Deutsch

Kündigung

318  
Tiger Tani знакомое лицо28.01.11 23:44
Tiger Tani
NEW 28.01.11 23:44 
как пишется увольнение с работы?
хватит 2 предложений. прошу уволить с такого-то числа.... или надо причину писать? пишется ли в нем что то об арбайтсцойгнис?
буду благодарна за все советы
#1 
Wladdi! коренной житель29.01.11 11:31
Wladdi!
NEW 29.01.11 11:31 
в ответ Tiger Tani 28.01.11 23:44
В ответ на:
хватит 2 предложений. прошу уволить с такого-то числа....

официально - да, хватит.
умница и красавица
#2 
Tschingishan1 старожил29.01.11 14:21
Tschingishan1
NEW 29.01.11 14:21 
в ответ Tiger Tani 28.01.11 23:44
Sabine Jahn
Musterstraße 40
60385 Frankf
Musterfirma
Eva Witte
Musterstrasse 1
01234 Musterstadt Datum...
Kündigung des Arbeitsverhältnisses vom .....
Sehr geehrte Frau УУУУУ,

hiermit kündige ich das mit Ihnen bestehende Arbeitsverhältnis vom ..... ordentlich und fristgerecht zum .....
Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung und das Aufhebungsdatum des Arbeitsvertrages schriftlich.
Ich bitte Sie, mir ein qualifiziertes berufsförderndes Arbeitszeugnis auszustellen.
Für die Zusammenarbeit bedanke ich mich recht herzlich.

Mit freundlichen Grüßen
Sabine Jahn
Unterschrift nicht vergessen.
Любовь моя вечна!
#3 
Tschingishan1 старожил29.01.11 14:22
Tschingishan1
NEW 29.01.11 14:22 
в ответ Tiger Tani 28.01.11 23:44
Причину не пиши никогда! Не делай этого ни в коем случае!
Любовь моя вечна!
#4 
irina55 коренной житель29.01.11 18:02
irina55
NEW 29.01.11 18:02 
в ответ Tschingishan1 29.01.11 14:22
Почему? А если из-за переезда?
#5 
Tiger Tani знакомое лицо29.01.11 22:06
Tiger Tani
NEW 29.01.11 22:06 
в ответ Tschingishan1 29.01.11 14:21
спасибо!
#6 
Tiger Tani знакомое лицо29.01.11 22:08
Tiger Tani
NEW 29.01.11 22:08 
в ответ Tschingishan1 29.01.11 14:22
а почему нет? как то даже не вежливо не сказать почему... не обязательно же говорить правду :))))
#7 
Wladdi! коренной житель29.01.11 23:20
Wladdi!
NEW 29.01.11 23:20 
в ответ Tiger Tani 29.01.11 22:08
если фирма маленькая или у вас были хорошие отношения, то тогда принято в заявлении на увольнение, кроме официальной части, еще и добавить, что то вежливое: что вы благодарите за хорошее совместное сотрудничество и сожалеете, что жизненные обстоятельства вынуждают вас уйти - тем более, если например переезд, или еще что то такое
умница и красавица
#8 
Tschingishan1 старожил30.01.11 11:14
Tschingishan1
NEW 30.01.11 11:14 
в ответ irina55 29.01.11 18:02
В ответ на:
А если из-за переезда?

Да хоть из-за черта лысого!Мы в Германии, а не чёрт знает где!
Не принято это здесь.Поживешь тут с мое - поймешь!
Любовь моя вечна!
#9 
Tschingishan1 старожил30.01.11 11:16
Tschingishan1
NEW 30.01.11 11:16 
в ответ Tiger Tani 29.01.11 22:08
В ответ на:
как то даже не вежливо не сказать почему

Твоя вежливость до добра не доведет!Если такая уж вежливая, то можешь сказать начальнику на едине и только слова, без протокола!
Любовь моя вечна!
#10 
irina55 коренной житель30.01.11 14:45
irina55
30.01.11 14:45 
в ответ Tschingishan1 30.01.11 11:14
Что, уже так долго? Я уже тоже пожила, ничего так... Будем сейчас годами тягаться? И что здесь в Германии не то, что есть, как вы сказали "черт знает где"? Неудачная аргументация!
Уволилась со старой работы по собственному желанию по причине переезда? Совершенно не вижу подводных камней в том, что уволилась из-за переезда и это также в увольнении написала.
#11 
Tschingishan1 старожил30.01.11 16:56
Tschingishan1
NEW 30.01.11 16:56 
в ответ irina55 30.01.11 14:45
Да пиши что хочешь! Мне по барабану твои движения!
Любовь моя вечна!
#12 
irina55 коренной житель30.01.11 17:39
irina55
NEW 30.01.11 17:39 
в ответ Tschingishan1 30.01.11 16:56
Я очень рада, что Вам по барабану- еще не хватало!
Вопрос был, почему "никогда" нельзя писать причину увольнения? В чем проблема? Не перекидывайте свое неудовольствие или свой плохой опыт на других!
#13