Я знаю сколько примерно получают социальные работники с дипломом ФХ или Уни. Но хотелось бы узнать максимальную планку зп в этой профессии. И в каком напралении выгоднее работать ( в финансовом плане) Всем спасибо

И сколько?

Знакомые выпускники, с моей ФХ, 1500 нетто по первому налоговому классу, но это первый год работы, только окончили, 2 работают в каритас, одна с подростками, а один парень в психлечебнице, у него 1800, но у него ещё и посменная работа есть.

Ну вот сама и ответила на свой вопрос! Иди в психлечебницу работать!

А ещё какие варианты кроме психического направления? Вы как-то связаны с соцработой? Или просто поговорить?)))))

Personalmanagement, но только по наслышке, что там больше можно заработать.
Шота для каритаса маловато, даже для старта.
А вообще, да, в психиатрии немного больше, имхо. Даже можно не по сменам работать.
Хорошо, если попасть в оф. динст, там зарплатка с каждым годом растет и есть zusätzliche Altesversorge.

спасибо большое за ответ, буду узнавать

Никак не связан с соцработой!
Я тут просто поговорить!

в обьявлениях по работе часто уже указывают зарплату.
bei der Stadtverwaltung зарплата по тарифу TVöD-SuE (Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst, Sozial- und Erziehungsdienst),
таблицу можете посмотреть здесь: oeffentlicher-dienst.info/c/t/rechner/tvoed/sue?id=tvoed-sue-2013i&matrix...
если работа в Jugendamt als Sozialarbeiterin как правило Entgeltgruppe 14 (S14),
Seniorenberatungsstelle Entgeltgruppe 12 (S12),
Schulsozialarbeiterin Entgeltgruppe 11 (S11) (очень редко предлагают Entgeltgruppe 12).
часто Freie Träger предлагают зарплату по тарифу TVöD-SuE, но у вас только зарплата как у Öffentlicher Dienst,
a вы работаете, например, в каком нибудь Verein.
в Caritas oder Diakonie тоже свои Tariftabelle, которые отличаются по землям:
например, в NRW зарплата меньше, чем в Bayern, хотя должность та же.
если по сменам работаете, то там свои доплаты.
например, если Sozialarbeiter в Wohngruppe, то там и Nachtdienst есть, доплаты бывают 100%.
но это тоже от Träger и от вашего рабочего договора зависит.

Спасибо большое!

schön wär's!!! зависит от Stufe: http://oeffentlicher-dienst.info/tvoed/sue/stufen.html
и от Träger, Institution u.s.w. не все фирмы охотно засчитывают Berufserfahrung и дают höhere Stufe.

у нас в универе Vorlesung und Seminar был: Management in sozialen Organisationen
там два приподавателя были приглашенны von außen. они работали в клиниках in der Abteilung Qualitäts- und Sozialmanagement,
по профессии тоже соц.работники ,но были als Assistenz der Geschäftsführung einsetzbar.
говорили, что у них зарплата как и у Chefarzt der Klinik.
ещё у многих однокурсниках мечта была попасть в Beamte.
многие хотели быть Bewährungshelfer. там шансов больше получить статус Beamte.
зарплату и Eingruppierung смотрите TV-L oder Besoldungstabellen.
про доплаты im Bereich "Soziale Arbeit mit psychisch kranken Menschen" здесь уже упоминали.
у меня знакомый работает в LVR-Klinik.
у него зарплата по первому налоговому классу 2700 netto.
но Schichtarbeit, почти на всех выходных работает, ещё Bereitschaft выйти на работу, даже если у него свободный день,
могут позвонить и тебе нужно всё бросать и ехать на работу.
такое тоже не всем подойдёт, особенно если семья и дети.

В психитрию я бы с удовольствием пошла работать, как и с наркозависимыми пожалуй тоже. Но у меня маленькй ребёнок, поэтому пока не подрастёт посменная работа пожалуй не получиться... Но в этой области буду пытаться зацепиться.

Не обязательно работать по сменам. Я работаю в психиатрии, но у меня нормальный рабочий день, составляю себе рабочее расписание как хочу, выходные свободные. Но я работаю не в больнице.
Если подадете в клинику, в соц. службу, то работать по сменам тоже не надо, от 8 до 16 или в зависимости от ставки. Я работу в клинике считаю одной из самых лучших, не обязательно в психиатрии. Можно в других направлениях тоже попробовать, но это от типа человека зависит. Кто-то может, а кто-то нет.

