В силу специфики работы на эмпфанге приходится постоянно выдерживать напор в виде коллег, которые как минимум три раза в день (при приходе на работу, при выходе на ланч когда они собираются группками) и при уходе с работы останавливаются около моего рабочего места и повисают на нем мокрым бельем, рассказывая мне всякую фигню и задавая мне вопросы личного характера (они не осознают при этом, что они не в кабинете, пространство открытое и все кому не лень прислушиваются). При этом мне приходится вставать изза стола, а на нем комп и три телефона, которые периодически звонят, но коллеги терпеливо ждут, пока я договорю и продолжают свой поток мыслей. Противоречие в том, что мне положено быть ко всем фройндлих, здороваться со скоростью триста раз в минуту и при этом выполнять всякие офисные задания. Не знаю прямо как мне с этим быть. Новую работу я конечно ищу, но пока ничего не срастается. А пока не могу придумать как мне прекратить работать на прием совершенно мне не нужной информации. Таких людей где то 5, вот и представьте себе, один только отойдет, подтягивается другой (или другая) и полчаса как не бывало. Я все больше становлюсь раздражительной и чувствую себя как выжатый лимон после работы, а еще надо бевербунги писать...игнорировать людей не помогает, они реально стоят и ждут пока я договорю (допечатаю) чтобы спросить как я провела выходные (а может я об этом забыть хочу!). Может есть какой то немецкий аналог русскому "Извини, ты по делу? А то я сейчас немного занята." Чтобы они поняли раз и навсегда. Спасибо за внимание и возможно помощь

Может это твоя ошибка, что считаешь, что они действительно интересуются тем, как ты провела выходные? Обычно, вежливого "Спасибо, замечательно" вполне хватает.

И не надо из вежливости спрашивать "А ты как?"

Ну, можешь еще сказать, что "Извини, на меня шеф косо смотрит, из-за того, что много болтаю. Так что если хочешь потрепаться - в обед или в кофейную паузу".

Да и из-за "Извини, много работы. У тебя что-то срочное?" тоже никто еще не умер.

Ну и вообще - ездят на тех, кто везет.

буду краток

Ну и вообще - ездят на тех, кто везет.

А я не поняла: вы из-за этого увольняться собрались?

Присоединяюсь к Олиному

Извини, на меня шеф косо смотрит, из-за того, что много болтаю

И даже про паузу не стоит заикаться. Уж послала - так послала

Ну про паузу - ето для тех, с кем поговорить таки охота.

Так не надо вставать и подходить. Кивните головой в знак приветствия, улыбнитесь и опять носом к комп. Если человеку все ещё не ясно, так и скажите: entschuldige, kann gerade nicht, viel zu tun.

У нас наоборот я еле убегаю от дам на эмпфанге, если приезжаю в централе. Их интересует просто все, а у меня времени нет.

Им там, на эмпфанге, больше делать нечего?

Меня все давно знают, 10 лет же работаю, а приезжаю я редко. Тем более они все у нас уже в возрасте бабушек, а моих детей ещё со времен беременности знают и совсем бебиками, когда я в декрете в гости приезжала. Вот они меня и расспрашивают, как нам живётся в Швейцарии, как детки. Про своих внуков рассказывают. По-семейному все, короче.

Может это твоя ошибка, что считаешь, что они действительно интересуются тем, как ты провела выходные? Обычно, вежливого "Спасибо, замечательно" вполне хватает.

Не хватает! Они начинают рассказывать про свои выходные или отпуска. Ибо 99% иностранцы и ездят к себе в Италию, Францию, UK на уикенд (их общим числом 800, поэтому то один то другой в отпуске)

Извини, на меня шеф косо смотрит, из-за того, что много болтаю.

Две другие коллеги предпенсионного возраста только и ждут, чтобы кто то подошел, и начинаются долгие беседы о погоде и о природе. То есть они людей к такому формату общения приучили

Две другие коллеги предпенсионного возраста

я бы сказала "мне до пенсии далеко - надо и поработать"

По-семейному все, короче.

Вот и здесь по-семейному, бесконечный бессмысленный треп. Если я на это не ведусь, начинаются вопросы: "Я тебя чем-то обидел??? Почему ты волком смотришь?" (волк в моем исполнении улыбается всеми оставшимися зубами но отворачивается после 2 секунд аугенконтакта, а то тут же начинается беседа по любому поводу, как извозчик в степи, что вижу то и пою). Один сказал, ну я думал тебе тут скучно!!! сидеть вот и думал развлеку тебя...

О! Тада табличка "мне не скучно! я работаю!" спасет ото всего

У нас на емпфанге была левая фирма, от какой то ляйки, они зарабатывали очень мало.

Мы все личные посылки (ебай, амазон) туда направляли на адрес фирмы, они получали. Или пропуск выписывали гостям. Т.е. общение "по делу" иногда было.

Моя русская коллега по пути из столовки всегда "притормаживала", знала всех по именам и вела смоллтолк про погоду, цветы красивые (фирма цветочная присылала на эмпфанге стояли) и прочую ерунду, пока мы лифт ждали.

Я удивлялась, зачем тебе они надо? Она обьясняла это тем, что они мало зарабатывают и это типо ее почтение к ним, за посылки,

она вся такая нетт и т.д.

