русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Berufseinsteiger Anschreiben

1172  1 2 3 4 alle
*Бася* свой человек21.10.14 18:53
*Бася*
NEW 21.10.14 18:53 
in Antwort *Бася* 21.10.14 18:44
пардон, вернулась к первому Вашему посту и вообще заголовку.
Da ich mich für ein berufliches Aufgabenfeld interessiere, das Schnittstellen zu unterschiedlichen Bereichen innerhalb eines Unternehmens bildet, möchte ich mich als Specialist Supply Chain bewerben.
als ausgebildete ... mit besonderem Interesse an Koordination verschiedener Aufgabenfelder stelle ich mich Ihnen vor.
#41 
Алла4ка знакомое лицо21.10.14 19:56
Алла4ка
NEW 21.10.14 19:56 
in Antwort *Бася* 19.10.14 11:18
Не скажите. Я до сих пор помню, когда наша фирма сотрудничала с большим концерном, мы полностью читали резуме кандидатов. И мой шеф всегда приходил в ярость, что как можно такое написать в большой концерн. Имелося в виду на стандартном уровне. А один раз мне самой пришлося писать за кандидата аншрайбен, потому что у него была хорошая квалификация, но аншрайбен никакой.
#42 
*Бася* свой человек21.10.14 20:09
*Бася*
NEW 21.10.14 20:09 
in Antwort Алла4ка 21.10.14 19:56
позволю себе иметь собственное мнение по этому поводу, так как за последние 2 года написала несколько сотен бевербунгов людям разных специальностей.
Эта кажущаяся "красивость" крадёт время и терпение персоналеров.
Aufgrund der Tatsache, dass ich nicht nur über die von Ihnen angeforderte Qualifikationen, sondern auch über mehrjährige Berufspraxis sowie beste Referenzen verfüge, erlaube ich mir, Ihnen meine Bewerbungsunterlagen einzureichen.
Кругло, тяжело, водица со свинцом, место на бумаге и нервы читающего.
#43 
lenchen_ka коренной житель21.10.14 20:51
lenchen_ka
NEW 21.10.14 20:51 
in Antwort *Бася* 21.10.14 18:44
В ответ на:
Вообще легче всего писать аншрайбен, имея перед глазами вакансию и лебенслауф. Мы же не знаем, на что они упор делают в описании рабочего места.

очень бы хотелось относительно универсальный аншрайбен чтобы получился. Например я вариировала в первом абзаце Qualität Präzision Kundenorientierung смотрела что там для фирмы важно.
В ответ на:
убейте их с первых строк своей квалификацией:) als erfahrene .... mit mehr... igen einschlägigen/berufsrelevanten/ Erfahrungen auf internationaler Ebene suche ich nach neuen Aufgaben/neuem Wirkungskreis/Einsatzmöglichkeiten. Ihr Unternehmen genießt einen hervorragenden Ruf und steht für .. und ..., da bin ich ... und
это вы серьезно?))) а что мне нравится, хотя немножко и неправда)
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#44 
lenchen_ka коренной житель21.10.14 20:53
lenchen_ka
NEW 21.10.14 20:53 
in Antwort Алла4ка 21.10.14 19:56
а мой шеф, читая мою бакалаврскую то и дело делал мне замечания, что очень длинные и замысловатые предложения, упрощал их так, что у меня аж сердце сжималось...но потом я привыкла и стала сама писать предложения короче.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#45 
lenchen_ka коренной житель21.10.14 20:56
lenchen_ka
NEW 21.10.14 20:56 
in Antwort *Бася* 21.10.14 18:53
Sehr geehrte Frau ****,
als ausgebildete Betriebswirtin mit besonderem Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld stelle ich mich Ihnen vor.
Während meines BWL-Studiums mit dem Schwerpunkt Logistik- und Produktionsmanagement an der Hochschule *** habe ich als Werkstudentin im Bereich Supply Chain Planning bei der **** GmbH die berufsrelevante Erfahrungen gesammelt. Mein Aufgabengebiet umfasste unter anderem die Sicherstellung der pünktlichen Warenzuteilung, die Kontrolle und Verteilung der eingehenden Ware, die Optimierung der Bestände in fünf europäischen Lägern und die Kommunikation von Lieferterminen an Customer Service.
Ничего, что дальше опять речь про штудиум или надо править?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#46 
*Бася* свой человек21.10.14 21:25
*Бася*
NEW 21.10.14 21:25 
in Antwort lenchen_ka 21.10.14 20:56
акцент со штудиума надо сместить на имеющийся опыт, всё-таки абсолютный новичок и новичок с первым опытом работы - это разница в одну-другую сотню евро.
bei der **** GmbH die berufsrelevante Erfahrungen gesammelt - тут между артиклем и прилагательным что-то стояло? Если нет, то убирайте артикль вовсе.
#47 
Lyavka патриот21.10.14 22:37
Lyavka
NEW 21.10.14 22:37 
in Antwort *Бася* 21.10.14 20:09
В ответ на:
Эта кажущаяся "красивость" крадёт время и терпение персоналеров.
В ответ на:
Кругло, тяжело, водица со свинцом, место на бумаге и нервы читающего.