спасибо вам за ответ, я вот всё больше склоняюсь к работе в клинике Мне скоро предстоит семестр практики, наверное стоит туда попроситься? Вы в какой области практику проходили?

еще много наверное получают на больших фирмах, типа Сименса или ДБана.

Я проходила практику в школе, вместе с leska_praleska. Не знаю как ей, но я тогда поняла, что мне такое не надо.
В клинику попала по воле судьбы, это было мое первое место, в Migrantenambulanz, взяли конечно же из-за происхождения.

попроситесь, может, потом скажете, что это не Ваше, но хотя бы узнаете, как это.

а я ещё мою Bachelorarbeit про нашу практику писала
и мне два года работы с различными школами понадобились, чтобы понять, что это тоже не моё.
но это "белорусский характер" сказывается, терпеть до последнего.
вот "дотерпелась", работу менять буду. пока ещё не решила, куда податься.
но только не в школу

в школу я тоже не хочу))))

кто вас больше достал дети или коллеги по работе?

Да нет, так и есть((( для Каритаса, зарплаты так себе поистине, в ÖD сейчас постоянные договоры не дают((, только befristet. Короче, тоже постою-послушаю, может, тоже какую идею словлю

эт точно, даже в школу и даже учителя толко договор на полгода ну или на год. И штуфы тоже не охотно повышают.

так "штуфы" вроде автоматически повышаются, или это не везде так?

учителя
я не Schulsozialarbeiterin работаю, у меня только 9 часов связаные непосредственно со школой.
я в 3 Grundschulen Sozialkompetenztraining/Anti-Gewalt-Training/ провожу.
остальные 30 часов у меня немного в другой области.
в школе я бываю, но только nach Bedarf.
но мне и пару дней, когда я в школе нахожусь, хватает, чтобы больше не хотеть работать в этой области.

как правило, но есть и исключения.
например, у нас на фирме можно дойти только до Stufe 4 и зарплата "замораживается".
когда на другую фирму переходишь, не все охотно засчитывают прошлую Stufe.

а почему? я в феврале заканчиваю, тоже нужно определятся, постою тут послушаю

Ну может, Вам понравится в школе и с детьми. Мои бывшие однокурсницы работают с детьми и ниче так, довольны. Но не в школах. Просто Вы наверно определились, с кем Вы можете,а с кем нет. Я например, не могу с детьми, т.е. я могу, но меня это не осчастливило бы, скажем так.

да, так

если бессрочный договор, то да, а если как сеичас почти везде договор на полгода- год то начинается в овсновном все сначала, ну или что б кто-то "сверху" протежировал а такого человека очен трудно найти.
Сеивхас просто муж со своей школой "ругается" вот я и в курсе всей .опы там

я б со совоей колокольни посоветовала в фёрдер школы идти. Там детей поменъше, они как-то даже "помягче" чем в др. школах, программка слабенькая там и учителя коллектив обычно сплоченнее чем в др. школах. Но учитывать надо то , что фёрдершуле себя через лет 5 исживут, так как в обычных школах появляются фёрдерклассы., интеграционклассы.

, да, точно, нужно сначала определиться хотя бы методом исключения. Я тоже с детьми не могу, с подростками тоже, а вот с мигрантами и ALGII самое то. До этого практику в Unternehmensberatung делала (у меня это было вторым Schwerpunkt), в принципе, неплохо, платят намного лучче, но и требования огого, в т.ч. к языку, особенно устному. А мне, например, очень тяжело работать unter Leistungsdrück, так что я решила, ну его, всех денеХ не заработать, а вот когда на работу как на праздник, это класс)))

а у вас так? Мне кажется еще очень много от коллег зависит. Я бы, наверное, везде бы смогла бы, если бы коллектив был бы хороший и условия труда неплохие

оййй, ну какбЭ не сглазить))). Да, от коллег и начальства тоже, но от детей я бы с любыми коллегами взвыла. Да, инвалиды, к сожалению, тоже ((( не могу с ними работать

а я даже не знаю, с кем могу , а с кем не могу. 2 практики было: одна с детьми, другая с мигрантами - и там и там - было вроде ничего, поэтому я и сделала вывод, что со всеми , наверное, могу.

