Deutsch

Опять Цойгнисс - а если он на тройку?

590  
StarryNight коренной житель21.10.15 16:38
StarryNight
21.10.15 16:38 
Последний раз изменено 21.10.15 17:01 (StarryNight)
До окончания пробецайт мы решили расстатьсяи вот получила сегодня цойгнис. он на твердую тройку. Написано много и нормально (были проблемы с коллегами, но тут war stets einwandfrei) а в общем stets zu unserer Zufriedenheit. Это сильно плохо? Одна фирма ждет этот цойгнис и вот такое...Но что можно сделать? Попросить шефиню переписать на гут? всего одно словечко vollen добавить или не показывать его вообще?. (в принципе по всему цойгнису пять раз stets встречается, в прощанием, пожеланием всего и прочее, только без bedauern, это очень плохо?) дело в том, что шефиня сама говорит, что она предъявляет к людям повышенные требования, но это же к цойгнису не пришъешь...
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#1 
Miss N. почти волшебница21.10.15 22:43
Miss N.
NEW 21.10.15 22:43 
в ответ StarryNight 21.10.15 16:38
ну а что, попытка не пытка, попроси. Скажи, переписывать вам немного, а мне с ним жить, цойгнис же должен быть wohlwollend.
#2 
StarryNight коренной житель21.10.15 22:48
StarryNight
NEW 21.10.15 22:48 
в ответ Miss N. 21.10.15 22:43
Да, я завтра же напишу им, просто думаю как это сделать, как официальный видершпрух или просто мейлом. Просто думала узнать, насколько это плохо, но что-то никто не высказывается..Без Шлюсфразы нормальной вроде как 4 вообще. все фирмы до этого "сожалели" о моем уходе. ну да ладно, попрошу их пару словечек добавить
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#3