большущее спасибо
если можно без обязаловки и иногда по выходным, то попрошусь к собачкам)

Приезжают детки больные в Мюнхен. Так я помогаю с переводом, забираю, отвожу в аеропорт. Просто так.

Простите, в чем я противоречу себе? Давайте логично. ПО СЛО-ГАМ: Человеку не зазорно брать деньги НИ ЗА ЧТО у государства. Однако ему зазорно брать деньги брать деньги ЗА РАБОТУ у того же государства или частной компании. Быть может, у него с логикой не все в порядке.
Не стоит рассказывать о том, как сложно найти работу. Кто хочет, кто готов на переезд и переквалификацию, всегда найдет работу, даже после 40, а порой и после 50.

По душе не нашел? Знаете, я обожаю заниматься переводом художественной литературы, а приходится переводить скучные инструкции, контракты, руководства и маркетинковую дребедень. Но что делать, если за литературные переводы платят мало? Слово есть такое НАДО, а еще одно -- СОВЕСТНО. Не хотеть прокормить себя и свою семью здоровому человеку.

Противоречите в том, что разницы как раз никакой нет. Ну получал бы он зарплату и делал бы ту же работу. В одном случае, гусударство платит социал в другом случае государство или соц. орзанизация платила бы зарплату (в данном случае показывает фигу). Социальная организация экономит деньги на его зарплате и ему выплачиваются они в другой форме. Денег бы ни в том ни в другом случае больше бы не стало, ни в вашем кармане ни в кармане других налогоплательщиков.

Я этого не утверждала и согласна с вами в этом пункте. НО, надо понимать одну элементарную вещь: работы на всех нет и не будет. Найдёт он, не будет места для другого.

Это ваш личный выбор и вы его не можете навязывать другим. У каждого человека свои этические нормы и представления: Вы считаете, что надо а я нет, для вас совестно- для меня достойно. У меня, например, жизнь одна и я проживаю её так, как мне нравится. Я получаю удовольствие от каждого дня проведённого на работе, потомучто я делаю то, что мне нравится.
И считаю, что побольше бы вот таких энтузиастов, особенно в социальной сфере. Люди, которые во что-то вкладывают свою душу и находятся на своём месте, приносят не мало пользы обществу. Я уже немало работничков из социальной сферы на своём веку повстречала, которые за "надо" работают. Обществу от таких вот работничков в лучшем случае никакой пользы а в худшем случае вред.
В моём идеалистическом представлении, было бы просто замечательно, если бы побольше безработных имели возможность себя реализовывать пусть не за деньги. Делать то, что они могут лучше всего. Это и есть вклад в общество, который приносит пользу всем сторонам: для безработных позитивный моральный эффект и для общества польза (косвенно так же и материальная).
А вообщем-то это топик для дискуссионного форума.

А по-моему разница в том, что "грязные бумажки" он все-таки получает и не малые. Квартиру, питание, медстраховку ему оплачивает государство. Бедным студентам такое только снится. Поэтому кичиться тем, что якобы денежками брезгуешь по меньшей мере лицемерно и не совсем корректно.

да разница как раз принципиальная.

это абсолютная ерунда, работы валом и хватит на всех. тока высокоинтелектуальным социальщикам она не подходе, потому там работают например поляки.

я работала целый учебный год ehrenamtlich с детьми .
Очень понравилось. За этот год работы я избавилась от комплексов (недооценка себя). Получила новые полезные для меня контакты. Стала более самоуверенной. Улучшила мой язык в профессиональном плане. Нашла свое самоудовлетворение в этой бесплатной работе. Почувствовала себя счастливой, что я делаю то, что мне приносит удовольствие, не получая за это денег. Сделала себе хорошую практику mit dem Zeugniss, и самое главное- каждый раз покидая рабочее место, шла домой с блеском в глазах. Я очень очень радуюсь, если я кому то помочь смогла и кого то немного счастливей сделала. Ощущение востребованности для меня очень важно. Я довольна, я счастлива, я занималась любимым делом.
Разве это не самое главное на работе?

я работала в садике, помогала детям с дом.заданиями
но это я делала, чтобы чем-то заниматься, пока не было работы
но мне всё равно платили 170 евро в месяц, хоть и считалось это место еренамтлих
я бы й сейчас работала еренамтлих, если бы не работа на полную ставку и несколько хобби
а вообще, я уже наверное лет как 8 пишу соседям письма в социал, ругаюсь с каталогами и т.д.- тоже своего рода эренамт

Это тож, но я как-то это как эренамт не рассматривала, скорее как хобби, отвести свою склочную душу... Периодически вспоминаю фильм Good Bye Lenin, там главная героиня тож этим занималась постоянно, и ей подсовывали письма в Отто, говоря, что это в какой-то ддр-овский ширпотреб.
Еще я мужу бесплатно помогаю по его работе: он в общине работает и у него секретарша как таковая неквалифицированная, она больше социальный работник, чем секретарша. Так я для него важные письма, приглашения, концепты пишу и оформляю, всякие мелочи типа юзабилити страницы, ежемесячную газету и т.п. делаю - естесственно забесплатно.

Я тоже:) Рубашки еще глажу, тоже все бесплатно, т.е. эренамтлих:)

Этим я тоже занимаюсь, как то и не подумала, что это работа.
Помогая заполнять всевозможные антраги, отвечаю на письма или звонки и т.д.

Если пожелаете ответе.. А социал вы в это время получали? Или НЕТ??

Он делает то что ему нравится.!! А вы как бы не брызгали ядом.. и харкали в монитор от ненависти к "ХАРЦАМ" ... Вы делаете .. то . что не хотите ..а он то что хочет!! ОН свободней .и значит счастливей!! И ему и мне пох что мы живем за счёт налогоплательщиков!! ПОХ!!

что это Вы так возбудились?

Подчеркнул..Что бы с темы не съезжали .

нет, социал не получала. я такого слова не знаю
я только удовольствие получала
работа была через фрайвиллиге агентур

да с темы вроде не съезжали. Каждый высказал свое мнение об описанной Вами ситуации и о том, что такое эренамт.
Эренамт - это волонтерская работа засчет своего свободного времени.
А тут человек тратит не свое свободное время, а то время, в которое он должен бы писать бевербунги и искать работу. Что почетного в этом?
Типа если вор украл 10 тысяч и из них 500 евро отдал в детский дом на благотворительность, то это почетно? Почетно было бы, если бы он эти 10 тысяч заработал, а отдал хотя бы 20 евро, но которые он заработал САМ.
И я не понимаю, почему чел не может пойти в грузчики, чтоб не сидеть на шее у государства, а в свободное от работы время пить пиво и чесать живот - для меня это больше заслуживает уважения.

+ 1