тогда смотрите, где больше платят Мне мои коллеги сначала тоже немного странными казались, а как привыкла А вот в Диакони не смогла работать, там чуть что, сразу письмом !!! к начальнику вызывали, причем через недельку термин, ну чтобы подумать-погадать, часто в итоге не из-за чего. Всего заранее не предусмотреть(((

здравствуйте , а скажите пожалуйста на сколько тяжело учится на социального работника?

Вопрос Вы неверно задали. Для одного горы свернуть -это ерунда, а другому до магазина прогуляться лень. Так и с учебой. Одному легко дается, а другой придумывает трудности, где их в принципе быть не может.
Лучше спросите, тех кто на эту специальность учился, что входит в программу обучения, какие предметы, семинары, тот же практический семестр и создатся у Вас представление об этой учебе

мне кажется, по сравнению с технич. и матем. специальностями, то очень легко. Хотя учить и трудиться много надо, на шару не пройдет, но мне было не очень трудно, хоть и возраст, и ребенок ... Даже мне очень понравилось учиться

Смотря какие у Вас исходные данные. Начиная с языка.

после белорусского истфака, учёба здесь мне показалась сказкой.
параллельно учёбе работала всегда, правда учёба от всех подработак быстро не продвигалась, но мне нужны были деньги.
когда оставались последние два экзамена и Abschlußarbeit,
появился ребёнок, но и это было не помеха учёбе.
без бабушек и дедушек как-то справилась. помог детский садик
но и немецкий язык у меня был на хорошем уровне.
я, действительно, считаю, что учиться на соц.работника не сложно.
а вот если бы ещё определённых преподавателей (предметы все были ок) не было, то вообще ляпота!

скажите пожалуйста а много ли математики во время штудии? я к сожалению в математике не сильна и мне бы хотелось узнать насчет EDV насколько тяжело?
и еще тяжело ли найти работу? играет ли возраст большую роль в поиске работы после учебы? мне сейчас 33 , буду учится в HS Niederrein,
просто немогу определится куда податся в Медсестры или в социальные работники?
спасибо

там математики совсем нет. но слов много.

а законы насколько подробно учили? меня больше всего они пугают...столько понятий, которые надо зазубривать...

когда статистика была, то там нужно было вычисления делать.
но совсем не трудно, если принцип понять.
EDV был зачёт, но соооооооовсем не сложный.
сложнее было, когда экзамены по праву сдавали. Sozialrecht не так сложно было сдать.
а вот BGB просто ужас, но не сам предмет, а преподаватель.
она была оооооооооочень "специфическая" женщина.
в целом учёба не слишком трудная.

зависит от мноооооооогих факторов. я сама недавно ветку открывала.
у каждого своя ситуация, свой Schwerpunkt, привязаны ли к актуальному месту жительства или нет, какие требования к часовой занятости и т.д.
по возрасту: со мной на курсе учились женщины, которым было явно уже за сорок (далеко за сорок).
я в феврале искала для одного театрального проекта в школе Honorarkraft.
мне коллеги с другой фирмы посоветовали женщину 51 год.
она раньше в Telekom работала, а потом в 40 лет с нуля переучилась на соц.работника, Schwerpunkt Theaterpädagogik.
она такой проект в моей школе сделала
и возраст её никого ну никак не интересовал.

у нас не было статистики.

Очень подробно Вы будете их изучать, если захотите стать адвокатом. А так, Recht есть, но не страшно.

У нас была, но можно было выбрать, цифры или много слов))) Qualitativ oder quantitativ

в университете в Эссене нужно было сдавать оба предмета.

У нас тоже нет статистики. Но у меня с социологией проблемы, завалила экзамен, вроде и материал лёгкий, то так заковыристо воспросы сделаны и ответы тесты, может быть несоклько правильных пунктов, но если допустим правильный вариант а и с, а укажешь только а, то вопрос засчитывается как неправильный Буду пересдавать, так страшно

все как всегда. не бывает страшных предметов. бывают лишь странные и страшные подходы некоторых преподователей к изучению их предмета. Один и тот же предмет при разных преподователях можно либо запросто либо с надрывом сдать. Крепитесь

спокойствие, только спокойствие......и немного удачи!!!
пересдадите, всё будет хорошо

если в приватном Bildungsträger то платят около 2000-2200 брутто.

я в таком работаю, получаю намного больше

Но в среднем там действительно столько предлагают

ну да, но это ещё зависит от земли и от города. в больших городах предлагают больше, но тоже не все.

