Если я пишу в "нормальную" фирму (ищущую работников для себя) тут вобщем всё ясно.
Вопрос у меня по объявлениям, начинающихся с "Für unseren Kunden aus der Pharmaindustrie suchen wir einen Einkäufer...." . Ну тоже вроде как понятно,что это посредник.
Вот тут мне не ясно, как они работают. Либо они берут гонорар с моего будущего работодателя,а я заключаю с ним договор, либо это обыкновенная ляйка и договор я буду заклучать с ними, если подойду их клиенту?
И второй вопрос по составлению Аншрайбен. В главной его части, где обычно пишут z.B. "буду рад на вас работать и участвовать в процессах продвижения вперед вашего гешефта итд" мне кажется это не подходит для посредника, т.к. изначально ясно, что я не буду у них работать ,а у их клиента. Вот и вопрос вытекает отсюда,а именно должен ли аншрайбен отличаться по типу " буду рад работать у вашего клиента и участвовать в продвижении вперед его гешефта" или же оставить, как есть?
Благодарю заранее за полезную информацию

простая человеческая логика подсказывает..
1. Если непонятно, ляйка или посредник - надо позвонить и спросить, кто ж они
2. Аншрайбен естесственно писать "у Вашего клиента".

Обязательно позвоню, когда будет что-то конкретное, а пока хотелось просто общей информации. Да и кстати не нашел в инете примеров подобных Аншрайбен, может кто-нибудь поделится ссылочкой?

1. спросить.
2. исходя из первого. если посредник, то он или понесет аншрайбен клиенту, или оставит у себя. если ляЙКА; ТО ИМ ВСЕ РАВНО. КОРОЧЕ; НЕ СТОИТ ЗАМОРАЧИВАТСЯ НА ТАКОЙ ЕРУНДЕ.

часто это бывает вот так:
Wir arbeiten auf der Basis des VERMITTLUNGSGUTSCHEINES! (Anspruch nach 2 Monate Leistungsbezug)
а у кого нету - "читайте в нашем AGB"
ну или § 296 SGB III