Deutsch

работа на гонорарной основе и Maßnahmen

306  
Sklav постоялец22.06.11 17:33
Sklav
22.06.11 17:33 
ситуация такая: женщине 56 лет, сотрудничает с фирмой auf eigene Rechnung, от JobCenter получает только Fahrkosten, т.к. заработки колеблются от 500 до 700 евро в месяц, работает в бюро и женщине в ее немолодом возрасте это по силам. На днях она получает письмо от Job Center, что она обязана взять Maßnahmen на 5 месяцев, а с работы уволиться. Job Center оплачивает Fahrkosten, Wohngeld, мед. страховку. Мотивируют взять Maßnahmen потому что с ее деятельности не выплачиваются социальные выплаты. Вопрос: правомерен ли Job Center обязать женщину отказаться от ее работы для посещения тупого мероприятия под названием Maßnahmen?
#1 
SobakaNaSene прохожий22.06.11 17:58
SobakaNaSene
NEW 22.06.11 17:58 
в ответ Sklav 22.06.11 17:33
Чем они грозят, если не уволится? Перестанут дорогу оплачивать?
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#2 
Sklav постоялец22.06.11 19:26
Sklav
NEW 22.06.11 19:26 
в ответ SobakaNaSene 22.06.11 17:58
ничем не грозят, просто говорят, что не имеет права отказываться от масснамен, что ее работа не позволяет ей быть независимой от Job Center, поэтому она должна выполнять любое их приказание
#3