Привет всем!
прошу покритиковать/дать советы по моему аншрайбен)
и еще вопрос - в списке документов надо посылать только Urkunde бакалавра,либо же список с оценками тоже?(у нас он на 2 страницах - 1 со средней оценкой и оценкой за бакалаврскую работу, 2 стр. с перечнем предметов и оценками). В каком порядке вы отправляете документы - аншрайбен,ЛЛ,рекомендации с работы и потом уни-цойгнис?
спасибо!
Sehr geehrte Frau XXX,

für die ausgeschriebene Position Junior Controller bringe ich berufliche Erfahrungen aus den Bereichen Controlling und IT mit. Mein Studium der Betriebswirtschaftslehre mit den Schwerpunkten Wirtschaftsinformatik und Internes Rechnungswesen an der Humboldt-Universität zu Berlin habe ich im Oktober abgeschlossen. Da ich meine berufliche Zukunft im Controlling sehe, möchte ich gern Ihr Unternehmen verstärken.
Im Rahmen meiner Werkstudententätigkeit im Bereich Controlling/Rechnungswesen bei der Firma XYZ konnte ich mich bereits mit dem Erstellen von Analysen, der Kostenkalkulation und der Rechnungskontrolle beschäftigen. Darüber hinaus war ich für die folgenden Aufgaben verantwortlich:
• Mitarbeit bei Monatsabschlüssen und Forecasts
• Anfertigung von Ad-hoc-Analysen und Mitarbeit bei der Erstellung von Handlungsempfehlungen
• Durchführung regelmäßiger Abweichungsanalysen
• Kontenabstimmung und Korrektur von Fehlbuchungen
Des Weiteren habe ich Erfahrungen im Bereich Projektmanagement bei der Firma XX gesammelt. Zu meinen wichtigsten Aufgaben dort gehörten die Koordination eines IT-Projekts inklusive Dokumentation, Kommunikation mit Management und Zusammenarbeit mit der QA-Abteilung.
Sehr gute IT- und Fremdsprachenkenntnisse sowie der stetige Willen mich weiterzuentwickeln, runden mein Profil ab. Ich freue mich auf ein persönliches Kennenlernen im Rahmen eines Vorstellungsgesprächs.
Mit freundlichen Grüßen

как окончили?
ориентируйтесь на саму вакансию. какие там стоят Aufgabenbereiche и Anforderungen/Voraussetzungen?
если всё, что вы написали ниже стоит у вас в ЛЛ, то тогда переписывайте.
что о фирме можете сказать? почему вы хотите именно к ним?

да

спасибо за ответ)
а отправлять нужно только цогнис или Urkunde тоже?
и я не совсем поняла вашу фразу "если всё, что вы написали ниже стоит у вас в ЛЛ, то тогда переписывайте". В смысле, в аншрайбен просто переписать те обязанности во время практики,которые указаны в ЛЛ?

Зачем это писать, если это будет видно из ЛЛ? Тем более не zu Berlin, а in Berlin.

Ну если оценки хорошие, то приложи. Почему бы и нет?

наоборот. если у вас тоже самое стоит в аншрайбен что и в ЛЛ, то тогда убрать из аншрайбен.

мало написали про софтскильс