Login
Bewerbung per E-mail
03.03.10 19:51
Всегда отсылала Bewerbung'и в пдф-формате одним документом. То есть Deckblatt, Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnise все в одном. А теперь задумалась, а правильно ли я делаю. С одной стороны проще распечатать персоналеру, но с другой замучаешься крутить скролом...А как вы отсылаете?...
NEW 03.03.10 21:57
in Antwort pippi85 03.03.10 19:51
если нет Free PDF, то копируйте все док-ты в ворд и сохраняете все одним файлом в пдф-формате
ни в коем случае не отсылайте по отдельности - предствавьте себе: Вы отсылаете 7 документов и бедный персоналер должен по отдельнсоти открыть и сохранить. и потом все в пдф переделать....
ни в коем случае не отсылайте по отдельности - предствавьте себе: Вы отсылаете 7 документов и бедный персоналер должен по отдельнсоти открыть и сохранить. и потом все в пдф переделать....
NEW 03.03.10 22:10
in Antwort pippi85 03.03.10 19:51
Я oбычно делаю 4 файла в pdf-формате:
-> Anschreiben + Lebenslauf
-> Zeugnisse (Abi + Studium)
-> Arbeits-/Praktikumszeugnisse
-> Zertifikate (SAP, языки...),
а потом объединяю их в одну zip-Datei.
Хотя может действительно лучше всё одним pdf-документом посылать?
-> Anschreiben + Lebenslauf
-> Zeugnisse (Abi + Studium)
-> Arbeits-/Praktikumszeugnisse
-> Zertifikate (SAP, языки...),
а потом объединяю их в одну zip-Datei.
Хотя может действительно лучше всё одним pdf-документом посылать?
Не будите во мне зверя! Он и так не высыпается... http://img704.imageshack.us/img704/7097/49c7d66bc4024562296e016.gif
NEW 04.03.10 09:56
in Antwort LuAW 03.03.10 21:57
вот бесп. программма, которой можно все пдф документы в один объединить.
http://www.chip.de/downloads/PDF-Blender_13011984.html
http://www.chip.de/downloads/PDF-Blender_13011984.html
NEW 04.03.10 16:08
in Antwort LuAW 03.03.10 21:57
Век живи, век учись. А я всегда по отдельности посылал, каждое по своему названо. Правда так важно все одним файлом слать? И ЛЛ тоже туда?
NEW 04.03.10 21:14
in Antwort GubinSV 04.03.10 16:45
а сколько потом этот файл занимает?
У меня 4 Mb, один pdf, 12 страниц. Но бератер советовал их всех посылать. А я вот все сомневаюсь, неужели даже школьный аттестат обязательно (школа в России была)? В Германии у меня уни и практика, работы не было пока (в России была).
У меня 4 Mb, один pdf, 12 страниц. Но бератер советовал их всех посылать. А я вот все сомневаюсь, неужели даже школьный аттестат обязательно (школа в России была)? В Германии у меня уни и практика, работы не было пока (в России была).
NEW 04.03.10 21:19
in Antwort Ar4i 04.03.10 16:08
на фирмах, где digiatale Personalakte используется все сохраняется в одном документе. Поэтому целесообразно пересылать документы в одном файле в пдф-формате
NEW 04.03.10 21:22
in Antwort Smoke2010 04.03.10 21:14
общий объем не должен превышать 2 мб, у некоторых фирмах даже 1,5 или 1,2 мб
уни и практику обязательно, школьный аттестат в зависимости от вакансии
уни и практику обязательно, школьный аттестат в зависимости от вакансии
NEW 04.03.10 21:47
in Antwort LuAW 04.03.10 21:22
даже если я школьный аттестат уберу, то получится 3,5 Mb. Два ну никак. А сколько это страниц Bewerbungsmappe в 2 Mb?
NEW 04.03.10 22:08
in Antwort Smoke2010 04.03.10 21:47
4-10... ну здесь нет определенного числа. Попробуйте размер каждого файла уменьшить.
для своих клиентов я уменьшаю в фотошопе
для своих клиентов я уменьшаю в фотошопе
NEW 04.03.10 22:17
in Antwort LuAW 04.03.10 22:08
если 4 страницы брать, то получится меньше 2 Mb, но у меня их 12 (страниц). Отсканированные Zeugnisse весят по са. 300 Kb на страницу, если меньше делать, то качество сильно теряется. :( и а те, которые из ворда в пдф перекидываются, их вообще не уменьшить.
NEW 04.03.10 22:27
in Antwort Smoke2010 04.03.10 22:17
надо ли все 12 посылать?
