Очень хороший совет.
Смотреть можно cnn, bbc и проч. А так же художественные и док. фильмы на английском.

И предлагаете целый день сидеть перед телевизором, чтобы так погрузиться?

Часов 5 для начала хватит.

найдите подружек-экспатов и трещите с ними вечером часами по телефону

Будь у меня время на трещание по телефону, вопрос бы вообще не стоял. К тому же перед погружением надо большое количество слов просто вызубрить. Этого не миновать ни с одной чудо-методикой. У меня способность к языкам, и тем не менее без словарного запаса я в языке ноль.

Ежедневно?

а вы как хотели? выучить язык, не инвестируя время? так не бывает. языком надо заниматься.

Нп
А кто что думает про sprachtandem? Мне сама идея нравится, но я поискала чуть-чуть - везде как partnersprache предлагают muttersprache. То есть как большое препятствие я это не рассматриваю, все равно буду искать английско-немецкий тандем с необязательно-носителем. Просто интересно послушать тех, у кого есть опыт в этом... Потому что конкретно мне просто тупо без разговорной практики учить английский - это мертвому припарка. Я много лет его учила, в том числе и на курсах - толку мало, если язык практикуется только 5 недель в год в отпусках.

Да я и знаю, что никак, иначе предприняла бы что-нибудь.

в нашем глобальном концерне переводчик не положен никому. чем выше начальник, тем выше ожидания к его английскому.
и так как это в интересах каждого, каждый занимается совершенствованием своего языка сам. благо, есть возможность ежедневно практиковаться.
курсы базового английского предлагаются только сотрудникам в самом низу, в тех фирмах, которые мы приобрели, и это всё. дальше каждый сам блюдёт свои интересы.

Внутри концерна переводчик никому не положен. Членам правления на официальных встречах могут предоставить, но с собственными сотрудниками придется общаться и один на один. Лично мне курсы от фирмы не помогут, т.к. дефицит времени они не отменят.

мы мне только референс письмо проверяли от моего старого работодателя = это как раз все время что я на англ работала. Когда начала вести поиски в нем фирмах везде требовался англ. В итоге на интервью миф и разьивался, что его как раз и не надо ...

и я вам о том же.
не получится без собственного труда.

А я с этого и начала - некоторые вещи невозможно изменить, не меняя приоритетов и внешних условий

А что ты делаешь по дороге на работу? Я вот ездил в Кобленц - слушал лекции с курсеры. Даже если это полчаса - уже неплохо.

Кстати хорошая идея. У кого есть время, может слушать тексты на иностранном языке, играя на компьютере в какие-нибудь стрелялки. Правда по дороге на работу я сплю, а по дороге обратно в стрессе, что не успею к закрытию продленки. Но книги я в машине читала, так что может получиться. Но когда учить слова?

помню, помню. хреново ты говоришь, уж не взыщи

А не нужно учить/заучивать слова по отдельности.Если есть хорошая базовая основа построения предложений и знания глаголов и умение их применять в различных временах- гораздо эффективнее учить тогда фразами. Читая или слушая книги, смотря фильмы. Из личного опыта- это намного эффективнее когда заучивание идет в комплексе с эмоциональной и смысловой нагрузкой, а не просто каким-то вырванным из контекста словом.

Слова надо учить в контексте, одними фразами обойтись нереально. В древние времена это означало читать, выписывать, учить. В наши времена должна быть какая-то компьютерная поддержка...

Я говорю исходя из личного опыта и не вижу диссонанса между сказанным вами и мной, если честно.))) Я не имею в виду буквально как попугай заучивать фразы.Если я вижу в тексте или слышу какое то интересное предложение - то выписываю эту фразу для себя, переводя именно лишь это слово. Я лично люблю писать ( но это лично мои тараканы ). А так конечно есть куча программных бесплатных приложений на планшеты и смартфон например. На вскидку:
Если нужно подтянуть азы: "полиглот" английский за 16 часов с Петровым.Скачиваете на смартфон, планшет и вуаля: грамматика в виде уроков, видеоуроки.
Вот еще http://www.ego4u.de - я там тренирую времена глаголов.
Здесь полезных 10 ссылок:
www.adme.ru/svoboda-kultura/10-luchshih-podborok-admeru-po-anglijskomu-ya...
Ну и здесь всякая полезная всячина:
http://www.adme.ru/zhizn-nauka/150-vyrazhenij-iz-anglijskogo-slenga-903760
Кроме этого я сейчас хожу на курсы там учим по учебникам.
А просто учить слова в столбик- мало что даст.