П.П.К.С.

Кто не сидел по другую сторону стола, не поймет.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#48 
lenchen_ka коренной житель21.10.14 23:26
lenchen_ka
NEW 21.10.14 23:26 
in Antwort Lyavka 21.10.14 22:37
Леночка, Бася(сорри, не знаю вашего имени) и другие, не ругайтесь я с очередной версией, уже сокращено, что можно на мой взгляд, теперь вопрос как это читается?
Sehr geehrte Frau ****,
als ausgebildete Betriebswirtin mit besonderem Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld stelle ich mich Ihnen vor.
Die theoretischen Einblicke in die Bereiche Logistik- und Produktionsmanagement habe ich als Werkstudentin im Bereich Supply Chain Planning bei der **** GmbH mit berufsrelevanten Erfahrungen ergänzt. Mein Aufgabengebiet umfasste unter anderem die Sicherstellung der pünktlichen Warenzuteilung, die Kontrolle und Verteilung der eingehenden Ware, die Optimierung der Bestände in fünf europäischen Lägern und die Kommunikation von Lieferterminen an Customer Service.
Als International Trainee bei **** in Russland habe ich ein Projekt im Bereich Tele-Sales-Marketing geleitet. Da war ich für das Projektkonzept, den Aufbau der Logistikschemata sowie für die Kundenakquise und die Vorbereitung der CRM-Einführung zuständig. Diese Tätigkeit war herausfordernd, vielseitig und erforderte viel Fach- und soziale Kompetenz.
SAP R/3-Kenntnisse habe ich in meinem Studium erworben. Auch in meiner Tätigkeit bei ... GmbH gehört der Umgang mit SAP MM, APO und EDOS zu meinen täglichen Aufgaben. Neben den praktischen Erfahrungen bringe ich auch persönliche Stärken gewinnbringend ein. Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft, Sorgfältigkeit und kompetentes Auftreten sind für mich selbstverständliche Eigenschaften.
Von meiner Einsatzbereitschaft und Motivation überzeuge ich Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Auf eine Einladung dazu freue ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüßen

"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#49 
Lyavka патриот21.10.14 23:38
Lyavka
NEW 21.10.14 23:38 
in Antwort lenchen_ka 21.10.14 23:26
не, первая фраза не нравится.
nach dem Abschluss meines BWL-Studiums mit dem Schwerpunkt Logistik und Produktionsmanagement habe ich besonderes Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld.
Die theoretischen Kenntnisse habe ich als Werkstudentin .....
Вместо da war ich für ... zuständig: HIER war ich ...
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#50 
Lyavka патриот21.10.14 23:40
Lyavka
NEW 21.10.14 23:40 
in Antwort Lyavka 21.10.14 23:38
да ты не парься, отправляй. Твой аншрайбен изначально был неплох, а перфекционировать можно до бесконечности.
Чтобы приглашали, меняй содержимое аншрайбен, называя те Eigenschaften, которые работодатель требует для вакансии.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#51 
*Бася* свой человек22.10.14 06:46
*Бася*
NEW 22.10.14 06:46 
in Antwort Lyavka 21.10.14 23:40, Zuletzt geändert 22.10.14 06:59 (*Бася*)
да хороший аншрайбен (хоть Лявка моё первое предложение и зарезала, я его псё равно считаю отличным:) Но тут на 10 бевербунгстренеров найдётся 10 разных любимых вариантов
Просто при чтении остаются Schlüsselwörter в голове, а если там через строчку Штудиум, особенно в первой строке, то фокус читающего сместится в сторону "абсолютный новичок".
В ответ на:
als ausgebildete Betriebswirtin mit besonderem Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld stelle ich mich Ihnen vor.
nach dem Abschluss meines BWL-Studiums mit dem Schwerpunkt Logistik und Produktionsmanagement habe ich besonderes Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld.
Die theoretischen Kenntnisse habe ich als Werkstudentin .....
Die theoretischen Einblicke in die Bereiche Logistik- und Produktionsmanagement habe ich als Werkstudentin im Bereich Supply Chain Planning bei der **** GmbH mit berufsrelevanten Erfahrungen ergänzt. Mein Aufgabengebiet umfasste unter anderem die Sicherstellung der pünktlichen Warenzuteilung, die Kontrolle und Verteilung der eingehenden Ware, die Optimierung der Bestände in fünf europäischen Lägern und die Kommunikation von Lieferterminen an Customer Service.
Als International Trainee bei **** in Russland habe ich ein Projekt im Bereich Tele-Sales-Marketing geleitet. Da war ich für das Projektkonzept, den Aufbau der Logistikschemata sowie für die Kundenakquise und die Vorbereitung der CRM-Einführung zuständig. Diese Tätigkeit war herausfordernd, vielseitig und erforderte viel Fach- und soziale Kompetenz.
SAP R/3-Kenntnisse habe ich in meinem Studium erworben. Auch in meiner Tätigkeit bei ... GmbH gehört der Umgang mit SAP MM, APO und EDOS zu meinen täglichen Aufgaben. Neben den praktischen Erfahrungen bringe ich auch persönliche Stärken gewinnbringend ein. Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft, Sorgfältigkeit und kompetentes Auftreten sind für mich selbstverständliche Eigenschaften.
Von meiner Einsatzbereitschaft und Motivation überzeuge ich Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Auf eine Einladung dazu freue ich mich sehr.

Отправляйте уже, время-то идёт.
#52 
Lyavka патриот22.10.14 17:25
Lyavka
NEW 22.10.14 17:25 
in Antwort *Бася* 22.10.14 06:46
Бася, а кто такая по-твоему ТС? Новичок и есть! Который во время учебы даром время не терял и WErkstudentin проработал. Вообще потуги абзольвентов казаться более опытными, чем они есть, необязательны (сама такая была, плавали, знаем). Если диплом только получен, то не надо изображать из себя опытного менеджера. А вот полученный во время учебы практический опыт очень важно выпереть. Но не в смысле Berufserfahrung, а в смысле, что опыт ПРИКЛАДНОЙ.
Завтра, может, побольше напишу, сейчас мне убегать надо.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#53 
*Бася* свой человек22.10.14 17:42
*Бася*
22.10.14 17:42 
in Antwort Lyavka 22.10.14 17:25
В ответ на:
А вот полученный во время учебы практический опыт очень важно выпереть

