Какие перспективы с Российским дипломом инженера-строителя?

Добрый день! Читаю форум и что-то неутешительно выглядит все
В общем, так. У меня диплом российского вуза, инженер по специальности Пром. и гражд. строительство, опыт работы год на родине. После этого длительный перерыв, разъезжание по разным странам, маленькие дети и все такое. Пришла пора браться за ум:) поэтому стою на распутье: идти учиться опять на ту же специальность, может возьмут на мастера, искать практику в инженерном бюро(Чем черт не шутит?) или искать место на аусбильдунг какой-нибудь типа кауффрау.
Вопросы:
1. Насколько инженеры строители востребованы?
2. Тяжело ли работать в этой области? Пара знакомых и местный форум как один говорят о постоянных стрессах и работы до поздна:((( а я не могу, мне дети важнее!

Добрый день!
кем вы хотите работать с вашим дипломом? Инженеры тут очень востребованы, и на вашем месте делать аусбильдунг на кауффрау имея диплом инженера я бы не стала. Тем более ПГС диплом. Что у вас за ВУЗ?
Какой статус на анабине? Если вы, конечно, для себя решили, что не хотите работать по вашему диплому, то наверное, какой то аусбильдунг придется выбирать.
Я тоже была на распутье. Решила далее продолжать работать в строительной сфере. У меня тоже диплом росс. ВУЗа, инженер -строитель-технолог. Год назад я приехала в Германию, стала учить язык, встала на учет в АА с целью получения у них Фортбилдунга, по их настоянию отправила диплом на признание, его признали, я отсылала резюме просто во все фирмы, которые тут в нашем округе имеются. С моим несовершенным немецким меня взяли на работу,правда не в качестве инженера, а технического работника, но я не расстраиваюсь, главное начать.
Насколько тяжело, сказать пока не могу, выхожу только на этой неделе.
Вам желаю определиться и не бояться трудностей!
Удачи:)

а вас не смущает что стандарты технологий и строительства тут иные и вы их не знаете?

если эти работодателя не смущает, значит и ее не должно. Пошлют на какую-нибудь учебу и делов. Только с языком, конечно, очень трудно будет.

Смущало)) и все еще смущает, если честно, но как они меня изначально проинформировали, сначала я пройду у них шулюнг. Далее буду потихоньку врабатываться. Контракт мы подписали бессрочный, что для меня тоже было сюрпризом, при чем в мостостроении, чем они занимаются у меня не было опыта, а все равно взяли.. Время покажет.

ну если ваш готовят,то смело ныряйте в пучину... и язык проф подтяните...

и вообще поздравляю тыщу раз
так быстро найти работу, да еще и бессрочный контракт - круто

Спасибо за поддержку))
Кстати, мне кажется решающее значение для них имело то, что на собеседовании я была уверена и почти все понимала, т.е. язык был решающим фактором. Даже признание диплома не было особо важно. Я собеседовалась на позицию баукалькулятор.

У моего вуза статус Н+, меня смущает, что нормы тут другие и я почти все уже забыла, это прада быстро вспомнится, уверена! Язык в2-с1, конечно еще надо подтянуть лексику рабочую, но в принципе язык не главное препятствие. Я просто не понимаю пока, сколько усилий предстоит потратить на то, чтоб устроиться по специальности. Может это будет как сначала все?! А потрм работай по 50 часов в неделю за небольшую зарплату (это со слов группы инженеров строителей тут на германке).
Может переквалифицироваться куда-нибудь, пока есть шанс?
И если все таки двигаться дальше в строительство, то за что в первую очередь браться для подготовки к собеседованию? Знаю autocad, могу лекции раздобыть университетские местные. Или надо идти доучиваться в уни? Есть ли какие-нибудь программы фортбильдунга для мммигрантов в этой области? С АА не связывалась пока

Вам удачи!!! Вы молодец, раз так легко нашли место!!!)) это вселяет надежду! Если не сложно, отпишитесь потом, как оно все идет

Если знания автокада достаточны чтобы что-то начертить, знания языка достаточны чтобы понять что от вас хотят, смело ищите работу как Bauzeichner или Technischer Zeichner во всех подряд фирмах, не только ПГС, там подтяните язык, наберетесь проф.слов а там будет видно.

Меня всегда смущает когда пишут вроде "аусбильдунг кауффрау" Это ведь языком в совершенстве владеть надо, письма официальные и все такое. По-моему технарем легче устроиться. Или я ошибаюсь?