Как барыня интересуется у служанки ее здоровьем типа.

И служанка должна быть счастлива от такого внимания.

Или как Ленин такой добрый, к печнику снизошел.

Я такого не понимала. Но тетеньки с эмпфанга чирикали смоллтолк с ней тоже охотно.

Хотя я сама "дружила" с одной приятной русской уборщицей (тоже левая фирма) в бюро, ну там парой слов перекидывались, она про отпуск свой в России могла рассказать, про дочку, чем болела.

И уборщица гордилась личным знакомством.

Уборщицы кстати очень сплетничали между собой (у кого какой стол, что на нем навалено, кто до скольки сидит, кто на какой этаж переехал и почему).

Как и емпфанг всех знал в лицо и про всех был в курсе, знали детей, мужей.

Как барыня интересуется у служанки ее здоровьем типа.И служанка должна быть счастлива от такого внимания.

Женя как всегда в самую точку. И работаю я тоже от ляйки, правда платят они более-менее, удалось их прикрутить, долгая история. Унизительная по сути ситуация и я прилагаю все силы чтобы сбежать оттуда. Но пока надо как то продержаться, а у меня нервы уже на пределе. У меня рабочее место видно со всех почти сторон, и каждый считает своим долгом если не поговорить, то помахать какой нибудь частью тела.

О! Тада табличка "мне не скучно! я работаю!" спасет ото всего

Ага, при том что другие две всем то и дело радостно сообщают: "Es ist gerade sehr ruhug bei uns, es geht schon!"

и каждый считает своим долгом если не поговорить, то помахать какой нибудь частью тела.

видать языком жестом ты уже вполне прилично владеешь.

А я наоборот другим ходом старалась всегда ходить в столовку, чтобы одну женщину не видеть с эмпанга.

Я купила в 2009 в Берлине хорошенькую квартиру со старушкой, у нее редкая фамилия, внутренний орган по-немецки, типо "Фрау Селезенка".

А у нас одна тетенькая (хорошая, добрая немка моих лет) на эмпфанге была с такой фамилией, и черт дернул (это я от коллеги заразилась)посмотреть мне на ee

шильдик когда посылку забирала или еще что и сказать, ой, у Вас такая фамилие, я хату купила со старушкой с такой медицинской фамилией, не родня? (Пошутила типо).А она напряглась и говорит: "Это моя мама".

В Берлине! Миллионнике! Так попасть! Но я же миету поднимаю и все такое и вообще это у меня последнаяя живая старушка осталась, вот и бегала в обход, чтобы дочке в глаза особо не смотреть.

Потом я навещала дедушку в больнице в выходной, в другом совсем раёне. Там емпфанг, я туда за справкой, и она там сидит! Я глаза выпучила, говорю: Фрау Селезенка, Вы у нас уже не работаете, у Вас другой айнзатц?

А она мне говорит: Я и там и там, у нас зарплата маленькая, я тут в выходные всегда, деньги нуны.

А я со своими подьемами, у бабуни пенсия маленькая. Я уж не так сильно давила, все в рамках закона, как бы перед дочкой стыдно. Она мне посылки-письма, все с душой... Но как бы я понимаю, что она обо мне думает.

Бабуня гдр-ка, пенсия маленькая живет бедно, простая семья.

В общем лишний раз не проходила, другим ходом ходила, не мимо рецепции.

ой, у Вас такая фамилие, я хату купила со старушкой с такой медицинской фамилией, не родня? (Пошутила типо).А она напряглась и говорит: "Это моя мама".

Берли типа миллионник это просто ещё раз подтверждение того, как вы, женщины любите по любой причине всем хвастаться.

видать языком жестом ты уже вполне прилично владеешь.

Честно говоря не поняла юмора. Махают то они, а не я.

Я не знаю сколько миллионов народу в Берлине, сказала образно, но так попасть в цель, открыв в вежливом смоллтолке рот?

(Она кстати самая замкнутая из всей их команды была. ГДР-люди почем зря не лыбяццо.).

И главное кто меня за язык то тянул? Ходила бы, она про меня бы знала, а я про нее бы нет.

У меня так тоже было, один коллега мне вдруг говорит, какие детки у вас замечательные, вчера видел Вашего мужа с ними в ферайне.

А это его дети, только от другой дамы, с которой была тогда ядерная война.

Поэтому я и предпочитаю молчать, нафиг мне эти подробности, сил нет выслушивать уже. Они теперь и по телефону мне названивают, узнать как дела и почему я сижу уткнувшись в комп

Две другие коллеги предпенсионного возраста только и ждут, чтобы кто то подошел, и начинаются долгие беседы о погоде и о природе. То есть они людей к такому формату общения приучили

T.е. они успевают и дела сделать, и на телефоны ответить, и потрепаться, а ты - нет?

Речь идет о Leerlauf, такая специфика работы, почему такие странные инсинуации по поводу моей особы?

Просто я не хочу заниматься в этих паузах смоллтоком, потому что это уже все границы переходит. Работа при этом не страдает, меня достает этот треп длиной в 10 минут. Я лучше бы помедитировала :)

Я лучше бы помедитировала :)

Была как-то в буддийском центре.. Медитацию вёл самый настоящий буддийский монах из этого центра. Много рассказывал о различных способах медитации - в автобусе, на ходу, на лекциях, при тупых монологах неприятных личностей. Может , и вам так? Они говорят, а вы на дыхании концентрируетесь.

