Научите, как "переводить" описание вакансии , плиз

Никак. К сожалению, содержание вакансии и особенно формулировки часто зависят от "креатиффности" персоналеров, которые к тому же в сути работы (как правило) ничего не понимают. Так что в лучшем случае на собеседовании можно понять, что к чему. В худшем - уже только на рабочем месте.

+100. Действительно почти никак... Небольшой шанс на собеседовании выспросить непосредственного начальника.

которые ещё и коллеги, не умеет банально

я ради интересса поднял ее на её "спец" темы, так она и на них начала буксовать и диалог сдох через 2 предложения!

ещё как-то спросил ее почему не пришла на Weihnachtsfeier? keine Zeit

человек явно в общество не сможет влиться и чувствует при любых условиях чужим...и пусть она хоть какой уни закончит, то трудновато будет.

если конечно ради фраунеквоте в какой-нибуть компании ее засунут закрыв глаза на многие и многие факторы

когда приходят в новую компанию, то ходишь по соседним бюро и представляешься!

мест пересе4ения масса: на обеде в очереди или на кухне возле кофеварки говоришь кто ты такой и шО тебе надо

отлично в людях разбираюсь и через минуты вижу чем дышит

Может и разбираешься, но по жизни ты козел (мягко говоря), об этом говорит тот факт, что тебя раздражают коллеги, которые не передеваются каждый день, не понтуются как руссаки.

я ради интересса поднял ее на её "спец" темы, так она и на них начала буксовать и диалог сдох через 2 предложения!

Ну и хули дое....лся? Она явно не хотела с таким типком как ты трещать.

ещё как-то спросил ее почему не пришла на Weihnachtsfeier? keine Zeit

Тоже так отвечаю, ветел я всех на ........

человек явно в общество не сможет влиться и чувствует при любых условиях чужим

Да такое общество нужно только вертеть на.......

ещё один ушлёпок, который сидит и сопит в дырочки.

и никто не знает, может он сантехник, а может и почту чел принес)))))

тебя в школе не замечали? не было друзей и первый секс был B 35?