проще и "легче", сканировать сразу как пдф, только размер меньше получается
проще и "легче", сканировать сразу как пдф, только размер меньше получается
NEW 04.03.10 22:47
in Antwort LuAW 04.03.10 22:27
да, я сразу в пдф сканирую. Можно конечно еще уменьшить разрешение, полегче будут.
Вот я и думаю, что бы выкинуть, самое ненужное на мой взгляд школьный Zeugnis. Но бератор сказал, немцам нужно, чтобы он был.
Вот я и думаю, что бы выкинуть, самое ненужное на мой взгляд школьный Zeugnis. Но бератор сказал, немцам нужно, чтобы он был.
NEW 04.03.10 23:28
Интересно, и что скажет немцам Ваше окончание российской школы? Я никогда не посылала свой школьный аттестат, да и нет его у меня тут. У Вас же есть немецкий уни - вот это важно, а про школу они в ЛЛ прочтут и сами поймут, почему нет данной бумажки.
in Antwort Smoke2010 04.03.10 22:47
В ответ на:
самое ненужное на мой взгляд школьный Zeugnis. Но бератор сказал, немцам нужно, чтобы он был.
самое ненужное на мой взгляд школьный Zeugnis. Но бератор сказал, немцам нужно, чтобы он был.
Интересно, и что скажет немцам Ваше окончание российской школы? Я никогда не посылала свой школьный аттестат, да и нет его у меня тут. У Вас же есть немецкий уни - вот это важно, а про школу они в ЛЛ прочтут и сами поймут, почему нет данной бумажки.
NEW 05.03.10 14:56
А как реагируют работодатели на бевербунг, состоящую только из письма и CV? Это повод отсеять кандидата? Или если Lebenslauf заинтересовал, могут попросить дослать / принести на собеседование интересующие их бумаги? У меня вот все еще нет характеристики с работы, поэтому кажется смешным прикреплять отзывы о практиках. Да и диплом кажется не к месту, если оценки моей работы отсутствуют...
in Antwort LuAW 04.03.10 21:22
В ответ на:
уни и практику обязательно, школьный аттестат в зависимости от вакансии
уни и практику обязательно, школьный аттестат в зависимости от вакансии
А как реагируют работодатели на бевербунг, состоящую только из письма и CV? Это повод отсеять кандидата? Или если Lebenslauf заинтересовал, могут попросить дослать / принести на собеседование интересующие их бумаги? У меня вот все еще нет характеристики с работы, поэтому кажется смешным прикреплять отзывы о практиках. Да и диплом кажется не к месту, если оценки моей работы отсутствуют...
NEW 05.03.10 15:54
in Antwort alla0 05.03.10 14:56
А сам Anschreiben где писать? В письме или в приклепленном документе? что то я запуталась...
NEW 05.03.10 16:49
я делал всегда и в прикрепленном документе (в пдф как обычное письмо) и дублировал текст в самом теле имейла...
in Antwort pippi85 05.03.10 15:54, Zuletzt geändert 05.03.10 16:50 (viger2)
В ответ на:
А сам Anschreiben где писать? В письме или в приклепленном документе? что то я запуталась...
А сам Anschreiben где писать? В письме или в приклепленном документе? что то я запуталась...
я делал всегда и в прикрепленном документе (в пдф как обычное письмо) и дублировал текст в самом теле имейла...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 05.03.10 16:54
сколько людей столько и мнений, лично у меня его нет. Может в будущем и изменю свое мнение но пока я считаю что он ненужен, во всяком случае для электронного бевербунга. А по обычной почте папку я последний раз лет 5 назад отправлял...
in Antwort pippi85 05.03.10 16:16, Zuletzt geändert 05.03.10 16:56 (viger2)
В ответ на:
И еще вопрос: нужен ли Deckblatt?
И еще вопрос: нужен ли Deckblatt?
сколько людей столько и мнений, лично у меня его нет. Может в будущем и изменю свое мнение но пока я считаю что он ненужен, во всяком случае для электронного бевербунга. А по обычной почте папку я последний раз лет 5 назад отправлял...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 05.03.10 17:20
я делал всегда и в прикрепленном документе (в пдф как обычное письмо) и дублировал текст в самом теле имейла...
А я письмо только в мейле, в ПДФ - нет.
in Antwort viger2 05.03.10 16:49
я делал всегда и в прикрепленном документе (в пдф как обычное письмо) и дублировал текст в самом теле имейла...
А я письмо только в мейле, в ПДФ - нет.