Речь идет о Leerlauf,

все-таки не о Теамбилдунг?:))

Немцы ориентированы на общение, особенно во время работы. Кстати, если прекратитe это общение с коллегами, то это

может отразиться на годовой общей оценке вашей способности работать в команде. Это мы, выходцы из бСССР с4итаем, что тот, кто болтает на рабо4ем месте, тот -бездельник. Немцы же это называют налаживанием контактов и вливанием в коллектив. Как говорится, почувствуйте разницу. За4ем вам сделанный на 100 процентоv план дел, когда коллеги будут стороной обходить?:)

*** Sardegna- amore mio***

Те, кто мимо ходит ей не коллеги. Это другие отделы. Ее коллеги тетеньки на емпфанге, может с секьюрити и хаусмастером они в одной команде.

Но они уже я думаю все друг другу из личной жизни давно рассказали.

Ей нужно быть нетт с посетителями и знать четко свои функции, их выполнять.

уже не говоря о том, что ТС - внештатный сотрудник.

ужас... я б умерла! терпет\ не могу кого то слущать, если мне это не надо..

Это одна из причин большой "любви" к нем бюро ) этот трындеж целый день о такой херне что просто атас ..

Думаю если сказать прямо что не хочу общаться то наверное для немцев будет цу филь.. может сказаться больной? голова болит?

Точно!

Кстати, немцев-коллег у меня 1 %. Большинство итальянцы, потом идут французы и англичане

если я скажу что болит голова, тут же заведется беседа про баварское народное погодное явление фён, его влияние на сосуды и как следствие мигрень, и у кого какие эрфарунги и кто как борется! все это я уже проходила...

при тупых монологах неприятных личностей

медитировать не получится, ибо они задают вопросы и хотят, чтобы я беседу поддерживала

Лучше бы Гизингера на Евровидение послали! По моему классная песня и парень он очень симпатичный

Знаете что самый треш? Когда все уходят, каждый прощается расшаркиваясь, как будто навсегда и я его сердечная подруга, а потом бежит назад, потому что он что то забыл. И при этом он на бегу мне выкрикивает причину своего возвращения, и сетования по этому поводу, и все это в подробностях... заберет забытую вещь, бежит обратно, опять со счастливым лицом и предложением сложносочиненного типа: ну теперь я все взял, теперь могу домой, приятного вечера! Погода то какая хорошая! (а мне еще три часа там сидеть)

ну что сказать.. Если нет возм-ти изменить сит-цию, то можно поменять отношение к ней.

Ну или начать выплескивать негатив не на форум, а на коллег этих болтливых коллег. Вот как нам рассказываерте, так и следующему коллеге: ' А Ганс о хорошей погоде рассказывал, а сидеть тут ещё 3 часа. А Фрау Х 30 мин советы про снятие головной боли рассказывала, а мне ещё на 10 писем ответить надо. А дома дети/муж голодные и злые и т.п.по списку'

Общение прекратится оч.быстро со всеми. ;-) не любят немцы чужие проблемы.

*** Sardegna- amore mio***

Выплескивать негатив на форум? Очень странная формулировка... я совета прошу, для того и форум здесь, люди за советом приходят, а как спросить совета, не обрисовав прежде ситуацию

Я уже писала, что речь не о немцах. У меня их один процент. Научная организация, все иностранцы по контракту.

Наушники пробовали? Делать вид, что не слышишь. Максимум - ручкой помахать на прощание. Желательно бы ещё по возможности как-то свое рабочее место хотя бы боком к проходящим повернуть, а не лицом.

не обижайтесь@-}--

Но чем вам не совет про переигрывание на сторону достающих болтанием? Это техника, признанная наукой. Den Ball nach hinten spielen наз-ся. Они вам про своё, а вы-про много работы и так, пока не отстанут окончательно. Немцы или др.европейцы-это не славянская душа, любящая надрыв и чужие проблемы;-)

*** Sardegna- amore mio***

Как только слышно шорох, двери лифта открываются или входная скрипит,

чу... кто-то ползет.

Таня, девушка НЕ незаметила

начать выплескивать негатив НЕ на форум, а на коллег этих болтливых коллег

ТС по моему самый хороший совет.

Я все заметила и отписалась на тему "негатив выплескивать". Я только что то скажу, как это вызывает реакцию, кто то останавливается, начинае комментировать... у меня тут к сожалению проходной двор, минуты не проходит чтобы кто то не профланировал в том или ином направлении... итальянцы меня все дружно учат итальянскому... шведы пытаются возродить мой когда то неплохой шведский... они все очень классные ребята и девчата, ну просто задолбали уже, ни минуты спокойно не дадут сконцентрироваться. Типо мы же знаем, работа у тебя дебильная, с нами веселее...

