диплом ветеринарного врача
правильно тут сказали: волков боятся - в лес не ходить.
всем вначале тяжело, и все через это проходят. если у дочки вашей муж немец, то в таком возрасте она язык быстро освоет.
знаю пару гинов, которые приехали в возрасте 35-40 и здесь подтверждали диплом и доучивались.
все справились, хотя немецкий у многих никак ни С1 вначале был, т.к. в таком возрасте язык уже тяжеловато дается. но ничего все успешно работают.
надо запастись терпением и прежде всего определиться с желаниями.
я лично за доучивание и подтверждение диплома вета.
зачем бытъ синицей, когда естъ возможтсть стать журавлем?
правильно тут сказали: волков боятся - в лес не ходить.
всем вначале тяжело, и все через это проходят. если у дочки вашей муж немец, то в таком возрасте она язык быстро освоет.
знаю пару гинов, которые приехали в возрасте 35-40 и здесь подтверждали диплом и доучивались.
все справились, хотя немецкий у многих никак ни С1 вначале был, т.к. в таком возрасте язык уже тяжеловато дается. но ничего все успешно работают.
надо запастись терпением и прежде всего определиться с желаниями.
я лично за доучивание и подтверждение диплома вета.
зачем бытъ синицей, когда естъ возможтсть стать журавлем?
Спасибо за советы!
У дочки муж - русский немец. Поэтому, дома говорят по-русски. Я ей советую записаться в Verein, с целью интеграции, подтягивания языка , да и просто это хорошо для активной жизни. ( У меня муж немец, и все окружение немецкое, поэтому, у меня нет другого варианта, как только говорить на немецком. Я сама являюсь участницей 2х Verein.)
Про дальнейшую учебу - зависит теперь только от дочери , от ее стремления и усердия. Все условия есть и наша поддержка!
меня еще идея посетила: она может пойти волонтером в приют для животных, ветеринары там всегда нужны. И язык подтянет.
Спасибо. Это идея меня тоже посетила! Уже дочь с мужем побывали в Приюте. Но пока оставили эту идею. Очень далеко добираться от дома. Так расположен Приют, что только на машине. Мужа не хочется напрягать, он и так много работает.
Так расположен Приют, что только на машине. Мужа не хочется напрягать, он и так много работает.
Ну так не мешало бы параллельно с изучением языка сдать или досдать на немецкие вод.права. Пока то да сё, будет записана на страховке мужа, не надо как новичку много платить взносов. Где гарантия, что другие приюты для животных или вет.лечебницы будут располагаться по маршруту город.транспорта. Так что еще одна цель на ближайшее будущее :)
Вот у нас Луизенпарк уже пару месяцев отчаянно ищет Tierpfleger.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
по поводу подтверждения диплома, тут может быть не все так просто , насколько я помню ветеринар так же относится к списку регламентированных профессий. (мы с супругой проходили этот путь для профессии фармацевта) , суть в том, что признать вам будет очень сложно диплом т.к. он получен за пределами ЕС , что на практике означает сдачу гос.экзаменов тут, сперва для получения права на пробный(испытательный) период работы (проверка документов, подготовка и ожидание сезона приемов экзаменов может занят год запросто) и после него (обычно испытательный год - длится 6-12 месяцев но можно и до 2 лет дотянуть) - сдачи последнего гос. экзамена для подтверждения и признания диплома. С учетом реалий - вашей дочке проще пойти учится снова на туже профессию - язык по ходу подтянет быстро.
по диплому - проверьте тут www.anerkennung-in-deutschland.de
там же для поиска информации о признании профессии ветеринара - вводите Tierarzt и там уже выбирайте что подходит
Спасибо вам за ответ!
Про трудности подтверждения диплома я и волновалась, особенно про досдачу экзаменов. Это и на русском было очень не просто.
А тут еще язык в начальном состоянии. Поэтому, если дочь точно решит двигаться к цели ( к работе ветеринарным врачом), то скорее всего надо поучиться еще 2 -3 года или полностью. По ссылке обязательно все изучим.
пусть дочка переучивается и постарается высшее тут своё получить, помощник ветеринара - это я и работа эта собачья, для получения этой специальности надо аусбильдунг делать и те же 3 года учиться)). Денег мало, стресса много. Мне перезачли в итоге почти полтора года, потому что у меня высшее образование и работы все на отлично писала. Закончила за 1,5 года. А так ей год-два больше и зато врач.
Про трудности подтверждения диплома я и волновалась, особенно про досдачу экзаменов. Это и на русском было очень не просто.
А тут еще язык в начальном состоянии. Поэтому, если дочь точно решит двигаться к цели ( к работе ветеринарным врачом), то скорее всего надо поучиться еще 2 -3 года или полностью. По ссылке обязательно все изучим.
Это сложно, но вполне достижимо. Моя подруга-врач, приехав сюда после сорока, сдала и первый экзамен , прошла все нужные практики, сдала и второй экзамен. По-немецки говорит - уши в трубочку сворачиваются - у меня. А вот среди коллег проблем нет, все её понимают. Шеф , если видит, что она не все уловила, просто повторяет помедленнее. Работает в праксисе и ведёт частным образом дополнительно приём приватных больных. Пациентам её язык не мешает.
И у вашей дочки все получится. Пусть пойдёт в АА, зарегистрируется, может и они какими-нибудь курсами помогут.