так и я о том же. Но на мой вкус, САП можно было и без штудиума упомянуть.
Видимо, у нас разница в дефинициях "новичок с первым опытом" и "абсолютный новичок".
#54 
lenchen_ka коренной житель22.10.14 23:10
lenchen_ka
NEW 22.10.14 23:10 
in Antwort *Бася* 22.10.14 06:46, Zuletzt geändert 22.10.14 23:18 (lenchen_ka)
ПРиветик) Добралась до аншрайбена, штеллен копятся, а я все не решусь начать отправлять новые бевербунги.
Постаралась не зацикливаться на штудиуме и перенесла знания САП туда где им место, на мой взгляд, раз уж я языками не хвалюсь..
Sehr geehrte Frau ****,
nach dem Abschluss meines BWL-Studiums mit dem Schwerpunkt Logistik und Produktionsmanagement habe ich besonderes Interesse an einem Schnittstellen-Aufgabenfeld.
Die theoretischen Kenntnisse habe ich als Werkstudentin im Bereich Supply Chain Planning bei der **** GmbH mit berufsrelevanten Erfahrungen ergänzt. Mein Aufgabengebiet umfasste unter anderem die Sicherstellung der pünktlichen Warenzuteilung, die Kontrolle und Verteilung der eingehenden Ware, die Optimierung der Bestände in fünf europäischen Lägern und die Kommunikation von Lieferterminen an Customer Service. Hierbei bin ich im Umgang mit dem Modul MM in SAP, APO und EDOS sowie den MS-Office Produkten bestens vertraut.
Als International Trainee bei **** in Russland habe ich ein Projekt im Bereich Tele-Sales-Marketing geleitet. Hier war ich für das Projektkonzept, den Aufbau der Logistikschemata sowie für die Kundenakquise und die Vorbereitung der CRM-Einführung zuständig. Diese Tätigkeit war herausfordernd, vielseitig und erforderte viel Fach- und soziale Kompetenz.
Neben den praktischen Erfahrungen bringe ich auch persönliche Stärken gewinnbringend ein. Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft, Sorgfältigkeit und kompetentes Auftreten sind für mich selbstverständliche Eigenschaften.
Von meiner Einsatzbereitschaft und Motivation überzeuge ich Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Auf eine Einladung dazu freue ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüßen

"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#55 
lenchen_ka коренной житель22.10.14 23:17
lenchen_ka
NEW 22.10.14 23:17 
in Antwort Lyavka 22.10.14 17:25
В ответ на:
Бася, а кто такая по-твоему ТС? Новичок и есть! Который во время учебы даром время не терял и WErkstudentin проработал. Вообще потуги абзольвентов казаться более опытными, чем они есть, необязательны (сама такая была, плавали, знаем). Если диплом только получен, то не надо изображать из себя опытного менеджера. А вот полученный во время учебы практический опыт очень важно выпереть. Но не в смысле Berufserfahrung, а в смысле, что опыт ПРИКЛАДНОЙ.