ну тигда футболку такую оденьте

Попросите деньги взаймы, причем немало. Сразу все такими занятыми станут :)

Или если хотели бы уйти в ассистентки в этом учреждении, то просите КАЖДОГО посодействовать. Вряд ли они уполномочены, так что тоже начнут обегать стороной. Ну в хорошем варианте, может действиетeльно обнаружится работа прямо там но С ДВЕРЬЮ в офисе:)

но С ДВЕРЬЮ в офисе:)

это было бы круто! насчет содействия - у меня там целая группа поддержки, они даже мне motivation letter писали и пытались, как говорят, воздействовать на ответственных персон... я два раза доходила до второго раунда но к сожалению меня отсеяли. Я конечно же не сдаюсь.

Я обязана носить униформу....

Прицепить табличку. Типа такой))

насчет содействия - у меня там целая группа поддержки, они даже мне motivation letter писали и пытались, как говорят, воздействовать на ответственных персон.

Ну так вы их сами и прикормили. Теперь отвадить очен сложно будет. Ну и типаж, наверное, у вас очень располагающий и привлекательный.

Всеобщая любимица! И чего страдает?

Ага сижу тут как пушистая кошка, каждый кто проходит так и норовит потрепать ну реально, такое впечатление недавно на helpdesk взяли двух индусов. Это просто катастрофа. Они проходят мимо меня 10 раз на дню курить, щелкают пальцами и присвистывают, пытаются установить аугенконтакт. Вот мне поднимается волна возмущения и кровяное давление. Я пытаюсь себя успокоить тем, что у них в Калькутте видимо так принято общться.

Класс!

Ну поприсвистывай им, по попе похлопай - они очумеют

Они на расстоянии где то 5 метров проходят. И не дай б. я брошу в их сторону взгляд. Начинается пляска с притопом.

я аж себе представила.

Ну я могу - потому ко мне никто и не приставает А ТС глазки в пол - вот всем и хочется в них посмотреть

Ой! Сходила в профиль - я б тоже такой дэушке и присвистывала, и притопывала, и языком прищелкивала

Они проходят мимо меня 10 раз на дню курить, щелкают пальцами и присвистывают, пытаются установить аугенконтакт.

ИМХО, но вот это уже на границе sexuelle Belestigung

Спасибо за комплиман😂😂😂Я уже и правда думала, устрою свою личную жизнь тут, столько мужиков.... а они потом все оказываются глубоко и надежно женаты, и жены в нашей же фирме работают! (Это неофициальная политика, их трудоустраивать) Так что мне еще и опасно с ними любезничать, еще подумает кто что.... итальянки они и зенки выцарапать могут за мужика

Ты это индусам объясни в толерантной Германии. Это у них культура такая.

Я пытаюсь себя успокоить тем, что у них в Калькутте видимо так принято общться.

Не, в Калълутте они сразу к делу переходят.

Я уже и правда думала, устрою свою личную жизнь тут, столько мужиков.... а они потом все оказываются глубоко и надежно женаты, и жены в нашей же фирме работают!

скорее всего всё именно так, как я и предполагал. 1. ты решила что есть возможность устроить свою ЛЖ практически сразу, в первые две недели. 2. ты стала вести себя соответственно. 3. ты поняла что это таки работает НО все М. прочноженатые. 4. ОУЖАС! тут ещё и их жОны все(х)!!! 5. решила тормознуть и сменить статус у себя на лбу 200-тым шрифтом "в активном поиске" на "чота я передумала и хочу таймаут".

естественно второй статус "загорелся" поздно. когда все уже первый прочитали и представили себя все у тебя прочно в кровати или на кожаном диване. поэтому такой шлейф и такие фольген.

купи себе какойенить цЫганское кольцо огромное на трёделе "под золото" за 3 Евро и поноси с недельку. пусь увидят шо твой кожаный диван дома уже какойта М. давит.

Когда я там работать начала, я была плотно в бециунге и коллеги мне заглядывали каждый день на обеде в тупперваре, что я там своему шацу вчера вечером на ужин приготовила(я всегда с запасом готовила чтобы взять на работу). О смене статуса я не писала в местной газете, просто принципиально хожу в столовку. Не флиртовала я напропалую ни с кем, просто пару-тройку самых приемлемых заприметила, и исследовала их обстоятельства. Ну короче отмазки из серии Не виноватая я... не стоит так же концентрироваться на мужчинах, женщины еще более прилипчивые

ну да. "не виноватая я. он сам пришёл!" конечно же теперь искать КТО и ЧТО во всём этом виноват наверное смысла мало. нужно исправлять ТВОЙ косяк - как отвалить это мужское стадо от твоего рабочего места.

во первых смени парфюм на более простой. большинство М. не такие какая а как крокодилы и идут только на "зАпах". как сменишь парфюм так и дорожка к тебе некоторым просто "завянет". потом смени на пару недель каблук на лодочки и юбку с платьишками на штаны и футболку. стань немкой. как все. тогда им не зачто будет и взглядом зацепиться.

вот у нас много симпатичных немок. НО. женские сумочки они например не носят. юбки тоже. причёски не делают и часто даже просто не расчёсываются. каблук - божеупаси. и от этого становятся НЕАТРАКТИВНЫМИ. тоись скучными и неинтересными. это не то чтобы отталкивает - это НЕ притягивает. и рано или поздно они все становятся лишь коллегами. без каких либо гендерных признаков.

Можно я опять упомяну... что липнут и тетки тоже...

