Вежливая форма на немецком, да, вполне с вами согласна. В разговорном языке. Но в Bewerbungsanschreiben, говорит о не уверенности в себе, а надо быть уверенным.

имхо, неупотребление вежливых форм это признак невежливости, а не уверенности.

Wahrnehmen, наверное. Хотя "к сожалению, не могу принять ваше предложение всерьез" звучит оригинально

Тогда можно написать "gerne sende ich Ihnen meine Unterlagen" - и вежливо, и без сoслагательных наклонений.
Кстати, "möchte" тоже не всегда вежливо. Например, мой сын вчера сказал папе "Richte der Mama aus, sie möchte sich bitte etwas beeilen". Действует угрожающе и совсем не вежливо

я люблю писать факты. факты о квалификации и возможностях себя любимой.
а не домыслы, почему бы я хотела бы у них....... ИМХО про фирму узнаеш самое раннее на пробном рабочем дне (или практике). а инфо с сайта - это только теория.

хорошие темы для собеседования.

ну если они письмо на день позже шлют, они же тоже шутят?

Правильно так ещё лучше совершенно согласна, спасибо за поправку

может действительно дама с информациона забыла передатъ мою папку, а когда передала, то фирма уже кого-то другого нашла...
Для инфы. Вы бы гораздо сократили путь своих документов, если бы оставили доки на "айгангсзоне". Там же, при не столь большой загруженности, можно было бы вызнать фамилию работника, через которого проходит это место. Как следствие, сверху написать на конверте заветную фамилию, и .. ещё один шажок был бы сокращён.

имя бератера стояло в анцайге, я пыталась к нему дозвонится еще до подачи доков что бы договорится о термине, он не отвечал и не перезванивал.
На конверте стояла и его фамилия, и номер кабинета и номер вакансии все огромными буквами! это нельзя было не заметить
я приехала специально в АА что бы отдатъ ему лично, на информационе спросила есть ли он на месте, сказали что да, я прождала час, он так и не появился у себя бюро, я обстучала все кабинеты и всех коллег по соседству что бы ему передали, но никого небыло на месте и у 2х дам были люди на приеме.
пошла еще раз на информацион, сказали зайти к его коллеге, после этого я еще прождала его коллегу, которая тоже не появилась. и через 1,5 часа пребывания в АА я вернулась на информацион (это как раз и есть айнгангсзоне) и отдала там доки, на что мне пообещали что ему завтра все передадут. вот так передали... наверное через 2 недели. у них же на информационе УПС отдал пакет и ДПД привез пакет, значит всетаки они передают конверты дальше.

У меня как-то на информационе потеряли мои билетики на поезд, которые я вложила в конверт как доказательство. нет и всё. и не вернули мне сумму соответственно. как же ты докажешь, что вкладывал. В след. раз обязательно вместе всё намертво скреплять буду.

я подозревяю, что он пошёл на больничный или какой-то шулюнг.... наверное он вобще никакой почты не просматривал, раз фирма сказала, что искали работника другими путями.
надо написать письмецо ляйтеру, что бы они это дело лучше организовали и не делали больше таких ошибок.

тайно, и никто об этом не знал...

типа данкешонбриеф мит вербессерунгсфоршлаг.

Не знаю, каких размеров у вас там АА..
Однако..
С "информацион" письма отправляются на постштелле, а далее уже сортируются по отделам. Занимает гораздо более времени, потому что вливается в общий поток почты, приходящий на АА.
С айгангзогы письма отправляются сразу: на "айгангзоне", в "фермитлунг"-отдел, в "арбайтгебер"-отдел, в "ляйстунг"-отдел.
И вообще, "информацин" - это "информацион". "Емфанг дер айгангсзоне" - это нечто иное.

Принято у себя оставлять копию.

у нас АА это 2 калеки
заходиш в двери - и сразу Инфомацион (типа проходная),
спрашивают откуда-куда-зачем и направляют по кабинетам.
кому оформлятся - в одно крыло, кому к бератеру - в другое, кому термин на АЛГ1 в третье. больше у нас ничего нету, никакой айнгагнсзоне и чего либо другого
там где оформляют - там очередь живая сидит и их вызывают по очереди, а у бератеров все с терминами сидят под дверями ждут.
я сколько в АА была, больше 1-2х человек на все здание и не видела
а фирменбератеров всего 2 - этот дядечька, которому должны были передать доки и его коллега, которая мне лапшу на уши вешала.

нп
ребята, послала в этот понедельник резюме на фирму, а сегодня позвонил сам гешефтсфюрер и пригласил на собеседование на четверг
девушка, которую взяли в начале месяца, не получила разришение на работу, и им срочно нужен человек
вот и такое бывает в жизни
теперь осталось убедить на собеседовании

Viel Erfolg!

ТТТ. так держать

ни пуха!

Ир держу за тебя кулаки!!!