на сколько - не против. ну а оффисциально я конечно же уже сам 4 марта представлюсь!

ну а оффисциально я конечно же уже сам 4 марта представлюсь!

ынугурация ф презыденты мордераторы?

не. Ляфки то не буит. она меня ждёт представицца у неё дома отштукатурить и дырки замазать

Муж да, а я иностранка. ))))

да. во всём мире славяцца. но цены!!!!!!

Это да...Но для жены же ничего не жалко?😉))))

По крайней мере мне так муж всегда аргументирует. Балует)))

Ну я тогда тоже интригу поддержу, до официальной встречи не буду раскрывать все карты.)))

а, я думала, тебя убеждали, даже думала, что же в замен предлагали...не Свенью ли 😆

ой гы интрига 😂

Но для жены же ничего не жалко?)))

заметил тЫнденцию шо всегда думаю шопофиг. сёравно потом всё детям останецца. ну по крайней мере у моих родителей так было и так и вышло.

Не поверишь,мне тоже предлагали. ))) Легче иниегрироваться будет и т.д. Нафиг надо , сказали мы и остались при своем.)))

это вам пофиг. ибо вы тут по садикам и щколам не ходили. вас назвали на ваших работах Фрау Лавринов (Кутепов) или Свьета (Альона) и гут со. а вот детям таки тяжело. ибо воспиталки да училки не очень любят заморачиваццо. лично я просто наслаждаюсь что у меня ни имени никто никогда не переспрашивает. ни фамилии. ни по телефону. ни так в реале. как сказал так и написали.

Интересно дразнят ли детей за иностранные имена? Вообще-то не должны, т.к. в Германии родители так извращаются с именами, что никого ничем не удивишь, пожалуй. Юкка, Непомук, Лени в честь Ленина. Итд. итп.

А мы вчера с менаджерами обсуждали, брать ли на работу иностранцев без хорошего немецкого. И вообще стоит ли работать с иностранцами.Я говорила, что в наше время дефицита раб.силы никуда не деться от перспективы брать иностранцев и общатъся с ними на английском. А другие оказались не готовы. Потом мы обсуждали группы иностранцев и пришли к выводу, что наши мароканцы хорошо говорят и по немецки и по французски и по английски. А вот русские частично подкачали. Они слишком кучкуются, не улучшают язык, у многих сильный акцент.

И мне ни разу не пришло в голову, что сама-то я:

1. Русская

2. С сильным акцентов

3. В английском не рублю

Tолько без глупостей

в Германии родители так извращаются с именами, что никого ничем не удивишь, пожалуй

давно и не мной наблЮдено и сказано. я только придерживаюсь сего. это удел нижайших социальных слоёв. чем папа строительней и мама фризёрней - тем вычурней имена у детей. у безработных искучей татуеровог и пирсингов - ваще атас! хипстеры вопчем.

Не, у нижнего слоя Джастины и Жаклины. А вот в честь Ленина или какой-нибудь пальмы детей называют как раз образованные роdители.

Tолько без глупостей

А вот русские частично подкачали. Они слишком кучкуются, не улучшают язык, у многих сильный акцент.

это не русские. в классическом понимании. ибо русских тут реально вельми мало что ими можно при обобщении просто пренебречь.

я уже много раз писАл тут - что эти т.н. "русскоговорящие" в бОльшей степени казахстанские немцы (ПП) и еврейские беженцы (конти).

одни приехали из далёких казахстанских аулов и колхозов и учить вообще чтолибо работая в екатериненских времён трактористами и доярками не способные. Другие - немецкий язык учить не желающие. ибо "всепомнящие" и "ничегонезабывшие". да и приехавшие в большинстве своём в предпенсионном возрасте за колбасой и мед.уходом. если первые и работают то чаще на штаплерах (М) и упаковках (Ж). вторые работать вообще не предполагали. ибо итакжешь платят.

вопрос - откуда взять нормальный язык немецкий - если одни живут как и ранее аулами только в многоэтажках. а вторые - в гетто мегаполисов. ярчайший тому пример у нас в Дюсселе район РАТ. Там ваще какойта ахтунг по населению и разговаривают все насуржике.

ну ты себя вот возьми сама. ты образованая? детей сама как назвала то? в честь чегевары? или в честь падения берлинской стены?

Я о тех, кто у нас на фирме. Они не доярки и не безработные.Да и вообще у нас очень хорошие русские коллеги. Я пишу об этом не чтобы их критиковать, а чтобы выразить удивление собственным поведением.

Tолько без глупостей

Про переспрашивание имен,первый раз обратила внимание, когда друг сына в боулинге бухштабировал:) имя Matthias, потому что есть с одним Т и без Х,я до этого случая тоже думала,что уж немцы то ничего не бухштабируют:) да и сейчас столько иностранцев в Германии,что наши имена на их фоне вообще очень легки

по поводу кучкования русских странности замечаются: все друг с дружкой пересрутся, но с немцами все равно общаться не будут. Я в наших деревнях стольких русских знаю, но никто друг с дружкой не общается..

У тебя свой опыт, у нас свой. Ни у старшего сына ( с первого класса и по сегодня- в этом году гимназию заканчивает), ни у младшего в садике проблем не было и нет. А в свете последних событий, где через одного Мустафа или Мирьям скоро будет, это вообще не актуально. Так что не пыли.😊))

P.S. У нас даже фамилия не немецкая))) Прикинь, как мы влипли- то.)))