Парфюм - у меня в помине не было. Я к сожалению не могу переносить вообще никаких духов

Костюм - я должна носить униформу, которвая состоит из классического пиджака и брюк. У меня еще и прохладно большую часть времени, надену юбку - простужусь

Прическа - ну висит там что то до пояса кудрявое в меру, причесываюсь помере надобности, хвост не ношу ибо тут же мигрень подкрадывается

нетуунаснемцев нету нету нету нету нету (двоих сейчас вспомнила из 700)!!!!!!!!!!!!

Перестаньте уже все сводить к полу и национальности.

даладна тебе так расстраиваццо то. перестал уже. звиняйте.

Ну ты хоть советы-то наши уже испробовала? В виде табличек, не смотреть/все свои беды рассказать, по попе похлопать?

по попе похлопать?

похоже что да. теперь в унтерзухунсхафте с беШенцами похоже сидит

Вам смешно а мне терпеть... Вот такой пример: дочка одной коллеги дошла до финала Джермани Некст Топ Модель, мамаша попросила за нее голосовать и мы все конечно голосовали. Такк мамаша когда входила в фирму и выходила, выливала на меня ушат апдейтов. Терпеливо ждала пока я на все звонки отвечу и продолжала. Я думала сейчас встану и папкой ей по башке...

Так почему вы просто не скажете, что работы много и говорить некогда?

Я вспоминаю табличку про "без кофе не подходить, молчать, избегать зрительного контакта" и тогда настроение поднимается :) повесить мне ее не разрешат...

Если серьёзно, вам уже тут все сказали. Их нужно вежливо посылать. Списавшись, на занятость, головную боль, ворчливого начальника, ревнивого мужа, запрет врача, религиозный обет и так далее. Любая отмазка подойдёт. Большинство сами поймут и отвалят.

Если это не поможет, то

Чего не надо делать: внимательно на них смотреть, сочувственно кивать, выражать восхищение их достижениями длиной больше 3 слов, спрашивать подробности их жизни и рассказывать свои.

Что надо делать: зевать, смотреть в свой монитор, на вопрос как дела говорить "хорошо", на все рассказы отвечать междометиями.

Да, Вы правы. Но вот вчера на меня пожаловался начальнику один тип, которому я по его мнению уделила слишком короткий аугенконтакт. Он как раз намеревался в ожидании (пока остальные коллеги подгребут и они вместе пойдут на обед) использовать мой мозг по назначению (компостировать).

😲 можно поинтересоваться, на что именно и в каких словах коллега пожаловался? А вообще это вам даже на руку. Поинтересуйтесь заодно у шефа, относятся со разговоры о личном с сотрудниками к вашим служебным обязанностям. И если окажется, что да, просто запланируйте для этого два часа в день. Другую работу, конечно, придётся урезать 😀😄

Прям пошёл и пожаловался, что не так посмотрели?)) С трудом верится. А кто вам об этом сказал?)

я считаю, что для этого есть паузы.

а во время работы эти бла-бла очень отвлекают...

ну там изредка пару минут что-то спросить еще ок, но разговоров на полчаса не понимаю.

хотя заметила, что чем лучше атмосфера, тем лучше справляешься и с тем и с другим.

Большинство итальянцы, потом идут французы и англичане

на счёт последних двух не скажу, а вот первые на работу больше для поболтать приходят, так же как и испанцы так что я даже не удивляюсь.

купи обманку видеокамеры в баумаркте за 7 Евро, приклей сверху над собой и напиши впереди табличку "ахтунг всем бездельникам! ведётся видеонаблюдение".

Начальник прибавив при этом, чтоб я не насстраивалась и все это фигня но как говорится, осадочек то остался...

Прально, а в паузу я ем, заныкавшись в дальнюю комнату, ибо в столовой они ко мне подваливают во всей красе "вот тут то мы тебя и поймали!!! поговорим о погоде и содержании твоей мисочки, это национальное русское???" (там нудельн мит зосе, а как же, макароны по флотски перезагруженные...)

вот раз так твой насяльникама сказал шо "фигня" и "не расстраиваццо"- то иприми это за свой хауптгешефт. типа то, зачем ты на работу ходишь и за что тебе там платят. если они за это согласны платить зряплату - то и общайся себе дальше в удовольствие. причём двойное - покалякать и деньги получить. девочкин джоб!

Ты это индусам объясни в толерантной Германии. Это у них культура такая.

значит шефу пора им обьяснить куда им со своей культурой в Германии

Они за эти три копейки, которые платят, мозг по чайной ложке вынут. Я рассматриваю эту работу только как ступеньку к другой и усиленно ищу. Auf dauer такое пустозвонство меня с ума сведет. Никакого удовольствия мне общение на тему их семейных обстоятельств не доставляет, скорее раздражает, они могут себе на зарплату позволить отпуск, а нас уже сколько лет обещали напрямую перенять и соответственно поднять зарплату, потому что тогда не было бы кровопийц в виде целых двух фирм субподрядчиков между мной и институтом. С нового года пришел новый директор и сказал звиняйте, шпарен так шпарен, оставайтесь как есть. И когда мне какая то дурында рассказывает про пятый отпуск на Кот Азюре, а сама реально самых простых функций ворда не знает и поэтому лучше будет писать каракулями и приносить эту писанину мне на расшифровку... не хочу слушать про Кот Азюр... вчера прослушала опять лекцию...

