Deutsch

Ehrenamt im Lebenslauf

341  
Rinabell местный житель20.06.11 23:17
Rinabell
20.06.11 23:17 
Последний раз изменено 20.06.11 23:28 (Rinabell)
Добрый вечер!
Подскажите, а как оформить в биографии работу в ферайне, под каким заголовком?
И стоит ли использовать обратную хронологию, если нет опыта работы обычной? Не начитать же с общественной деятельности...
#1 
Lyavka патриот21.06.11 12:01
Lyavka
NEW 21.06.11 12:01 
в ответ Rinabell 20.06.11 23:17
слишком мало информации. Начинать ЛЛ надо с того, что работодателю может быть интересно. Если Вы бевербуетесь инженером и 20 лет назад делали инженерное образование, а с тех пор не было никакого опыта, то стоит начинать ЛЛ в хронологическом порядке, чтобы это образование сразу бросалось в глаза.
Если у Вас образование, которое работодателю должно быть интересно, то начинайте с него. А если вообще ничего интересного нет (учили филологию, работали в альтерсхайме, а бевербуетесь как экономист) - тогда можно и с эренамта начать, только красиво все так описать, чтоб даже не сразу было понятно, что это эренамт.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#2 
Rinabell местный житель21.06.11 19:01
Rinabell
NEW 21.06.11 19:01 
в ответ Lyavka 21.06.11 12:01
Я хочу искать параллельно и практику, и подработку, возможно и Ausbildung. Такой широкий спектр от неуверенности в успехе, делать что-то пора, просто зуд...
Пока занимаюсь документами и вот, в том числе, обновляю Lebenslauf.
Образование у меня законченное российское экономическое (экономика труда, управление персоналом).
Тут DSH 2, потом дети, теперь Fern Uni Hagen (в самом начале).
А мой Ehrenamt - это работа в Interkulturelles Bildungszentrum, мы организовываем курсы для мигратнов, для детей - танцы, русский, рисование и тд, а для взрослых - языковые курсы. Я - 2. Vorsitzende.
В интернете нашла вроде подходящее заглавие для этого: "Zusätzliche Qualifikationen" - но как-то с этого начинать...
Подскажите, как лучше оформить?
#3