NEW 05.03.10 22:26
in Antwort Shutkama 04.03.10 23:28
[цитата]
насчет школьного аттестата и что он скажет немцам. Вот немцы как раз с удовольствием интересуются. Вот говорят, у вас астрономия была, круто (конечно круто, если там оценки очень хорошие). Я раньше не посылала, а потом из одной крупной фирмы (Big-4) попросили дослать. Точнее они попросили все дослать, Notenspiegel из русского и немецкого Уни, со всех работ рекомендации, шк.аттестат. Я насчет аттестата даже переспросила, точно нужен? Говорят точно. И вообще я в хобби пишу, что моделью работала, меня тоже на собеседовании спрашивали про это. Потому что это необычно, а все что необычно - интересно. А если интересно, то уже полдела сделано. Сегодня кстати в АА спросила по поводу шк. аттестата, бератор сказал, что он бы посылал, поскольку аттестат у меня хороший.
Кстати, спросили просят ли дослать. Меня просили. Вот еще недавно диплом просили дослать, я к тому времени еще его не получила, договорились на Notenspiegel.
насчет школьного аттестата и что он скажет немцам. Вот немцы как раз с удовольствием интересуются. Вот говорят, у вас астрономия была, круто (конечно круто, если там оценки очень хорошие). Я раньше не посылала, а потом из одной крупной фирмы (Big-4) попросили дослать. Точнее они попросили все дослать, Notenspiegel из русского и немецкого Уни, со всех работ рекомендации, шк.аттестат. Я насчет аттестата даже переспросила, точно нужен? Говорят точно. И вообще я в хобби пишу, что моделью работала, меня тоже на собеседовании спрашивали про это. Потому что это необычно, а все что необычно - интересно. А если интересно, то уже полдела сделано. Сегодня кстати в АА спросила по поводу шк. аттестата, бератор сказал, что он бы посылал, поскольку аттестат у меня хороший.
Кстати, спросили просят ли дослать. Меня просили. Вот еще недавно диплом просили дослать, я к тому времени еще его не получила, договорились на Notenspiegel.
NEW 06.03.10 00:25
Это всё, конечно, супер замечательно. Только вот наш школьный аттестат приравнивается к окончанию реалки. И если еще и университет был только в России закончен, то замучаешься объяснять немцам разницу в наших системах образованиях. Ну и когда после школы уже ОЧЕНЬ много достижений, то при ограничении объема данных лучше уж последнии достижения слать, а не далекую школу (у автора темы идет речь о первоначальном пакете документов, а не о том, что могут потом попросить дослать). Кстати, я даже в ЛЛ про школу ничего не писала, т.к. для неё уже просто не было места.
Да, школьный аттестат у меня с одной четверкой, а остальные пятерки. Но всё равно не вижу смысла его слать.
Но если человек совсем "свеженький", то школьный аттестат может быть и полезен.
in Antwort Smoke2010 05.03.10 22:26
В ответ на:
насчет школьного аттестата и что он скажет немцам. Вот немцы как раз с удовольствием интересуются. Вот говорят, у вас астрономия была, круто (конечно круто, если там оценки очень хорошие).
насчет школьного аттестата и что он скажет немцам. Вот немцы как раз с удовольствием интересуются. Вот говорят, у вас астрономия была, круто (конечно круто, если там оценки очень хорошие).
Это всё, конечно, супер замечательно. Только вот наш школьный аттестат приравнивается к окончанию реалки. И если еще и университет был только в России закончен, то замучаешься объяснять немцам разницу в наших системах образованиях. Ну и когда после школы уже ОЧЕНЬ много достижений, то при ограничении объема данных лучше уж последнии достижения слать, а не далекую школу (у автора темы идет речь о первоначальном пакете документов, а не о том, что могут потом попросить дослать). Кстати, я даже в ЛЛ про школу ничего не писала, т.к. для неё уже просто не было места.
NEW 06.03.10 00:35
Алл, если ты отправляешь доки после телефонного разговора, то советую таки письмо-представление в пдф-доках слать. А в самом мыле что-то типа "как и договаривались в телефонном разговоре от такого-то числа, отправляю вам.... бла-бла-бла". Гдядишь доки таки откроют и может даже полистают. А если вдруг что-то в самом письме-представлении, что в мыле было отправлено, не понравится (даже банальная разбивка по строкам - кто их знает, как у них там отражается усё написанное), то доки даже открывать не станут. Мне так кажется, но послушаем что наши профи скажут.
in Antwort alla0 05.03.10 17:20
В ответ на:
А я письмо только в мейле, в ПДФ - нет.
А я письмо только в мейле, в ПДФ - нет.
Алл, если ты отправляешь доки после телефонного разговора, то советую таки письмо-представление в пдф-доках слать. А в самом мыле что-то типа "как и договаривались в телефонном разговоре от такого-то числа, отправляю вам.... бла-бла-бла". Гдядишь доки таки откроют и может даже полистают. А если вдруг что-то в самом письме-представлении, что в мыле было отправлено, не понравится (даже банальная разбивка по строкам - кто их знает, как у них там отражается усё написанное), то доки даже открывать не станут. Мне так кажется, но послушаем что наши профи скажут.