И когда мне какая то дурында рассказывает про пятый отпуск на Кот Азюре, а сама реально самых простых функций ворда не знает и поэтому лучше будет писать каракулями и приносить эту писанину мне на расшифровку... не хочу слушать про Кот Азюр..

такотоночо!!!!! теперь мне понятно де "хунд Шарик беграбен лигт". Открою тебе одну тайну - у нас таких Дурынд тоже фатает. Но дисительно "дурочек с переулочек", посещающих раз в год Кот Азюр в самое лучшее время реально нет. Ибо женщины так устроены, что за них кто то должен платить и возить. То есть если вариант "ЛЮБЛЮ-КУПЛЮ-ПОЕДЕМ" у кого то НЕ вариант и мужа или мужчины рядом нет (чаще всего это сильные и независимые), то они это делают из родительских финансовых "заготовок" - сдача внаём полученного от них в наследство жилья или с продажи.

Вот давеча в прошлом году одна получила после смерти отца (мать умерла ранее) сразу две квартиры. Одну отец сдавал и а вдругой жил сам. Теперь в её распоряжении в финансовом эквиваленте по самым скромным прикидкам с авто и гаражами да контами от пращуров никак не менее полумиллиона образовалось. Дочь у неё уже 20-летняя и сама дета учицца в другой земле. А эта дамочка уже даааавно живёт в собственном жилье и теперь буит думать в какой ей ещё Кот Азюр поехать и даже с кем.

теперь ты понимаешь, почему мне Лена-Лявка за 15 лет так ниразу ниаднаво пирАшка не испекла? Патамушта у ней нет таких тут родственников с иммобилиен и авто с гаражаме, и, посути, она должна мне сказать - "вези, Электрик, муку с яйцами и начинку". И воду!!! А в идеале и электропечку с оплаченным электичеством на пол дня. Но совесть, похоже, у неё ещё немного есть и она просто увиливала и говорила что ничего мне никада не обещала. А вот эта женщина (моя коллега) меня бы этими пирАшками сама в Кот Азюре накормила, спать положила да сказкубы на ночь ещё рассказала.

адавай со мной в начале августа на Гибралтар? там правда в это время жарко как у черта в чане на костре но, зато, у меня там квартира с кондицЫонерой и двумя ванными комнатаме и бассейной во дворе и лодка с двумя каютаме на причале. аты мне там пираШки хоть раз в неделю печь бушь!

вот тоже вариант ещё по этой ссылке. на мальдивы. но он в отличии от меня может попросить компенсировать ему половину всех затрат. и сёравно попрошаничать весь отпуск испечь ему пираШков.

https://foren.germany.ru/meetings/f/31923990.html?Cat=&pag...

иещё. мне ооооочень кажицо (шоя даже перекрестился) шоты украинская дивчына. иможешь нетока пирАшки аи вареники с вишней. номожет я и ошибаюсь......

Ну точно как Ленин и печник. Или барынька со служанкй. Думают если ты послушаешь про их отпуск, как сама побывала!

У меня был один знакомый с Белоруссии, жил на юге Германии, в период догигитальных фотиков.

Он фотки печатал с отпусков (ездил 2-3 раза в год по Европе, ему в Италию, Австрию близко было) и вставлял фоток штук по 30 в альбомчики и посылал другу в Белоруссию, еще там кому-то.. свои отпуска.

Я его спросила а зачем ему ты на фотах и ети красоты в таких количествах? Он мне ответил, типа "Эх Сирежка, мне его так жалко, живет в деревне, бедно-пребедно, ничего в жизни не видел, самая радость у него в жизни была, когда мы в институте учились (допустим в Гродно, не помню) пусть хоть посмотрит, как я путюшествую, что в мире есть".

Я чуть не упала. До чего бестактный человек!

Он фотки печатал с отпусков (ездил 2-3 раза в год по Европе, ему в Италию, Австрию близко было) и вставлял фоток штук по 30 в альбомчики и посылал другу в Белоруссию, еще там кому-то.. свои отпуска.Я его спросила а зачем ему ты на фотах и ети красоты в таких количествах? Он мне ответил, типа "Эх Сирежка, мне его так жалко, живет в деревне, бедно-пребедно, ничего в жизни не видел, самая радость у него в жизни была, когда мы в институте учились (допустим в Гродно, не помню) пусть хоть посмотрит, как я путюшествую, что в мире есть".Я чуть не упала. До чего бестактный человек!

Не Дмитрий ли Крылов его зовут? он щас дальше пошёл. Видео постит "Непутёвые заметки" на центральном канале. для ВСЕХ теперь. а не для одного.

Спасибо за предложение, но у меня в данный момент поиск работы в приоритете. И плюс про какие то пирожки речь, это мне уже счет предоставляется за предполагаемый отпуск? Извините, но я именно по программе люблю-куплю-поедем. Причем люблю (я) идет первым пунктом, без него никакие куплю не прокатят.

сама реально самых простых функций ворда не знает и поэтому лучше будет писать каракулями и приносить эту писанину мне на расшифровку...

Вы сидите на Empfang-e , и вам приносят тексты ?!? Или я что-то не так поняла, и вы в секретариате ?.

