Доброго времени суток всем.
Вопрос мой связан с поиском места для практики, в рамках мероприятий фонда Отто Бенеке.
Вкратце ситуация следующая. С 12.02.2013 я отправляю в разные компании резюме на практику или тренинг-программы (Trainee), по 3 штуки в день, кроме выходных. Банки, фин. отделы разных компаний.
До настоящего момента получаю только отказы.
Перед тем как отправлять всё, я не пожалел денюжку, перевел резюме, сделал профессиональные фото, грамотно составил (совместно с моим консультантом от Бенеке) сопроводительное письмо и т.д. и т.п.
ВОПРОС. ЭТО ВООБЩЕ НОРМАЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ????????
Просто из российского опыта, в это же время собеседования по 3 проходил.
Я тут уже писал, диплом у меня подтвердили (Diplom Betriebswirt FH), в России работал в кредитах (Банки) почти 8 лет.
Моего английского B1 явно для большинства работодателей недостаточно, но не может же только в этом причина быть. Или может????????
Говорил с моей консультантшей от Бенеке, она мне сказала, типа всё ОК не сцы, Германия она такая)))))))
Короче поделитесь опытом, куда лучше резюме отправлять??????? Сам в Штуттгарте живу. Но это не суть.
Заранее спасибо.

Вы инициативные посылаете или на конкретные позиции?
Английский Б1, а немецкий? Один из языков должен быть на очень хорошем уровне.
Лебенслауф и аншраибен выставьте сюда. Одна голова хорошо (консультанта Бенеке), а много - лучше.

Английский B1, немецкий значит еще хуже?
Сам-то как думаешь, как они с тобой на практике общаться будут?
Месяц - это мало
второе, практику обычно проходят по окончании какого-нибудь обучения, поэтому работодатели не очень горят желаением тебя брать.

И инициативные и на конкретные позиции.
Про язык: ребята ну блин, я думал что это само собой разумеется))))))))) У меня Test DaF в апреле))) сейчас С1.
Резюме и текст Anschreiben прилагаю.

У некоторых,особо крупных,фирм стоит 2-4недели рассмотрение резюме, 4-6 неделя собеседование, 8-10 неделя принятие решения,
В маленькие фирмы и на мини Джоб быстро,а вс остальное,долго,совсем ни как в России.
Месяц это тут не срок,некоторые годами ищут, и потом подтвержденный диплом,это не немецкий,тут тоже может быть загвоздка

Anschreiben

Оптимистичненько))))))))))))) и чего делать "годами"????))))))) на стройкама работать)))))))

Тут не могу подсказать,я сама в похожей ситуации с января с подтвержденный дипломом ищу,думала,что меня из за маленького ребенка не берут,оказывается нет
Продолжайте дальше,немного удачи и найдете, по крайней мере я позитивно настроена,хотя первый раз со мной такое,что так долго жду работы...

да я так, юморю))) чтоб сильно не огорчаться)

вот ещё раз убеждаюсь,что все эти консультанты как будто оторваны от жизни- уж так посоветуют ,что только держись
я посмотрела ваш аншрайбен, но я не специалист... могу сказать из своего опыта - за такое письмо в меня тапками кидали
слишком много воды написано,а конкретного мало- что именно вы работали - написано тезисно.... Ваши подготовки к экзамену никого не интересуют, миттелштуфе дойч- такого не всякий работодатель знает,что это значит,кроме того - это всё должно быть отражено в лебенслауфе,а в аншрайбен только дополнительные сведения к вашему опыту ,те уже конкретнее...... в общем , я бы переделала аншрайбен.
Но щас может специалисты подтянутся и конкретнее подскажут:))))))

да я вот тоже подозревал, что как-то "говёненько", но доверился "профи"))))))
ОК. Спасибо
Собираем дальше советы)

для начала посмотрите FAQ форума - как писать бевербуннг и сравните со своим:)))
И ещё , попробуйте сначала звонить на фирмы и спросить о возможности практики,а до банков так можно и лично прогуляться и только потом ,так сказать в догонку разговора отправлять бевербунг - толку больше будет.Не везде это удаётся ,но где есть возможность -попытайтесь. Сама мучилась спрактикой,но у меня ситуювина хуже была:))))

Лебенслауф мне (лично мне) совершенно не нравится. Во первых, графикой: например то, что дата работы разбита на две строки. Выглядит так, как будто вы вордом пользоваться не очень умеете. Во-вторых, мне кажется, что описание заданий не самое удачное. Например, вы пишите "цузамменарбайт мит бехёрден", а можно написать "бехёрденменеджмент", суть та же, а звучит круче Много, на мой взгляд ненужных деталей типа "анлеген фон доссье", зачем это? А самое главное, думаю, в следующем: у вас последнее место работы называется "ляйтер", а ищете вы место для практики. Среднестатистический захбеарбайтер, который обрабатывает практикантов не видит то, что вы написали сначала, что вы переехали в Германию, учили язык, то да се, а видит, что вы написали какие то буквы, которые он потом, может быть, почитает и смотрит что у вас там в ЛЛ, то есть последнее место работы или учебы, а у вас там фюрунгспозицион, но было это давно и неизвестно было ли, а сейчас вы, здоровый бугай, зачем то ищете место для практики. Из чего он делает вывод, что вы не совсем в здравом уме и держаться от вас лучше подальше, тем более, когда есть выбор молодых, зубастых студентов и студенток. Я бы вообще все эти позиции в России соединила в одну строчку, сформулированную примерно так: диверсе тетигкайтен ин берайхь ...... дата.... где все это было. Когда будете искать работу, это будет важно, а сейчас, для практики, не надо пугать людей своей квалификацией. И как то более внятно и наглядно написала, что вы в некотором смысле студент и ищете практику после учебы. Про немецкий тоже надо бы упомянуть.

тоже не нравится. Во первых, это много, во - вторых, вы перечисляете то, что уже указано в ЛЛ, то есть, не умеете отделять важное от маловажного и тд. В третьих, опять же много деталей, про возраст, например. Не нравится

Отметил, учту, спасибо)))))))
Форму LL, кстати, советовали на Бевербунгстренинге от тех же Бенеков))))

Форма сама по себе стандартная, не плохая и не хорошая, но, немножко надо же подумать Дату на одной строчке расположить, не разбивая, какие -то промежутки сделать между местами работы, как - то покультурнее все оформить. Посмотрите в книгах о написании бевербунгов, в интернете покопайтесь, ну как-то облагородьте это все.
вот, как пример удачной графики, первый попавшийся
www.staufenbiel.de/fileadmin/fm-dam/Bilder/Career_Club/Lebenslauf-Assist...

по мне тот же х... только в левой руке)))))))

нету в тебе художественного вкуса

я просто когда в России людей на работу принимал, как то мне "художественно" было на то как там у них в резюме всё разделено))
Смотрел по навыкам и т.д. почемуй-то мне кажется и тут так же))))))

принимать, разумеется, будут по навыкам и личной симпатии, но шансов на то, чтобы ваше резюме не утонуло в куче других резюме немного, если оно не будет выглядеть достойно. Файл откроют и закроют сразу же. Тем более резюме практиканта. Они же не попадают на стол в фахберайхь или начальника отдела кадров, а на стол захбеарбайтера, вполне возможно, тоже студента, находящегося на практике. Цветочки рисовать, конечно, не надо, но надо же показать, что вы, хотя бы вордом владеете.