Девушки, всем здравствуйте!
Я здесь на форуме совсем новичок Помогите, пожалуйста, сориентироваться по ситуации...
Я пока еще "с другого берега" пристреливаюсь заранее... Собираемся эмигрировать в Германию как ПП, Aufnahmebescheid на руках, жду включения мужа. Соображаю, как можно "встроиться" в новое общество в работой.... Исходники такие:
Образование высшее (преподаватель теории и истории культуры), канд. филос. наук. + Проф. переподготовка по клинической психологии.
Преподаю в вузе, специализируюсь на пенитенциарной психологии.
Имею опыт работы в туризме (во время аспирантуры постоянно работала) + начинала учиться в Германии в 2006 г. на Tourismusmanagment Masterstudium (имею DSH), но, к сожалению, из-за серьезных проблем со здоровьем пришлось в свое время все бросить и срочно вернуться в Россию.
Замужем, ребенку 1 год. Муж юрист (уголовно-исполнительное право, преподает).
Буду благодарна вам за идеи с возможным переобучением/специализацией...
Мне самой очень близка сфера социальной, а еще лучше психологической работы (например, с осужденными в тюрьмах, в психиатрии - это вообще моя мечта, в полиции с персоналом, может быть... или в структуре типа МЧС, различных антикризисных центрах, ФХ и т.д., и т.п.) Очень хотелось бы развиваться именно в этом направлении...
Язык сейчас на уровне В2.2. - С1.
Как можно было бы переориентироваться мужу? Я в курсе, что система права в Германии иная, и наши юристы здесь "ни о чем". Однако, муж не только в теории знает уголовно-исполнительную систему, как преподаватель, но и имел ранее опыт работы в исправительных учреждениях. Очень хорошо знает всю внутреннюю "кухню" тюрем, колонии и пр. В ВУЗе были постоянные контакты со швейцарскими коллегами, обмен опытом с швейцарскими "тюрьмами открытого типа"... Возможно ли мужу в Германии устроиться в эту систему? Ведь уровень преступности в последние годы возрос, это не секрет. Кроме того, возрос и процент русскоговорящих осужденных... Может быть опыт и наличие русского родного было бы для него преимуществом?
Пожалуйста, сориентируйте, накидайте идей. Буду очень признательна!
P.S. Попробую поискать еще группу психологов и там спросить совета...
P1.S1. Посмотрела на anabin.de - оба наших вуза с мужем H+, если это важно...

Я бы на вашем месте остался бы в России. Непонятно почему вас вдруг потянуло в Германию.

Это не суть важно. И к заданному мной вопросу не имеет отношения. Некоторые в Германию едут и с более скудным набором, чем у меня. Я понимаю, что у меня далеко не идеальный вариант. Я спросила совета, что мне можно было бы предпринять в моей ситуации?

сложно. Расстраивать не хочется, а посоветовать нечего.

для этого надо очень хорошо знать язык. А на перечисленные вами места стоит очень длинная и толстая очередь из местных психологов и соц. работников.

Охранником в тюрьму? Если по возрасту еще не вышел. Но платят очень мало.

скорее всего наоборот недостатком

к сожалению, при ваших образованиях это не играет практически никакой роли.
может психологи что дельное подскажут. У меня естъ знакомая, она работает психологом в наркобольнице, но она здесъ еще дополнительно доучивалась.

Так доучиться не проблема. К слову о социальной работе, разве имея высшее с Н+ нельзя сделать, допустим Мастерштудим на социальной работе? Как я поняла по этой теме, девушки выучились и вполне довольны своей работой?

можно. Но вы представляете, какое знание языка здесь требуется. Я раз видела у знакомой учебники по педагогике, я текст не то, что через слово понимала, через три.
Но попробовать можно, все ж лучше, чем сдаваться без боя.

делать мастера не имея совсем представления о жизни и учебе здесь - недальновидно. Я бы пошла сначала на бакалавра, я лично так сделала. В соц. работе нужно разбираться в тонкостях местной жизни и проблем, а вы о них представления не имеете и сразу на мастера. Выучиться вы может на мастера и выучитесь, но будет ли толк с такой учебы. Да и вообще толка от мастера соц. области особого нет.

Здравствуйте. ну во первых, не расстраивайтесь, а просто настройтесь на "много работы и мало денег", особенно поначалу, во вторых сходите в мою группу про педагогов, там в архивах есть пару историй, которые вам, возможно, помогут определиться. для вашего мужа возможен вариант (но при условии хорошего языка, здоровья и подходящего возраста) учёбы в полиции, там сейчас новая ( ну не совсем новая) программа привлечения к работе иностранцев
удачи

ну пока будет учиться, быстро запрыгивать в какой нибудь проект и начинать работать
автор, вы в какую землю едете?