Все зависит от вашей личной ситуации. Насколько вам позволяют средства и время доучиваться, насколько срочно нужна работа, кем хотите работать. По поводу фортбилдунга, конечно, хороша идея, я тоже хотела снчала пройти курсы, тут все таки АА может хорошо помочь с оплатой, но им нужно четко говорить, что вы хотите работать по спец-ти и вам просто необходимы эти курсы, при этом идти к ним уже с конкретными ангеботами от билдунгстрегеров, т.е. наглядно продемонстрировать, что вы в теме. Моя бераторша поначалу ссылалась на то, что диплом не признан, в итоге, когда его признали, я пришла к ним со всеми бумагами, ангеботами курсов, ну и конечно, распечатала отказы на мои бевербунги, и она молча дала мне билдунгсгутшайн. Еще должна добавить, что денег от АА мы не получали, и как бы я была не уверена, что АА мне вообще согласиться оплачивать курсы. Однако, надо просто подготовить базу, если надо все распечатать и ткнуть носом, но опять таки, решение за АА, они не обязаны эти курсы предоставлять. Кстати, могут перед тем, как дать согласие на курсы, назначить вам некий тест на знание языка, на логику и пр. не знаю, как он точно называется, мне она такой тест не назначала.
По поводу собеседования, если вас пригласили побеседовать, то в вашем лебенслауфе уже все прописано (опыт работы на родине, образование, специализация), значит, ваши исходные данные им понятны, а следовательно, стоит пытаться. Упор нужно делать на те знания и навыки, которые для данной позиции релевантны, они и ожидают от вас по крайней мере готовности обучаться. В любой компании вам придется сначала учиться, они это сами понимают, поэтому определяйтесь и дерзайте!

Я работаю в инженерном бюро и могу сказать, что инженеры - строители в принципе востребованы. Но: либо с опытом работы, либо с соответствующим местным образованием ( а еще лучше все вместе).
Варианты, которые я вижу:
1). Обятзательно отправить диплом на подтверждение. В Штуттгарте это Регирунгспрезидиум, в вашем городе наверное тоже.
2). Освежить знания автокада и искать работу Бауцайхнерин.
3) Параллельно учиться дальше .Зависит от отрасли, в Брандшутц например есть 4-недельные курсы Фахпланер ин Брандшутц, Баулайтер- ТЮФ Кёлън.
http://www.tuv.com/de/deutschland/akademie/koeln.html
Там есть разные модули, цена ок. 1000 Евро за неделю, возможна оплата от Арбайтсамта или работодателем (на нашей фирме оплатили уже троим).
Также есть подобные курсы в Дрездене
http://www.eipos.de/
И напоследок - сделать Мастера в любом Институте . Здесъ правда кроме Айпос (последняя ссылка) ничего не могу посоветовать, Айпос возможен только как 2е высшее, и если ты по этой специальности работаешь. Плюсы- полузаочное обучение (точно не знаю как часто, раз в месяц или раз в 2 месяца нужно ездить, я через год туда иду), институт очень ценится. Минусы- 20 тыс. Евро за 2 года обучения.
Ну и насчет работы.Работа деиствительно не сидячая, ездить приходится очень много (скажем, в неделю 3 дня в разьездах и 2 в бюро). Но у нас объекты в Баден-Бюртемберг/Баиерн, поэтому это все на расстоянии 100-200 км, с ночевками ездим редко, в основном домой возвращаешься вечером . Да, и язык нужно учить и учить - писать приходится очень много.

Спаибо за такой подробный ответ!!!
Пойду по горячим следам писать бевербунги!!!)
Учиться я хочу и очень даже!!! Я имею в виду на фирме или мастерс сделать.
А где можно поискать предложения по фортбильдунгам? Что-то гугл ничего толкового в Берлине не выдает
И еще не очень понятно с признанием диплома. Если вуз и специальность есть на анабине, этого не достаточно? Или анабин это только для дальнейшей учебы? Куда его в таком случае посылать на признание?
Извините за столько вопросов, годова кругом пока
По крайней мере, появилась уверенность в себе и в том, что надо оставаться инженером

Нет, не достаточно.
Инженер относится к регламентируемым профессиям.Свяжитесь с Инженеркаммер Берлин и узнайте, куда отправлять доки. Или поищите Регирунгспрезидиум Берлин- признание инженерного диплома.
Если профессия нерегламентируемая (бухгалтер, например, или дизайнер- то признается в Бонне.
Высылаете документы, которые вам скажут (диплом с переводом и т.д), ждете 1-6 месяцев, получаете бумагу с подтверждением и счет на 100 евро. Или отказ (но без счета )

Спасибо еще раз, добрый человек!!!

А кому нужно это признание? Работодателю или арбайтсамту? Оно стоит 200 евро, немалые деньги
Они же просто подтверждают то, что ты можешь называться инженером. Для работодателя это не будет филькиной грамотой? Так ли это необходимо для поисков работы или практики?

Ну как Вам работается?