Согласна, очень бестактно...

У меня таких историй воз. Про яхты на Средиземном Море, дома в Галисии и Нормандии. Поначалу я развешивала уши из вежливости, да и не скрою, интерес присутствовал, фотки тоже показывались и присылались.

Вот опять товарищ пришел с совершенно избыточной информацией что его не будет на след. неделе (в календаре и так все стоит). Болтается в поле моего зрения и ждет, чтобы я его спросила, а куда ж ты милок собрался.... а я и так знаю что на Кот Азюр будь он неладен, он же оттуда по совету форума отвела глаза и смотрела в комп. Надеюсь не придет жалоб и сегодня

у меня в данный момент поиск работы в приоритете

да........ тема швах. для меня по крайней мере. пойдука лучче в оффлайн погуляю.

Слава аллаху я не только "сижу на емпфанге", но и выполняю функции ассистента отдела фасилити менеджмент. У нас практически нет Kundenverkehr, поэтому параллельно выполняю задания как захбеарбайтер, просто сидеть халло и чус говорить я бы давно свихнулась.

Нет, Олег его зовут.

И обязаны чьи-то тексты перепечатывать?

У нас переписыванием каракуль занимаются практиканты и ацуби .

А нельзя эти переписывания сплавить коллегам, сославшись на большую загруженность?

Я помогаю в организации митингов, кетеринг, такси, бронирование аудиторий. Свожу все воедино. Не все ассистентки в состоянии написать емейл, приносят мне на бумажке. Я с этим борюсь, уже достигла некоторых успехов. Заставляю писать

н.п. а я очень сочувствую ТС. Я сама в такой ситуации, как под копирку - и заглядывания в мисочку, и рассказы об отпуске, и недовольство моими попытками сконцентрироваться на работе, а не на поддержании смол-токов. Вот только коллектив немецкий на 99% (ост.1% - это я) и сижу не на эмпфанге, но обстановка такая же, т.к. первая комната от входа, и двери всегда открыты должны быть, и со всеми надо здороваться-прощаться-смоллтокиться. Помимо вечного гвалта и проходного двора, ещё хлопающие каждые четверть минуты железные лабораторные двери. А работа у меня такая, что требует тишины и концентрации.

так и у меня сё так же. поэтому и езжу по собеседованиям. недовольство всем моё пофиг. поэтому и хочу свалить.

Спасибо за сочувствие :) Вот теперь смотрю в оба на собеседовании, от одного такого места сама отказалась, там было видно что люди тебе просто по голове ходят ежеминутно.

Работаю в бюро, в чисто женском коллективе, где шум и гвалт стоит без остановки. Иногда ощущение что я одна прихожу работу работать, а все остальные только болтают. При этом в начале моей работы здесь мне делали даже замечания что я слишком отрываюсь от коллектива, не общаюсь, это выглядит для них высокомерно.

Сейчас стараюсь быть более открытой но у меня просто куча работы, на такое количество болтовни просто нет времени. Тоже не знаю как быть. Все немцы кроме меня и ещё одной девочки китаянки.

но у меня просто куча работы, на такое количество болтовни просто нет времени.

а другие менее загружены?

Так может, надо начать общаться и между делом делегировать свои задания?

а поболтать иногда хочется с коллегами тем более, часто это даже по теме, обмен мнениями, например. И в беседах иногда узнаёшь полезную инфу.

Надеюсь не придет жалоб и сегодня

Ну так вам только на руку это будет. ( и вообще, лучшая защита это нападение).Разговаривайте с шефом и спрашивайте что он ожидает от вас: постоянные отвлеченные подолгу не по вашей воле разговоры не по делу, либо работа. Спросите как он видит ситуацию и чтобы он посоветовал.

А на месте, как вам уже и советовали: разговоры долгие не поддерживать, на все про все отвечать односложно и с сожалением в голосе, извини работы много.

Обычно у трынделок и работа споро делается. А у кого на разговоры времени нет - те и работать не умеют.

Ну смотря какая работа. Ты же в курсе как уж я потрындеть люблю.Но.. Если меня будут во время работы будут пустами разговорами постоянно отвлекать- убь"ю нафиг.))) Потому что ( и это научно доказано ) когда погрузился в сложную тему, требуется некоторое время снова в нее погрузиться. И это ужасно раздражает, тем более я работаю с важными документами где ошибки непростительны. Для поболтать время обеда и пауз есть. 😛))))

Но ты же и послать умеешь так, чтобы не приставали. А не отмащками "я свою работу делать не успеваю"

Но ты же и послать умеешь так, чтобы не приставали.

Да у нас коллеги понятливые слава богу, посылать не приходится.

А вот между " у меня много работы" и "я не успеваю" принциальная разница, я первое советовала и сама так говорю, проблем с пониманием еще ни у кого не возникало. Ну у меня плюс еще волшебная фраза есть : сорри, клиенту нужен срочно update, тут уж точно больше вопросов не бывает.

между " у меня много работы" и "я не успеваю" принциальфа разница

Вот это да.

Но обычно ноют те, кто не успевает на много работы их просто не хватает.

Я когда-то, будучи практиканткой, сказала, что не успеваю делать все, что мне поручают 4 шефа (между которыми я равнораспределена) в двух огромных проектах.