не знаю, я не представляю, как можно идти не мастера не имея представления соц. системе в Германии. Для меня было поначалу непросто разобраться во всех трэгерах, джобцентрах, антрагах и т.д., а на мастере само собой разумеющиеся, что ты эти тонкости уже знаешь.

да вы наверное правы, погорячилась я. сама сейчас вспомнила, что перед учёбой, ну и во время, естессссно, я прошла пару практик и бесплатных подработок в паре подходящих организаций. эх, быстро трудности забылись

по приезду можно сразу пойти работать в какой-нибудь Ehrenamt

ну да, я так и делала, параллельно учила язык и работала Ehrenamt (кста, как по русски будет?)
проблема, что у автора маленький ребёнок и проблемы со здоровьем.

волонтером?

вроде до 35 лет берут. И экзамен надо сдавать, то естъ язык хороший нужен. Одно хорошо, во есть, значит с абитур проблем не будет.

Девушки, все спасибо большое за отклик!

Зайка-11, я понимаю, что мой уровень С1 - это еще далеко от совершенства (если оно вообще возможно), однако же я читаю сейчас проф. литературу по психологии и иногда помогаю мужу, перевожу статьи по его специфике (что касается Strafvolzugssystem Германии), и каких-то особых сложностей не испытываю. Мне знакома и понятна терминология. Знаете, защитив кандидатскую в России, и перечитав горы литературы на русском, читать все то же на немецком, даже имея С1 - не так уж сложно. Ведь содержание очень хорошо знакомо. Возможно, вам сложны были учебники по педагогике, потому что это не ваша специфика или в силу другого (технического?) склада ума. Педагогика тоже не мой конек, но я гуманитарий: психология (Фрейд, Юнг, Адлер, Ясперс, Фромм и пр), немецкая классическая философия - это моя стихия, понимаете? Думаю, мне это читать на немецком будет неизмеримо легче, чем, допустим, что-то из BWL или технических дисциплин...
Praskowia, с чего вы взяли, что я "не имею совсем представления о жизни и учебе здесь"? Я выше писала, что жила и училась в Уни в Германии год. Просто так сложилось на тот момент, что вынуждена была уехать. Кроме того, имея здесь множество довольно близких родственников (эти семьи живут более 25 лет в Германии, прекрасно адаптированы, работают.), я бываю в Германии регулярно, практически каждый год, и представление о жизни имею.
Да, я не знаю всех тонкостей и аспектов соц. работы в Германии, но "не Боги горшки обжигают", на то она и учеба...
Рыжая Лиса, спасибо вам на добром слове! В группу загляну! Спасибо за ценную информацию для перспектив для мужа. К сожалению, с языком у него пока не густо - А1. Но будет учить. Возраст 35. Хотела поинтересоваться, а разве можно попасть на службу в полицию, имея 2 гражданства? Не будет ли это препятствием? И можно ли у вас попросить какую-либо ссылку на эту программу, о которой вы говорите?
В какую землю нас распределят, я наперед знать не могу. Но если судить по тому, что часто распределяют туда, где ближайшие родственники, то в Niedersachsen, видимо... А вообще мне, как ни странно, больше нравится Ost: очень люблю Магдебург. Дрезден, Ляйпциг - чудесные города. В юности я все мечтала работать в Дрезденской гелерее...
Зайка-11, а что такое Ehrenamt и какова специфика его деятельности?
Рыжая Лиса, ребенок действительно маленький. Но пока суть да дело, мы же не прямо завтра переезжаем, думаю, ребенку будет года 2. В сад?
Что касается здоровья, это были проблемы 7 летней давности. На данный момент, тьфу-тьфу, все в порядке.
Кстати, группу проф. психологов я что-то не нашла... Только медики. Если только там спросить о клинической психологии и психотерапии...

если вы считаете, что потянете мастера, то вперед. Я жила здесь 4 года, но пошла на бакалавра, потому что хотела шаг за шагом разобраться во всем, чтобы потом не было у меня "белых пятен" и я чуствовала себя уверенно. Сейчас я заканчиваю и могу сказать, что все равно эти пятна есть, так как мой знания местной жизни все равно не такие полные, как у родившихся здесь, а если я хочу работать с местными, а не только с мигрантами, то их должно быть, как можно меньше. Хотя в любом случае, я так и не поняла зачем мастер в соц. работе. Он нужен для тех, кто хочет на рук. позиции. Не думаю, что иностранца без практики сразу возьмут руководителем.

