я, кстати, тоже посещала курс вокала (это мне мой бывший шеф настоятельно оплатил, потому как профессия речевая), после этого акцент вроде чуть меньше стал. Но суть курса не в этом была.
А Ганновер по-моему еще правильнее "Аннофа" произносить - тогда понимают все и без замедления.
Мой муж произносит немецкое "х" как украинское "Г", на первых порах звучит прикольно, но потом замечаешь, что у него и акцента-то то почти нет.

Да, правильнее так. Мои коллеги удтверждают что "Ханнофе" совсем правильно, х как придыхание, но мне чо-то не верится.

Jule у нас тоже есть. А есть Julja. Видела в списках. А немецкий ребенок по имени Гриша не вызвал недоверия?? А Наташа?
Еще у нас есть Malte (в смысле что это не совсем имя, а у друга сына doch). Немцы же как нравитcя, так и называют. Не переживайте, и вы встретите еще немецких Юль.

Интерессно, как же будет эта немецкая Юля писатся?

я не переживаю, спасибо за беспокойство, за 20 лет ни разу не встретилось. но именно имя Юля, не Юлия, и именно у немецкого ребёнка, ибо никто его как Юля не выговорит. Julja просто другое написание для имени Julia, так же как и Katja, Katya, Katia. а Гриша, Наташа и так же Саша и Алёша это уже из другой оперы. Malte вообще распространённое имя.

у нас коллега недавно родила, она назвала девочку Lenja...
я всякие слышала, но Ленья еще нет, а немцам на работе нравится
я своих друзей/знакомых и коллег приучила, что для меня Таня и Татьяна одно и тоже! многие называют и так и так....но Таня у них конечно не получается, так как мне бы хотелось....все естесственно говорят: Танья

Julia они произносят как Юлия
Julja они произносят Юлья
как Танья, Катья и т.д.
Про Malte слышала ну раз 20 от немцев "как? Мальте? Ни разу не слышал такого имени". Это друг моего сына, поэтому часто вижу удивление.

У меня прикольная история на счёт "ы" есть: занималась я как-то с итальянцем одним русским языком, ещё на Украине. Так вот тоже типично, "ы" никак не шло. А он любил в ресторане язык заказывать, как блюдо. И "ы" у него в этом только слове и получалось, так как ел он его каждый день..Так вот мы придумали - когда ему надо было слово с Ы произнести, он сначала "язык" произносил, а потом уже как бы перетягивал это Ы на другое слово. А просто так, сразу выговаривать не получалосьПрикольно, не знаю, думаю так он и не натренировал этот звук, так как с Украины сбежал вскоре..
а дочка тоже может Ы и И разделять, но ей надо перед этим немножко подумать

но ведь не Юля.

возможно, конкретные люди не слышали, но имя не такое уж редкое. даже модератор есть по имени Мальте.

я тоже 3-х детей встречала по имени Malte

привет в клубе. только у меня наоборот. настолько привыкла к Grüß Gott, что в Баден-Вюртемберге или Тюрингии не могу выдавить из себя Guten Tag или не думая говорю Grüß Gott, спохватываясь уже от немой реакции собеседника...

Так ведь и Katja не Катя, а Катья.

А где такая реакция в БВ есть? У нас тут каждый третий так говорит, а еще довольно часто и servus говорят. Это юго-запад БВ.

ну, да. но только имени Юля здесь всё равно нет.

я жила в Карлсруэ, Раштатте и Баден-Бадене, т.е. на западе. там все говорят Гутен таг.
"сервус" в Баварии говорят тоже, но это, скорее, определенные слои населения, например, рабочие или иногда студенты...
а про реакцию я больше про Тюрингию, Саксонию подумала, когда писала

Мы живем между Карлсруэ и Пфорцхаймом и грюс готт тут очень многие говорят, правда, может чаще старшее поколение. Мне тоже показалось, что сервус рабочие говорят (я чаще даже среди водителей автобусов это слышала), да среди школьников частенько слышала. Но я на автобусе уже лет пять не езжу и не знаю как теперь.

ну, значит, соседи были там, где я жила, никто не говорил. в том и разница тогда, что в Баварии так приветствуют абсолютно все, и я своих детей так учу. вне зависимости от возраста, религиозной принадлежности и веры в Бога вообще

енто смотря в какой Баварии :) на севере Баварии не так, хотя конечно это только номинально Бавария, а на самом деле Mainfranken

ну так все-таки не ЮлЯВы путаете Malte (имя) и Malta (страна) не знаю что за немцы вам попадались удивленные, но имя Malte очень распостраненное :http://www.vorname.com/name%2CMalte.html

ну, я и во Франконии жила тоже может, не на самом севере