Hilfe! Arbeiszeugnis!!

Ochen Proschu proverte pojailusta moi
Arbeitszeugnis i napischite svoi zamechaniay.Esli podvoch v slovach v etom dokumente.Mojet bit cho-to nado po drugomu napisat....Vse mojna esche ispravit po jelaniu
Danke im Voraus
Unser Unternehmen ist eines der Größeren, wir beschäftigen 400 Mitarbeiter.

Aufagben von Olena M:
- Arbeit mit Lieferanten und Einkäufern
- Buchhaltung und Korrespondenz
- Statistik und Marketing
- Organisation von Präsentationen
- Administration
Sie hat excelente Kenntnisse in MS Office, Excel, Access, PowerPoint und dem Buchhaltungsprogramm 1C.
Während der Arbeit hat sie sich als engagierte Mitarbeiterin gezeigt, war Initiatorin von Diagrammen zum Verkauf und Bestellung von Produkten. Sie besitzt sehr gute professionelle Kenntnisse, die sie sehr gut in die Praxis umsetzt. Ihr Umgang mit Kollegen und Vorgesetzten war sehr gut, alle ihr zugeteilten Aufgaben wurden frühzeitig und in vollständig ausgeführt. Sie wurde auf ihren eigenen Wunsch entlassen auf Grund eines Wohnortwechsels. Wir bedanken uns fur die sehr wertvolle Arbeit und wunschen ihr für die Zukunft auf ihrem beruflichen und privaten Weg viel Erfolg.

Попробуйте найти специалиста, который напишет правильно.
-какая была должность?
-при таком количестве работников объем заданий огромный. Или вы в разных отделах работали? Тогда стоило бы это указать.
Получается с одной стороны - руководитель и плановик (Statistik und Marketing,Organisation,Administration)
, с другой стороны - секретарь-делопроизводитель (Korrespondenz)
Если работали и с клиентами (Einkäufern- клиенты?) - назовите их лучше Kunden- внизу надо обязательно добавить в это предложение и общение с клиентами : Ihr Umgang mit Kollegen und Vorgesetzten ...
Часть, где идут оценки надо бы переработать.