Praskowia, я не знаю Ваших обстоятельства. Вероятно, у Вас был "тыл", позволяющий Вам не думать о хлебе насущном и с удовольствием учиться... Я же, естественно, пытаюсь обойтись "малой кровью", у меня на руках маленький ребенок, муж, практически не знающий языка и без специальности... Мне не на кого опереться, приходится выкарабкиваться самой. Поэтому в моих интересах как можно скорее разобраться с переобучением и выйти на работу.
С уважением...

на бакалавра - 3 года, мастер - 2, но как я слышала после мастера найти работу намного сложнее, так как ты тогда юберквалифицирт.

Спасибо Вам большое за информацию.
Просто имея докторскую степень идти на бакалавра... сами понимаете, возникает некоторые когнитивный диссонанс в голове...
У меня есть идея попробовать обратиться в Уни (уже нашла несколько по Германии), где штудируют русскую/славянскую культуру, литературу, философию... Не возьмут ли с моей степенью меня туда, если не сразу преподавать, то хотя бы в какие-то "подмастерья"?

можете попробовать, но на мой взгляд, надежды мало.

...

Ой, на славистику в Уни так просто не пробиться, там такая конкуренция((( А насчет соц. работы, идите сразу на Мастера, если Вам признают полностью и допустят. Будет мало, доберете по ходу дела из бакалавра, практики сделаете. Не оплачиваются они только в основном((( Да, знание второго языка (а лучше третьего к английскому) - большой плюс в социальной сфере

Спасибо!

а разве славистика такое популярное направление? Почему там конкуренция?

потому что многие русские студентки приезжают сюда и поступают на славистику, ну и по ходу женихов ищут. Факультет иностранных невест

так Имбирь не студенткой же на славистику хочет. она же написала, что хочет попробывать в преподаватели на такой факультет.
и как я поняла, что конкуренция среди кандидатов в преподаватели большая.

обратитесь в университет, куда хотите документы на учёбу Soziale Arbeit подавать .
там они сами уже решат, вам сразу на мастера можно или же могут, например, признать некоторые предметы из вашего диплома.
вы начнёте с бакалавра, но не с первого семестра, а нужно будет только определённые предметы доучить.
чем хороша соц.работа, что вы потом себе сами Schwerpunkt выбрать сможете. если вас так психология интересует, то попытайтесь ещё во время учёбы все практики или "подработки" по данному направлению искать.
знание русского языка может послужить дополнительным плюсом в поиске работы (особенно Suchtklinik, Betreuung von Migranten/Asylbewerbern u.s.w.).
а сколько вам лет?

А многие русские берут славистику небенфахом и потом, заканчивая например французский-славистику или подобную комбинацию, ищут уже любую работу, а выбор-то в общем-то и небольшой

leska_praleska, спасибо большое за столь развернутый ответ и дельные мысли.
Мне 35, но приедем уже в 36. Я не совсем понимаю, на что мы жить будем в то время, пока я учусь, допустим? Мужу ведь тоже придется и язык учить и переучиваться потом, возможно. Bafög, я так понимаю, нам в силу возраста уже не дадут...

Вообще удивляюсь вам. И что значит скудный набор? По моему очень не плохо.
Да и позиция в России огого.


Неужели преподам в вузе так плохо платят, что захотелось поискать "приключений" на свою .......?
В одно время (ещё в 90-ые годы) подрабатывал на заводе VW и тогда пришлось вместе работать с одним мужиком, который (он из Украины) был в Харькове главным инженером на тракторном заводе. А кто он теперь? Не понимаю таких, если есть на родине неплохая работа, для чего тогда ломизтся неизвестно куда и не известно зачем?
Правда, есть масса людей, которые могли бы поехать жить в Германию, но не едут, так как у них неплохие позиции на родине и неплохо зарабатывают. Таких можно понять.

этот диссонанс у многих, но если эмигрируешь, то его надо забывать. Я тоже, после 9 лет работы дома, правда, не препод., а учителем, в 37 лет, села за парту с 20-летними, а шо делать?

Это понятно. Главное знать, что это возможно. Что усилия твои не пойдут прахом.

В России - да. Но я оцениваю свои исходники на Германию.