Кстати, вот как раз на языке был вопрос. Конечно, у меня есть опыт, еще из России. начинала я после университета там вот так:
Mitarbeiterin im Vertrieb & Marketing
Fassadensysteme
 Messevorbereitungen,
 Pflege von Websites und Kundendaten
 Neukundenakquise
 Betreuung der Bestandskunden
Потом декрет и перешла сюда:
Key Account Manager/Projekte
Fassadenbau
 Kundenberatung, Bearbeitung der Kundenaufträgen
 Leitung der Bauprojekten (Bedarfsspezifikationen,
Angebotsanalyse, Einkauf der Bauelementen)
 Reklamationsbearbeitung
Мне показалось, что это было так давно и неправда, что не стоит упоминания в аншрайбене, есть в лебенслауфе, но теперь когда я вижу, что я воспринимаюсь новичком зеленым после института, то конечно, призадумаалсь может мне как-то и упоминуть о работе с клиентами, хотя ищу работу в логистике. Частично во второй фирме и Einkauf был, его бы тоже надо куда-то впихнуть на случай бевербунга в Einkauf.
Что вот вы, девушки, думаете, стоит это как-то упоминать? если да, то что же будет с таким стройным аншрайбеном, опять увиличится на абзац :(
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#56 
Lyavka патриот23.10.14 06:37
Lyavka
NEW 23.10.14 06:37 
in Antwort lenchen_ka 22.10.14 23:17
ахзо.... нет, мне это абсолютно не было понятно. А бевербунги ты куда шлешь? На места для абзольвентов или на другие?
Если на "опытные", то я бы вообще по-другому построила аншрайбен. (хехе, так мы вообще не доберемся до конца). Начало какое-то такое:
nach soundsoviel Jahren als Key Account Manager bei einem ... (Industrie)-Unternehmen habe ich mich auf das Gebiet Logistik und Produktion fokussiert und dieses Interesse durch das BWL-Studium mit dem Schwerpunkt Logistik an der ... Hochschule vertieft.
Neben dem Studium .... дальше аншрайбен
А после основного блока аншрайбен первую фразу, что разделяете Wertvorstellungen с Вашим работодателем.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#57 
lenchen_ka коренной житель23.10.14 22:46
lenchen_ka
NEW 23.10.14 22:46 
in Antwort Lyavka 23.10.14 06:37
В ответ на:
aхзо.... нет, мне это абсолютно не было понятно. А бевербунги ты куда шлешь? На места для абзольвентов или на другие?

шлю везде, мест конкретно для абзольвентов меньше, пока я на одно бевербовалась, пришел отказ уже.
В ответ на:
(хехе, так мы вообще не доберемся до конца)

мне тоже так кажется))) но все таки посмотрите еще версию пожалуйста.
Sehr geehrte Frau ****,
nach fast fünf Jahren Vertriebs-Erfahrung in den Industrieunternehmen habe ich mich auf das Gebiet Logistik und Produktion fokussiert und dieses Interesse durch das BWL-Studium mit dem Schwerpunkt Logistik an der Hochschule *** vertieft.
Neben dem Studium habe ich die theoretische Kenntnisse als Werkstudentin im Bereich Supply Chain Planning bei der **** GmbH mit berufsrelevanten Erfahrungen ergänzt. Mein Aufgabengebiet umfasste unter anderem die Sicherstellung der pünktlichen Warenzuteilung, die Kontrolle und Verteilung der eingehenden Ware, die Optimierung der Bestände in fünf europäischen Lägern und die Kommunikation von Lieferterminen an Customer Service. Hierbei bin ich im Umgang mit dem Modul MM in SAP, APO und EDOS sowie den MS-Office Produkten bestens vertraut.
Als International Trainee bei **** in Russland habe ich ein Projekt im Bereich Tele-Sales-Marketing geleitet. Hier war ich für das Projektkonzept, den Aufbau der Logistikschemata sowie für die Kundenakquise und die Vorbereitung der CRM-Einführung zuständig. Diese Tätigkeit war herausfordernd, vielseitig und erforderte viel Fach- und soziale Kompetenz.
Neben den praktischen Erfahrungen bringe ich auch persönliche Stärken gewinnbringend ein. Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft und kompetentes Auftreten sind für mich selbstverständliche Eigenschaften. Darüber hinaus finde ich mich in Ihren Wertvorstellungen für hohe Qualität, Präzision, Problemlösungskompetenz und Verantwortung selbst wieder.
Von meiner Einsatzbereitschaft und Motivation überzeuge ich Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Auf eine Einladung dazu freue ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüßen

"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#58 
lenchen_ka коренной житель24.10.14 20:58
lenchen_ka
NEW 24.10.14 20:58 
in Antwort lenchen_ka 23.10.14 22:46
девочки, не покидайте меня в конце пути битте
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#59 
Lyavka патриот24.10.14 23:05
Lyavka
NEW 24.10.14 23:05 
in Antwort lenchen_ka 24.10.14 20:58
ну нормально вроде.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#60 
1 2 3 4 alle