Deutsch

кто-нибудь знает пример из жизни...

610  1 2 3 все
janelin die dritte Frau05.08.04 18:41
janelin
05.08.04 18:41 
Последний раз изменено 05.08.04 18:41 (janelin)
...когда учитель из России оказался востребованным в немецкой школе здесь?
* Страшной приметой считается, если черный кот разобьет зеркало пустым ведром. *
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#1 
Зайка-11 старожил05.08.04 19:09
Зайка-11
05.08.04 19:09 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
ага, знакомая сейчас делает свой Anerkennungsjahr7
Ich glaube gerne an die Chance auf eine Möglichkeit (Capt. James Tiberius Kirk, USS Enterprise)
Спорить с дураком - всё равно, что играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.
#2 
Frosia местный житель05.08.04 19:55
Frosia
NEW 05.08.04 19:55 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
в обычной немецкой школе - увы, не знаю.
Знаю о 2-х преподавателях английского- ведут курсы в [VHS] и одной преподавательнице русского - так же курс в [VHS].
На курсах немецкого была одна преподавательница - русская немка, она у нас один раз на замене была (качество преподавания у нее правда было).
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#3 
Mamina0 местный житель05.08.04 22:11
Mamina0
NEW 05.08.04 22:11 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
У меня знакомая пошла переучилась на работника с бехиндертами детьми работать. Не могу точно сейчас это название професии сказать. Но училась она долго. Практику проходила в киндерхайме с нормальными подростками. Одна из всей группы получила отличный цойгнис. Потом пошлаработать в детский сад,где были дети с отклонениями в умственном и физическом отклонениями, но они были вместе с нормальными детками. Просто на таких детей воспитательниц побольше. Ей нравится, она сама очень боевая. А сейчас активно занялась рождением детей. Построили новый дом, а денег маловато, бер╦т детей домой тоже с отклонениями и занимается с ними по нескольку часов в день. Родители довольны, детей очень много. Короче работы хватает. А раньше в Союзе была учительница иностраного языка.
Да Ирина она 66 года рождения.
- И глаза у меня добрые и рубашка смирительная…!!))
#4 
TataD постоялец05.08.04 23:34
TataD
05.08.04 23:34 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Мой знакомый, физик по образованию, из Москвы, работает в школе преподавателем физики, доволен. Но шел к этому долго, лет 7, т.к. были проблемы с языком и с возрастом (ему было за 50). Если хочешь, я узнаю у него подробности.
Если тебе что-то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет тебе по фигу!
#5 
  nata.win прохожий06.08.04 02:31
NEW 06.08.04 02:31 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Бывают случаи, добиваются самые упорные. Процесс долгий и тяжлыи. Сама с пед. дипломом, не подтвержд╦н конечно, быстренко переучилас` за 4 года. А вообще многое зависит от набора предметов.
#6 
nortap коренной житель06.08.04 17:52
nortap
NEW 06.08.04 17:52 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Моя подруга работает в Гимназии, препода╦т немецкий. я пока боюсь - опыта никакого, уехала на 5-ом курсе....
Leben und leben lassen.
#7 
LuceLunare местный житель06.08.04 23:10
LuceLunare
06.08.04 23:10 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
здесь не знаю, но моя знакомая работает по контракту уже 4 года в Южной Корее: преподает английский язык! :)

il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale
posso, ma non voglio...
#8 
StarryNight местный житель07.08.04 11:28
StarryNight
NEW 07.08.04 11:28 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Знаю женщину в нашем городке, русская немка, преподает в школе математику. Здесь, правда, уже 11 лет
Счастлив тот, кто отпустил свою Птицу Счастья. Лишь когда Птица Счастья свободна, возможно счастье
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#9 
janelin die dritte Frau07.08.04 19:29
janelin
07.08.04 19:29 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
спасибо всем,кто откликнулся
в дипломе у меня -учитель английского и немецкого, институт заканчивала в 1988 и набор предметов,конечно,специфический -в приложение ко всем методикам преподавания еще и история КПСС
в-общем,буду пробовать,пока послали диплом на подтверждение,посмотрим,что выйдет
* Страшной приметой считается, если черный кот разобьет зеркало пустым ведром. *
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#10 
LuceLunare местный житель07.08.04 20:32
LuceLunare
NEW 07.08.04 20:32 
в ответ janelin 07.08.04 19:29
удачи тебе!!! мы за тебя будем кулочки держать :)))

il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale
posso, ma non voglio...
#11 
janelin die dritte Frau08.08.04 10:44
janelin
NEW 08.08.04 10:44 
в ответ LuceLunare 07.08.04 20:32

