bedeutet für mich berufliche Perspektive in einem erfolgreichen Arbeitsumfeld, worauf ich mich schon freue.
Lernbereitschaft, hohes Verantwortungsbewusstsein, die Fähigkeit gute Kontakte zu anderen Menschen zu knüpfen, mit Stresssituationen problemlos umgehen zu können kennzeichnen mich ebenso wie meine sorgfältige Arbeitsweise, Freude an der Teamarbeit und Durchsetzungsvermögen.
Für ein kostenloses Praktikum, während dessen Sie meine Fähigkeiten überprüfen könnten, stehe ich Ihnen gerne im Zeitraum vom 1. März bis 31. März 2010 zur Verfügung.
Über eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
НЕ знаю, что в начале писать. Закончила в РОссии техникум, по профессии не работала. Работала кладовщиком, оформляла документы на отгрузку продукции, вела ее учет. Здесь три года, посещала курсы для языка, больше ничего. Нет вру, помыла полы 1 год, нигде не пишу про это. Здесь хочу получить образование, более- менее мне подходящее. Drogist - это конечно не идеал, но хоть что- то.
Я буду ждать ваших советов, спасибо!!
XXX
09.02.2010
Bewerbung um eine Stelle als Praktikantin
Sehr geehrte Damen und Herren
Bezugnehmend auf die Information der Bundesagentur für Arbeit bewerbe ich mich bei Ihnen um eine Stelle als Praktikantin.
Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können, arbeitete ich in Russland als Lagerverwalter der Fertigproduktion. Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
Jetzt, nach dem meine Familienplanung abgeschlossen und die Betreuung der Kinder garantiert ist, würde ich gerne ins Berufsleben einsteigen.
Der Beruf Drogistin interessierte und interessiert mich sehr, da ich sicher bin, dass er meinen Interessen und Neigungen entspricht. Ich arbeite gerne mit Menschen und habe Freude und ausgeprägtes Interesse am Umgang mit PC und Internet.
Der Einstieg in Ihr Unternehmen bedeutet für mich berufliche Perspektive in einem erfolgreichen Arbeitsumfeld, worauf ich mich schon freue.
Lernbereitschaft, hohes Verantwortungsbewusstsein, die Fähigkeit gute Kontakte zu anderen Menschen zu knüpfen, mit Stresssituationen problemlos umgehen zu können kennzeichnen mich ebenso wie meine sorgfältige Arbeitsweise, Freude an der Teamarbeit und Durchsetzungsvermögen.
Für ein kostenloses Praktikum, während dessen Sie meine Fähigkeiten überprüfen könnten, stehe ich Ihnen gerne im Zeitraum vom 1. März bis 31. März 2010 zur Verfügung.
Über eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
NEW 09.02.10 17:41
в ответ *Сияние* 09.02.10 01:55
по моему скромному мению вот это вот лишнее
сейчас спецы подтянутся и дадут ответ.
В ответ на:
Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
Jetzt, nach dem meine Familienplanung abgeschlossen und die Betreuung der Kinder garantiert ist
Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
Jetzt, nach dem meine Familienplanung abgeschlossen und die Betreuung der Kinder garantiert ist
сейчас спецы подтянутся и дадут ответ.
В моем возрасте торопиться — опасно, нервничать — вредно, доверять — глупо, а бояться — поздно. Остается только жить, причем в свое удовольствие!
NEW 09.02.10 19:45
в ответ *Сияние* 09.02.10 01:55
Мне аншрайбен совсем не понравился. Слишком все негативно:
Оффтоп Drogistin это что Drogen продавать?
В ответ на:
Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
- это вообще никого не интересует. Напишите все , что вы умееете и знаете и почему хотите именно по этой профессии работать. Aus privaten Gründen konnte ich damals keine Ausbildung machen.
Оффтоп Drogistin это что Drogen продавать?
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
NEW 09.02.10 20:07
по-моему эта часть предложения лишняя
здесь три раза об одном и том же
слишком длинное и сложное предложение, потом вы вверху уже писали "Ich arbeite gerne mit Menschen"
не специалист, но соглашусь с предыдущими ораторами. На мой вкус всем личным моментам (почему вы не смогли когда то сделать аусбилдунг и другим семейным планам) не место в аншраибен.
В ответ на:
Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können,
Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können,
по-моему эта часть предложения лишняя
В ответ на:
Der Beruf Drogistin interessierte und interessiert mich sehr, da ich sicher bin, dass er meinen Interessen
Der Beruf Drogistin interessierte und interessiert mich sehr, da ich sicher bin, dass er meinen Interessen
здесь три раза об одном и том же
В ответ на:
Lernbereitschaft, hohes Verantwortungsbewusstsein, die Fähigkeit gute Kontakte zu anderen Menschen zu knüpfen, mit Stresssituationen problemlos umgehen zu können kennzeichnen mich ebenso wie meine sorgfältige Arbeitsweise, Freude an der Teamarbeit und Durchsetzungsvermögen
Lernbereitschaft, hohes Verantwortungsbewusstsein, die Fähigkeit gute Kontakte zu anderen Menschen zu knüpfen, mit Stresssituationen problemlos umgehen zu können kennzeichnen mich ebenso wie meine sorgfältige Arbeitsweise, Freude an der Teamarbeit und Durchsetzungsvermögen
слишком длинное и сложное предложение, потом вы вверху уже писали "Ich arbeite gerne mit Menschen"
не специалист, но соглашусь с предыдущими ораторами
. На мой вкус всем личным моментам (почему вы не смогли когда то сделать аусбилдунг и другим семейным планам) не место в аншраибен."...there is
nothing either good or bad, but thinking makes it so.."
NEW 09.02.10 20:17
упомяните это обязательно. Eсли вы хотите проходить практику в Drogerie, то Anschreiben от этого только выиграет.
И потом подробнее распишите обязанности в лебенслауфе.
в ответ *Сияние* 09.02.10 01:55
В ответ на:
Работала кладовщиком, оформляла документы на отгрузку продукции, вела ее учет
Работала кладовщиком, оформляла документы на отгрузку продукции, вела ее учет
упомяните это обязательно. Eсли вы хотите проходить практику в Drogerie, то Anschreiben от этого только выиграет.
И потом подробнее распишите обязанности в лебенслауфе.