Einkommensteuereklärung für Selbständige

Всем привет,
подскажите пожалуйста до какого срока предприниматель должен подать в финанцамт налоговую декларацию за 2010 год (точнее полный комплект отчетности включая Umsatzsteuererklärung,Gewerbesteuererklärung и т.д.)?

до 31.05.11, если сами делаете (Feststellung des verbleibenden Verlustvortrags)
до 31.09.11, если штоербератер делает или если до 31.05.11 запросили продление срока сдачи.

а разве не до декабря со штоербератором?

пардон, да согласно §109 АО до 31.12.