На сколько тянет этот Zwischenzeugnis
Это все?
где еще 3 абзатца? где фраза Erledigt aufgaben stets zu unsere volle Zufriedenheit? Как она сформулирована.
Сори меня. Вставил две одинаковых фотки. Сейчас исходное сообщение поправил.
Что-то прямо рябит в глазах от этого stets во второй части. Что бы это могло значить?
да, несколько слащавое ощущение, я б сказала, даже приторное местами. Попросите заменить штетс на jederzeit и immer , чтоб не в каждом предложении было.
А вообще, сами знаете, почему такие диферамбы в цвишенцойнис-е поют? Не проще б было добавить з/п и написать просто очень хорошую характеристику по стандарту, чтоб вы ничего нового не искали? Ваша выбивается из стандарта, что не яв-ля плюсом на самом деле. Вы сам его запросил или смена шефа?
Sardegna- amore mio***
Значит мне не показалось. Действительно перебор получился. Ни разу не про меня написано.
Значит таки хотят меня уйти. Запросил сам, повышение зарплаты не нужно было, не в этом дело.
Я тут дал Zeugnis другим (не русскоязычным) HR оценить так тем все понравилось. Но это совсем другая отрасль.
Спасибо за Ваше мнение!
Мне тоже нравится. Никогда не слышала, чтобы преувеличенно позитивная оценка кому-то вредила. Если и хотят Вас уйти, то дав такую характеристику, чтоб облегчить поиск нового места.