Так мне моя шефиня сказала: "Если ты чего-то не успеваешь, значит ты не умеешь самоорганизовываться". С тех пор если я замечаю, что начинаю чего-то не успевать, смотрю, где проблемы в организации. И как правило нахожу, потом снова все успеваю.

Проблемы могут быть:

неумение сказать нет и отбить лишнюю работу.

Неумение делегировать работу.

Multitasking, в результате которого задания выполняются мелкими квантами. Это неэффективно. Лучше разбить работу на большие блоки, типа утром проект 1, днем проект 2, вечером проект три. Или утром все звонки по всем проектам, днем все имейлы, вечером вся документация и т.п..

Ну и вообще плохая организация: слишком knapp bemessenes Zeitmanagement, отсутствие Pufferzeiten, отсутствие запланированного времени на отдых/смену деяетельности

и т.п.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Тут бы я поспорила. Я ушла сама с одной работы, новая там проработала два месяца и из этого места сделали два. А я улыбалась и получала предынфарктное состояние, когда там работала.

https://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=31939555&B...

Я ушла сама с одной работы, новая там проработала два месяца и из этого места сделали два. А я улыбалась и получала предынфарктное состояние, когда там работала.

А зачем? Вы соглашались, на вас и везли. А новая пришла, сказала, что дофига работы и взяли ещё человека. И получилось как на этой картинке:

Спасибо всем остальным кто ответил по теме. Дело тут совершенно не в плохой организации труда, хотя ею я тоже страдаю. Дело в том, что у меня реально больше работы чем у других, потому что проект очень большой и веду его я одна. Но дело даже не в этом, я люблю свою работу. Но мне нужна для этого рабочая обстановка. Мне просто странно как они умудряются сами же сконцентрироваться (а наша работа требует концентрации) если они каждые 5 минут отвлекаются на поболтать, на кофе попить, на встать что то посмотреть вместе и тд. Плюс в бюро стоит реальный шум и хохот постоянный и это тоже отвлекает. Не я одна от этого страдаю, пара человек перевелись из-за этого на хоум офис.

@Катя, Лена ,совсем не обязательно дело в умении эфицентно работать, бывает нагрузка неадекватно распределены. В моем случае дело не в самоорганизации и т.д. Zeit Management у меня отличный. У меня просто действительно много работы и даже в часы затишья от клиента бывают внутреннние авралы. С общим обь"емом работ я конечно борюсь в дискуссиях с начальством, пока с переменным успехом. )

У меня просто действительно много работы и даже в часы затишья от клиента бывают внутреннние авралы.

см. п1 (про отфутболивание и делегирование) и п3 (про Pufferzeiten).

Впрочем, за тебя я не волнуюсь. Обычно это проблема нытиков.

Я вот собиралась написать, что никогда не ною, но поняла, что на самом деле много ною в последнее время, да и зашиваюсь тоже. Изменились обстоятельства - ни на что нет сил, поэтому опять ничего не успеваю. Значит пора опять рассматривать структуры.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Обычно у трынделок и работа споро делается. А у кого на разговоры времени нет - те и работать не умеют.

Такие высказывания типичны для тех, кто не понимает, что такое интроверсия.

Интроверты от болтовни и шума истощаются настолько, что да, не могут работать вообще.

Естественно я говорила. От меня отмахивались и я просто нашла новую работу

Точно, меня один топот уже бесит, теперь правда уже привыкла. Многие также ходят со связками ключей, которые громко позвякивают на каждом шаге. Но это все я могу ausblenden, а те кто виснет на эмпфанге со словами Na, Urlaub schon geplant? не поддаются заклинаниям. (один услышал что я про отпуск рассказываю, подошел, подхватил тему, первый отошел, подошел третий и т.д.

Мне ща никто не поверит, но я тоже того, интро

Всем сидящим на эмпфанге - мои сожаления

Но тут уже столько насоветовали. Вы хоть наушники-то попробовали вставлять?

Вы хоть наушники-то попробовали вставлять?

наушнеги себе да ещё и в уши???? может быстрее и проще остальным кляп в рот?

От нас, труженников эмпфанга, спасибо за сочувствие :)

Вот например стандартная ситуация: работник ждет посетителя. И вместо того, чтобы спокойно ждать его на рабочем месте (по отработанной схеме, посетитель приходит - я звоню его контакту и тот его забирает), маячит этот работник рядом в эмпфангом минут 15, размахивая кофе и цепляясь ко мне с какими то дурацкими разговорами. Что делать?...

Я бы сказала "о, ты все равно тут трешься, покарауль за меня, мне у туалет надо"

дорогая Дженнифер,

вместо претворения тутошних советов в жизнь вы на форум приходите поговорить. и чем вы лучше ваших коллег? ))

😂

вместо претворения тутошних советов в жизнь вы на форум приходите поговорить. и чем вы лучше ваших коллег? ))

Она то не лучше, а вот форум лучсе коллег.

На кнопку нажал , вылогинился - и нет никого.

Коллегу кнопкой не выключишь, когда надоел.

Коллегу кнопкой не выключишь, когда надоел.

При желании можно чем-нибудь другим выключить.)

до этого уровня ТС ещё ой как далеко...