Deutsch

поиск практики

464  
  sunny2310
постоялец01.06.10 19:25
sunny2310
NEW 01.06.10 19:25 
Здравствуйте! Я сейчас на 2 семестре в уни. Изучаю английский. Т.е. это мой главный предмет, по которому надо проходит практику. Соответственно, кроме знаний английского, несильно хорошего немецкого и отличного русского другого ничего не имеется в плане опыта работы. Если не считать мою работу как HiWI, где я занимаюсь вводом данных в компьютер и отправкой писем. Вопрос в том, что мне надо пройти 4-х недельную практику. Я нашла фирму, которая зовется WABCO, где английский считается одним из рабочих языков. У них есть вакансии для практикантов, но там требуются люди со специальным образованием, которого у меня нет. Но я бы хотела попробовать найти место где то в секретарском отделе (это я так образно ), в смысле, чтоб работа бумажная была.
Теперь главный вопрос: стоит ли им вообще посылать свой бевербунг или можно просто написать емейл, что я такая и такая и то и хотела бы делать то и то. И посмотреть, что они ответят. Любые идеи приветствуются.
Заранее спасибо всем!
#1 
  Viktoria-Anna
посетитель02.06.10 17:56
NEW 02.06.10 17:56 
в ответ sunny2310 01.06.10 19:25
Я бы сначала туда позвонила и если им требуются практиканты, пишите бевербунг и ссылайтесь на имя того, с кем по телефону говорили. По-моему, это самый лучший вариант.
#2 
ma14
местный житель02.06.10 19:29
ma14
02.06.10 19:29 
в ответ Viktoria-Anna 02.06.10 17:56
причем даже предварительный звонок места не гарантирует
надо писать МНОГО бевербунгов...
моя жизнь движется в правильном направлении
#3 
  Viktoria-Anna
посетитель03.06.10 10:55
NEW 03.06.10 10:55 
в ответ ma14 02.06.10 19:29
на практику устроится на много легче и быстрее, чем на работу, особенно если практика не оплачиваемая)
#4 
sweatt
свой человек03.06.10 11:41
sweatt
NEW 03.06.10 11:41 
в ответ Viktoria-Anna 03.06.10 10:55

В ответ на:
на практику устроится на много легче и быстрее, чем на работу, особенно если практика не оплачиваемая)

тем не менее я как-то не могла месяц найти практику, тоже неоплачиваемую (может, не туда писала), а потом еле нашла, подруга подсказала, где рыбные места
У всех жизнь, как зебра, а у меня она - радуга!
#5 
  sunny2310
постоялец03.06.10 16:39
sunny2310
NEW 03.06.10 16:39 
в ответ Viktoria-Anna 03.06.10 10:55
Еще не знаю. :))) Я только этот процесс начинаю осваивать. Многие советуют идти в бюро переводов, но хочется найти что то интересное по возможности. Может быть проблемой еще будет то, что практика только на месяц, максимум два. Боюсь, вдруг никто не захочет на такой маленький срок брать.
#6 
  Alisinia
постоялец07.06.10 13:09
NEW 07.06.10 13:09 
в ответ sweatt 03.06.10 11:41
В ответ на:
тем не менее я как-то не могла месяц найти практику, тоже неоплачиваемую (может, не туда писала), а потом еле нашла, подруга подсказала, где рыбные места

А где рыбные места, может и нам подскажите?
#7