NEW 07.03.10 12:30
in Antwort Shutkama 06.03.10 00:35
само собой, если после школы универ и 10 лет опыта работы, много Zeugnis-ов, то можно и не слать. Но поскольку тут я только начинаю, то для немцев я - Berufseinsteiger с только что полученным дипломом. А насчет "замучаешься объяснять", так это у меня каждый раз, я привыкла. "а что за диплом из России? А как он тут признается? А что за специальность? А как так в 22 года вы уже с дипломом были? А что за школа?". Я раньше тоже не слала и строчки в резюме не было, а потом мне много кто сказал (из Career Service, бератунг и просто из HR), что на моем месте слали бы.
NEW 07.03.10 23:19
Вот тут то всё очень индивидуально. Отнюдь не все, кто только начинает в Германии, является Berufseinsteiger.
Мне ни разу таких вопросов не задавали, т.к. работадатели прекрасно понимали и что за дилом, и что за специальность. Могли только конкретику по особо для них интересным предметам из моего диплома попросить рассказать.
Вообщем, надо в каждом конкретном случае думать, что писать, а что нет. Но я считаю, что при наличии российского опыта по специальности, лучше этот опыт поподробнее расписать, чем далёкую школу вписывать.
in Antwort Smoke2010 07.03.10 12:30
В ответ на:
Но поскольку тут я только начинаю, то для немцев я - Berufseinsteiger с только что полученным дипломом.
Но поскольку тут я только начинаю, то для немцев я - Berufseinsteiger с только что полученным дипломом.
Вот тут то всё очень индивидуально. Отнюдь не все, кто только начинает в Германии, является Berufseinsteiger.
В ответ на:
а что за диплом из России? А как он тут признается? А что за специальность? А как так в 22 года вы уже с дипломом были?
а что за диплом из России? А как он тут признается? А что за специальность? А как так в 22 года вы уже с дипломом были?
Мне ни разу таких вопросов не задавали, т.к. работадатели прекрасно понимали и что за дилом, и что за специальность. Могли только конкретику по особо для них интересным предметам из моего диплома попросить рассказать.
Вообщем, надо в каждом конкретном случае думать, что писать, а что нет. Но я считаю, что при наличии российского опыта по специальности, лучше этот опыт поподробнее расписать, чем далёкую школу вписывать.
NEW 08.03.10 10:25
in Antwort Shutkama 07.03.10 23:19
само собой (по каждый конкретный случай). У меня опыт работы не по местной специальности.
NEW 08.03.10 14:50
Маш, а мне кажется, что создавать человеку дополнительную работу - очко не в пользу кандидата. Тогда может и доки не откроют и письмо не прочитают (которое в доках
).
Тем более, если уж и мое письмо не понравилось (в котором я все свои шоколадные для данной позиции стороны выпячиваю), то и CV и вряд ли впечатлит - как труднообозримый перечень множества фактов.
in Antwort Shutkama 06.03.10 00:35
В ответ на:
Алл, если ты отправляешь доки после телефонного разговора, то советую таки письмо-представление в пдф-доках слать. А в самом мыле что-то типа "как и договаривались в телефонном разговоре от такого-то числа, отправляю вам.... бла-бла-бла". Гдядишь доки таки откроют и может даже полистают. А если вдруг что-то в самом письме-представлении, что в мыле было отправлено, не понравится (даже банальная разбивка по строкам - кто их знает, как у них там отражается усё написанное), то доки даже открывать не станут. Мне так кажется, но послушаем что наши профи скажут.
Алл, если ты отправляешь доки после телефонного разговора, то советую таки письмо-представление в пдф-доках слать. А в самом мыле что-то типа "как и договаривались в телефонном разговоре от такого-то числа, отправляю вам.... бла-бла-бла". Гдядишь доки таки откроют и может даже полистают. А если вдруг что-то в самом письме-представлении, что в мыле было отправлено, не понравится (даже банальная разбивка по строкам - кто их знает, как у них там отражается усё написанное), то доки даже открывать не станут. Мне так кажется, но послушаем что наши профи скажут.
Маш, а мне кажется, что создавать человеку дополнительную работу - очко не в пользу кандидата. Тогда может и доки не откроют и письмо не прочитают (которое в доках
Тем более, если уж и мое письмо не понравилось (в котором я все свои шоколадные для данной позиции стороны выпячиваю), то и CV и вряд ли впечатлит - как труднообозримый перечень множества фактов.