* Страшной приметой считается, если черный кот разобьет зеркало пустым ведром. *
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#12 
Frosia местный житель08.08.04 13:54
Frosia
NEW 08.08.04 13:54 
в ответ janelin 07.08.04 19:29
Удачи !
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#13 
SOO прохожий08.08.04 14:54
SOO
NEW 08.08.04 14:54 
в ответ janelin 07.08.04 19:29, Последний раз изменено 08.08.04 14:57 (SOO)
С историей КПСС - это интересно! У меня историческое образование. Не подтвердили из-за несовместимости Inhalt предмета.( не нашла русского слова ). Делала Ausbildung zur Erzieherin. В класса были ещё две коллеги, одна из них немецкий-английский. Ей подтвердили диплом как Kindergartenpflegerin. Из каких соображений -не знаю!
Так что удачи!
Ты в ответе за тех, кого приручил......
#14 
  nata.win прохожий10.08.04 13:08
10.08.04 13:08 
в ответ janelin 07.08.04 19:29
Не хочется разочаровывать - но скорее всего не признают (пед. диплом ). Многое зависит от земли. Если захотите - признают пару семестров, предметов. Абитур в любом случае. Если захотите вс╦-таки подтвердить свои диплом - нужно будет здать все гос. екзамены, после этого доучится в педе (нем. учителя ведут 3 предмета) и ещ╦ раз все госы - это в Baden-Württemberg. В результате - учитель Hauptschule, Realschule.
#15 
Зайка-11 старожил10.08.04 19:21
Зайка-11
10.08.04 19:21 
в ответ nata.win 10.08.04 13:08
в NRW, вроде по-другому. надо иметь 2 предмета , у знакомой русский-английский. Ей пришлось сдавать 1.Fachprüfung, теперь она отрабатывает в колледже Anerkennungsjahr, и после него будет сдавать 2.Fachprüfung. После этого приобретет право преподавания в гимназии.
Ich glaube gerne an die Chance auf eine Möglichkeit (Capt. James Tiberius Kirk, USS Enterprise)
Спорить с дураком - всё равно, что играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.
#16 
  nata.win прохожий10.08.04 21:28
NEW 10.08.04 21:28 
в ответ Зайка-11 10.08.04 19:21
Может быть...но автор темы из Rheinland-Pfalz...там может быть опять вс╦ по-другому .
#17 
шамайка местный житель11.08.04 12:10
шамайка
NEW 11.08.04 12:10 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
знаю только негативные примеры, к сожалению
#18 
Sumsemann постоялец11.08.04 13:55
NEW 11.08.04 13:55 
в ответ nata.win 10.08.04 13:08
Мне подтвердили диплом полностью, так и написали "Филолог английского языка, преподаватель зарубежной литературы" .Но на отдельном листе написано, что если я хочу преподавать в Германии, надо сдать определенные экзамены.
Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!
#19 
  nata.win прохожий30.08.04 11:58
NEW 30.08.04 11:58 
в ответ Sumsemann 11.08.04 13:55
Да, так мне тоже "признали". Права работать по специальности это не да╦т, призна╦тся сам факт получения высшего образования, не более.
#20 
janelin die dritte Frau09.09.04 10:21
janelin
NEW 09.09.04 10:21 
в ответ janelin 05.08.04 18:41, Последний раз изменено 09.09.04 10:24 (janelin)
ну вот,я наконец-то собрала все необходимые документы,написала лебенслауф,осталось только сделать официально заверенные копии (завтра пойду) и всё,отпрваляю диплом... посмотрим,что скажут... муж у меня еше не знает,что я такую деятельность развила,он с самого начала твердит о хорошей семье,где жена всегда дома...:-)
*Желающие радуги должны мириться с дождем.*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#21 
Frosia местный житель09.09.04 10:44
Frosia
NEW 09.09.04 10:44 
в ответ janelin 09.09.04 10:21
Приготвся только к тому, что в маинце (я так понимаю ты туда посылаешь), они очень неторопливо работают
у меня с ними бооольшой опыт
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#22 
janelin die dritte Frau09.09.04 10:47
janelin
NEW 09.09.04 10:47 
в ответ Frosia 09.09.04 10:44
самой ехать?:-(
*Желающие радуги должны мириться с дождем.*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#23 
Frosia местный житель09.09.04 10:52
Frosia
NEW 09.09.04 10:52 
