коллеги из италии; конфликты
н.п.
это очень грубо звучит, с акцентом и на плохом немецком.
Может именно в этом дело? Я уже часто замечала, что если не хватает словарного запаса, ответы / шутки кажутся грубыми. Её поведение соответствует ею сказанному?
я сразу об этом подумала
У самой немецкий довольно таки слабенький, ляпну что-нибудь, а потом только понимаю, что это для немцев грубо прозвучало
Как она свою работу выполняет, косячит?
Может она специалист хороший, вот ее манеру и терпят.
А если честно, мне больше такое поведение нравится, чем если бы она из подтишка пакостила или подставляла, мило глядя вам при этом в глаза
всякие философские установки на пересмотр отношения к вопросу и т.д. ничего не дадут, потому что хамка останется источником человеческих проблем
Уверяю Вас, всё дело - im Auge des Betrachters 😉 Можно видеть проблемы везде и плакать от жалости к себе, любимому. И винить весь мир в подлости, хамстве и пр.
Ну, если какая-то хамка без пулемёта в руках, а просто вербально, может вывести ТС из душевного равновесия, то надо усилить душевное равновесие! Мне видится проблема вовсе не в хамке! 😀
А как быть с открытым окном? Одному душно, а она приходит и требует закрыть окно. Проблема, однако.
У нас некоторые в своих комнатах устраивают такую баню, что нормальному человеку долго не выдержать , а другие окна открывают настежь. Что делать?.
не разговариваем друг с другом. только по делу и это 2 раза в неделю. пытаюсь любыми методами диалоги по рабочим процессам с ней обходить.
она одна из тех, кому надо все и везде знать и обсалютно все коментировать. коментарии пихает по любому поводу.
сегодня: IT-шник нес по лестнице какие-то коробки с новыми мониторами или чемо-то там.
она: михи? ну зачем ты все сам носишь? wir haben hier sehr viele und sehr starke Männer
пишу с каменным лицом и неподвижным взглядом. знаю, о чем пишу.
как уже писал выше, в данном обществе существуют необъяснимые страхи перед оборзевшими женщинами, как в бывшем ссср любовь к бутылке, как страсть китайцев к рису. объяснить пытался и политикой и неполитикой и воспитанием и чем только не пытался, но охреневшая женщина ненаказуема и все. хуже, субъекты, как твоя адриана, охотно принимаются некоторыми шефами, которые не любят "грязную" работу, они часто предоставляют ее адрианам и взамен закрывают глаза на их выходки. еще хуже, однажды адриану сделают звеньевой или ведущей проекта с аргументацией "она может пробить свое мнение".
как тебе перспективы?
хорошо пишешь. умеешь выразить мысль. в моем случае это не возможно. ей образование не позовляет и тупая наглость в ней превышает все другие качества)) пишу и вспомнил такой момент. когда шеф уехал на 3 недели в отпуск, то телефон переставил на ее тк она все 3 языка знает как бы лучше всех. нас четверо: шеф знает англ, и немецкий; я знаю немцкий и Б1 англ, другой коллега знает итальянский и английский на С1/С2, и она знает итал, анлг на С1 и немецкий на Б1 :)))
вспомнил такой момент:
как-то итальянцы наверное на минут так 40-50 завели разговор о женщинах и вообще о отношениях, и тут почему-то начали эту адриану сватать, из этого я понял, что она свободна. и ещё она никогда не говорит: я и мой мч были вчера в ресторане х или она за этот год была 2 раза на море: один раз совсем одна, 2-ой раз с подругой. я эту информацию запомнил и почему-то заложилось у меня, что она одинока.
проходит месяц и этото диалог повторяется. я это подхватил и типа пошутил: марио? так адриана одинока, в чем дело (точно не помню, но как то так сказал)
боже ты мой, как она на меня глянула?! как она на меня рявкнула?! wie koooooommst du da drauf? was sagst du? usw.
с жистоким акцентом и очень злым взглядом)
картина маслом, задел по больному)
иалог повторяется. я это подхватил и типа пошутил:
Ну скажем так, на испытательном сроке так шутить не рекомендуется. Не потому что срок испытательный, а потому что нюансов не знаете. Даже если это тот же марио, что месяц назад, все равно шефу (другим коллегам) можно, а вам, как левому/чужому - нет
после такого вопроса у меня ощущение, что вы ИТ-шник и сидите где-то в подсобке.
какие помады? нас 20 чел, каждый тут фотки показывает, где он летом был и почему так сильно загорел, другой говорит я стейк писячий ел, третий я шины купил на свой ферари, еще один рассказывает как его 5-летняя доча бегает по парку.
адриана была 2 раза по 2 недели на море. ее кто-то спорисл с кем она была? она сказала что 1 раз одна, 1 раз с подругой.
какая помада?