в ответ janelin 09.09.04 10:47
в маинц ? бесполезно :-)
почта то хорошо работает, документы твои доставит, а вот те кто бумажки читает - те медленно, у меня прошло где то месяцев 5 до первого ответа, ну и месяца 3 потом мы обменивались "любовными" письмами
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#24 
Sarochka постоялец12.09.04 15:25
Sarochka
NEW 12.09.04 15:25 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
В местной CEB трое работают, правда не знаю точно, но кажется, в России они учителями немецкого были. И подруга моя там год проработала, только это называется pädagogische Mitarbeiterin.
Процесс важнее результата. Процесс - это жизнь, результат - это смерть
#25 
janelin die dritte Frau13.09.04 07:36
janelin
NEW 13.09.04 07:36 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
отдельный топик не буду заводить,спрошу здесь...
нужно ли на лебенслауф наклеивать фотографию?
*Желающие радуги должны мириться с дождем.*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#26 
Веда прохожий26.09.04 17:52
NEW 26.09.04 17:52 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Всем привет я новенькая, так что звиняйте, если что не так.
По поводу устройства учителей: был живой пример, но в данный момент эта женщина имеет кучу нервных заболеваний, чего я ни как не желаю ни кому! Но год назад она занялась Эмвеем, чего мы ни как не могли понять, вроде не глупая женщина... А теперь, видя как она оживает в полном смысле слова, да ещ╦ посмотрев на е╦ банковские вытяжки...Хочу пожелать всем такого рассвета.
Не падай духом где попало.
#27 
Maycat местный житель26.09.04 18:00
Maycat
NEW 26.09.04 18:00 
в ответ Веда 26.09.04 17:52
что-то мне Ваше сообщение напоминает....
#28 
Maycat местный житель26.09.04 18:04
Maycat
NEW 26.09.04 18:04 
в ответ janelin 13.09.04 07:36
не знаю, может поздно уже фотографию лучше наклеить, с фото в любом случае лучше смотрится, я отправляла в одну personalvermittlung-фирму без фото, они позвонили и попросили прислать с фото....
#29 
Frosia зав. отделом Линейного Счастья26.09.04 22:09
Frosia
NEW 26.09.04 22:09 
в ответ Веда 26.09.04 17:52
унтересно каким образом вы смотрите на ее "банковские вытяжки" ?
Я убедительно прошу Вас воздержаться от топиков подобного содержания, уж очень сильно напоминающих рекламу, не слишком приветствуемую на этом форуме.
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#30 
Poisongirl (Самая Счастливая)28.09.04 09:55
Poisongirl
NEW 28.09.04 09:55 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
я знаю один живой пример - в Казахстане была учительницей англиийского, здесь тоже работает учительницей английского в гимназии, если интересно спрошу подробности
#31 
janelin die dritte Frau29.09.04 10:15
janelin
NEW 29.09.04 10:15 
в ответ Maycat 26.09.04 18:04
наклеила уже... на всякий случай... неделя прошла,жду...
*Желающие радуги должны мириться с дождем.*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#32 
janelin die dritte Frau29.09.04 10:16
janelin
NEW 29.09.04 10:16 
в ответ Poisongirl 28.09.04 09:55
спроси,конечно,я уже так соскучилась по школе... нашла вчера фотки (ну ты видела у меня в форуме),так обревелась...
*Желающие радуги должны мириться с дождем.*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#33 
Frosia зав. отделом Линейного Счастья29.09.04 11:17
Frosia
NEW 29.09.04 11:17 
в ответ janelin 29.09.04 10:16
А ты не хочешь пока в <VHS> попробовать бевербунг написать ?
Им подтверждение диплома не требуется.
Каждый выбирает по себе ...
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#34 
janelin die dritte Frau30.09.04 10:53
janelin
NEW 30.09.04 10:53 
в ответ Frosia 29.09.04 11:17
и чего я у них делать буду? Английский вести? Думаешь,они могут взять?
*мой клуб http://foren.germany.ru/71043.html?Cat=*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#35 
Frosia зав. отделом Линейного Счастья30.09.04 11:46
Frosia
NEW 30.09.04 11:46 
в ответ janelin 30.09.04 10:53
В ответ на:

и чего я у них делать буду? Английский вести?


ну можно и бальные танцы конечно, но я думаю что английский у тебя лучше получится.

В ответ на:

Думаешь,они могут взять


Ира , варианта всегда только 2 - могут взять, а могут и не взять.
Мой муж, когда в доктонатуре был ( а там платят немного) подрабатывал таким образом - он кучу всяких курсов в <VHS> вел от "Химии в быту" до Шахмат и ролевых игр.
Диплом то у тебя есть, опыт обучения английскому тоже - попробуй.
Еще - как идея - если хочешь с маленькими детками работать - разошли резюме в дет.сады например, что ты предлагаешь например игровые группы английского раз в неделю для желающих, в садике прямо. Я в такую группу в детсве в садике ходила.А там где моя дочка в садике - такого плана муз.группа.
Каждый выбирает по себе ...

Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#36 
Зайка-11 старожил01.10.04 15:24
Зайка-11
NEW 01.10.04 15:24 
в ответ janelin 30.09.04 10:53
английский и русский
gute Mädchen kommen in den Himmel... böse kommen überall hin...
Спорить с дураком - всё равно, что играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.
#37 
janelin die dritte Frau01.10.04 17:01
janelin
NEW 01.10.04 17:01 
в ответ Frosia 30.09.04 11:46
спасибо за подробынй ответ как закончу с правами,попробую взяться за это дело... хотя муж мне вчера истерику уже закатил,мол,я что,мало зарабатываю,что ты работать собралась?
*мой клуб http://foren.germany.ru/71043.html?Cat=*
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#38 
Poisongirl (Самая Счастливая)01.10.04 19:45
Poisongirl
NEW 01.10.04 19:45 
в ответ janelin 29.09.04 10:16
Я спрашивала - она на три месяца в Америку улетела... Но как вернется спрошу, если тебе еще надо будет а то вдруг до того времени уже чего найдешь
#39 
Веда прохожий03.10.04 20:30
NEW 03.10.04 20:30 
в ответ Frosia 26.09.04 22:09
По поводу банковских вытяжек: смотрю глазами. Я же упоминала, что для меня это не с улицы человек, по-этому мне было разрешено увидеть банковские счета. Но ещ╦ за три месяца до этого события я пользовалась продукцией, которую она мне предлагала. Super!
По поводу рекламы: Это равносильно, если считать рекламой рецепт пирога, который пекла моя бабушка.
#40 
Веда прохожий03.10.04 20:36
NEW 03.10.04 20:36 
в ответ Maycat 26.09.04 18:00
Привет! Вполне возможно, что что-то напоминает, иногда я заглядываю и на ваши странички.
Не падай духом где попало!
#41 
  Guseni4ka посетитель02.11.04 17:45
NEW 02.11.04 17:45 
в ответ janelin 05.08.04 18:41
Моя учительница нем. яза ведет Förderunterricht, и кажется еще дополнительные занятия на дому.
Рождённый ползать - везде пролезет
#42 
  Guseni4ka посетитель02.11.04 17:53
NEW 02.11.04 17:53 
в ответ janelin 09.09.04 10:21
В ответ на:

он с самого начала твердит о хорошей семье,где жена всегда дома...:-)


Это они все твердят! Ведь это так здорово когда дома всегда сготовленно, прибранно и когда приходишь домой жена тебя встречает у дверей как верная собака. На счет собаки - это я образно.
Просто они привыкли что мы дома сидим и не хотят нас видеть в другом качестве. Да еще и тот факт, что жена вдруг будет приносить домой большую зарплату, наносит их самолюбию большой урон.
Рождённый ползать - везде пролезет

#43 
  Guseni4ka посетитель02.11.04 17:56
NEW 02.11.04 17:56 
в ответ janelin 13.09.04 07:36
Сейчас модно делать Deckblatt - заглавную страничку с фото, адресом.
Рождённый ползать - везде пролезет
#44 
Таня_4 прохожий06.11.04 19:35
NEW 06.11.04 19:35 
в ответ Guseni4ka 02.11.04 17:53
Замечательно сказано! ... так здорово, когда дома все сготовлено...
я недавно начала работать, причем много... вот ему пришлось учиться и время контролировать для детей и кое-что научиться готовить...
Рада с вами познакомиться, я Татьяна.
#45 
Sumsemann постоялец08.11.04 09:00
NEW 08.11.04 09:00 
в ответ Frosia 29.09.04 11:17
В ответ на:

А ты не хочешь пока в <VHS> попробовать бевербунг написать ?
Им подтверждение диплома не требуется.


Заразила иы меня, фрося, этой идеей. Уж который день думаю. Может кто подскажет, кроме преподавания на кого еще можно в VHS претендовать, имею ввиду какие-либо офисные профессии.
Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!

#46 
1 2 3 все